| marservices.nl | N/A | The website provides professional translation and interpreting services, including sworn services, for both Polish and Dutch-language texts. A specialization is consecutive interpreting, where the speaker and listener are connected through an intermediary. Furthermore, advice and support are provided in the area of P&O (Personnel and Organization) affairs and quality standards, specifically aimed at employers with Polish employees. | Legal → Legal Translation 59 | p&o 16 translator 169 interpreter 217 | |
| veentekst.nl | Veentekst | Since 1984, Robert van der Veen has worked as a science journalist and writer in Gorinchem, and since 2001, also as a translator and co-author of various books and websites. He has experience as a geography teacher and has written travel reports and hiking guides for the ANWB and several publishers, and has contributed to various Dutch and international magazines. Van der Veen has several translation positions, including translating websites for tourism companies and correcting scientific texts, working closely with authors. | Culture → Science 5261 | travel reports 133 translator 169 writer 525 translation 1523 | South-Holland → Gorinchem 1947 |
| word2all.nl | Titia Karen Dijkstra | The website provides information about translating legal texts, including the specific question about certified translations and the treatment of legal terms in English. Titia Karen Dijkstra describes her experience and background knowledge in legal and business translation, including explaining legal jargon and interesting facts. The site includes a section with ‘Did you know?’ facts about legal terms in various languages, such as the difference between a ‘bailiff’ in England and the US. | Culture → Science 5261 | legal texts 18 terminology 31 english 185 translation 1523 | |
| vertalersspaans.nl | Beëdigd Vertaler Spaans | The translator, drs. José Bibián, has nearly 40 years of experience translating documents such as powers of attorney, marriage agreements, and company statutes. The website offers sworn translations of legal documents, including powers of attorney and articles of incorporation, emphasizing direct communication with the translator. Drs. Bibián is an honorary member of the NGTV and registered in the WBTV register, highlighting the professionalism and reliability of the services. | | power of attorney 39 translation 1523 document 1678 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| tolkvertalerpools.nl | Tolkvertaler Pools | Patrycja Staszewska is a translator and interpreter who lives in the Netherlands and studied Dutch at the University of Leiden in 2016. The website offers both interpreting and translation services, with hourly rates of €50 plus travel expenses and a per-word price for written translations. Contact information includes: phone 0613753863, email info@tolkvertalerpools.nl, VAT number NL003327431B04 and KVK number 78425654. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | interpreter 217 translation 1523 rate 2606 | |
| guidomansdijk-talen.nl | Guido Mansdijk Talen(t) | Dr. Godi Dijkman has been teaching Dutch as a Second & Foreign Language (NVT & NT2) since 1993, offering both private lessons and organized courses for students. He specializes in teaching writing skills and grammar at European Frame of Reference (ERK) levels A2-C2, and currently teaches at various institutions including NEDLES, TOPTAAL & ROCvA, Amsterdam. Beyond Dutch and English, he also offers instruction in Indonesian and has experience with other languages such as French, Spanish, and German, alongside research focusing on biodiversity and cultural narratives in Indonesia. | Language → Dutch as a Second Language 15 | dutch 313 translation 1523 research 8967 course 14728 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| oudematenengewichten.nl | Bert Boonman | The complete book ‘Old Measures and Weights in Zeeland’ is available online via a window, with the option to enlarge the text. A list of corrections, supplements, clarifications, and solutions to riddles is available for readers of the book. These supplements can be downloaded as an attachment to the book. | Resources → Books 3936 | correction 52 supplement 1968 text 2467 book 11396 | Netherlands → Zeeland 15493 |
| discoverenglish.nl | Discover English | The website describes how English has become increasingly important in daily life, both online and offline. It emphasizes that there are situations where actively working with the English language is required, such as writing texts, giving presentations, or emigrating. The website offers translation services from Dutch to English, with quality guaranteed by a second translator and with specializations available in various disciplines. | Language → English Language 15 | native speaker 14 disciplines 134 translation 1523 | Gelderland → Nijmegen 9384 |
| tolkarabisch.nl | Tolk-Arabisch.nl | Since 1994, Tolk-Arabisch.nl has operated with a nationwide team of professional sworn Arabic interpreters to support clients in legal, court, notary, medical, and business conversations. The company is part of Alfabet Translations and has a nationwide network of Arabic interpreters and translators specialized in translations and interpreter services from and to Dutch, English, German, and Turkish. Tolk-Arabisch.nl supplies services to government, municipalities, non-profit organizations, notaries, lawyers, businesses, and private clients, with a focus on building a sustainable relationship and customer satisfaction. | Business Services → Legal 6913 | interpreter 217 legal 937 translation 1523 network 11123 | |
| titustranslations.nl | Titus Translations | The company specializes in translating diverse texts, including letters, brochures, website content, and internal documents. The translator has 30 years of experience, with a recent focus on film and architecture. He is bilingual and possesses a broad knowledge of cultural context. Titus Translations offers competitive pricing and prompt delivery of translations and corrections. | | native speaker 14 field 527 translation 1523 text 2467 price 8328 | Rotterdam → Center 382 |
| thaivoortaal.nl | Thai for Taal | The agency offers both translation and interpretation services, including on-site, online, and video call services. Interpretation services are used in various sectors such as business, private, and specifically for sworn Thai-Dutch translations at notaries. In addition to translation and interpretation, Thai for Language also offers services such as Voice-Over, subtitling, and travel guidance. | Communication → Interpreting 265 International → International Business Services 51 | interpretation 95 translation 1523 | |
| roma-tolk.nl | romasinte.nl | The service provider offers interpreting services for various purposes, including hospitals and private situations. The rates for interpreting are 0.25 cents per word or 65 euros per hour, excluding VAT, with a travel expense reimbursement of 1.50 euros per kilometer. Translations into Czech, Slovak, and Romanian languages are also available, with a price of 0.18 cents per word. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | travel expenses 12 interpreter 217 hospital 560 email 1012 translation 1523 price 8328 | |
| vertaalbureausretenovic.nl | Vertaalbureau Sretenović | The agency has 25 years of experience and guarantees accurate translations for various purposes. Biljana van der Boor-Sretenović, the owner, is a sworn interpreter and translator with extensive experience in various legal fields, including criminal law, notary law and tax law. The services include both interpreting and translation, including the guidance of study groups and business people, and the translation of legal documents for businesses and individuals. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 legal field 311 translation 1523 document 1678 | |
| roemeens-vertaler.nl | Rom Text | The translator, G. L. Rivas, provides translations for Romanian-Dutch and Dutch-Romanian, as well as interpreting services in these languages, and is sworn for Romanian, Dutch and English. The translator specializes in translating various official and business documents, such as notary deeds, court documents, contracts and other official agreements, as well as press articles and technical documentation. Laura Rivas and Daniel Lǎutaru offer translation and interpreting services, using a payment link and cash payment, and are willing to legalize documents (apostille). | Communication → Interpreting 265 | sworn 29 interpreter 217 translation 1523 document 1678 contract 2415 | |
| tekstuitschrijven.nl | Tiptop Transcriptions | The company, which has been active since 2014, specializes in transcribing recordings for government institutions, universities, healthcare facilities, and market research agencies in the Netherlands. They emphasize their high accuracy (99% or higher) and only use native speakers who are pre-screened for their quality and reliability. In addition to traditional transcriptions, they offer services utilizing AI, English, and Smartscripts, and provide professional customer service via phone and email. | Data Science & Analytics → Artificial Intelligence 1831 | accuracy 19 transcription 84 record 1098 | |
| vertaler-engels.nl | Vertaler-Engels.nl | The company has been active since 1994 and provides a nationwide team of native English speakers for sworn translations. Vertaler-Engels.nl is part of Alfabet Translations and specializes in court and notarial translations in English, with support for languages such as Turkish, Arabic, Spanish, Portuguese, Bulgarian, French and German. The company works with various sectors, including government, non-profit organizations and business, and is known for its transparent service and quality at competitive rates. | | legal 937 translation 1523 network 11123 | |
| tolkbulgaars.nl | Tolk-Bulgaars.nl | The company, founded in 1994, has a nationwide team of professional, native-speaking sworn interpreters and translators specializing in translation and interpreting services. Tolk-Bulgaars.nl serves a wide range of clients, including governments, businesses, lawyers, and individuals. The focus is on delivering high-quality, transparent service and quality at competitive rates, and the professionals remain up-to-date with legislation and terminology. | Communication → Interpreting 265 Legal → Sworn Translation 11 | sworn 29 interpreter 217 translation 1523 | |
| tolk-frans.nl | Tolk-Frans.nl | Since 1994, Tolk-Frans.nl has been ready to assist with a nationwide team of professional sworn French interpreters for your legal, court, notary, medical, and business conversations. The company is part of Alfabet Translations and has a nationwide network of sworn French interpreters and translators throughout the Netherlands, specializing in French translations and interpretation services. Through years of experience and attention to quality, Tolk-Frans.nl has developed into a nationwide French translation agency with attractive rates, offering other languages as well. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 interpreter 217 law 1329 | |
| tolk-engels.nl | Tolk-Engels.nl | Since 1994, the company has been available with a nationwide team of professional sworn English interpreters to assist clients during all their legal, court, notary, medical, and business conversations. Tolk-Engels.nl is part of Alfabet Translations and has a nationwide network of sworn English interpreters and translators specializing in English translations and interpreting services from and to Dutch, English, German and Arabic. The company focuses on providing high-quality service and quality at competitive rates, with quality and service at the forefront. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | translator 169 interpreter 217 legal 937 language 2016 | |
| liantranslations.nl | Lian Translations | The agency offers both textual and simultaneous translations. Lian Translations emphasizes the value of a professional translation to accurately convey the message and reach an international audience. Customers highly rate the quality of the translations, with a recommendation rate of 99%. | Communication → Interpreting 265 | translation 1523 presentation 1785 newsletter 6504 book 11396 | |
| arcarus.nl | Arcarus | Arcarus provides expertise in Dutch, Russian, and English languages, including translating texts from Russian and English into Dutch. The company also offers Russian language lessons for Dutch speakers and Dutch language lessons for expats. Arcarus organizes cultural tours in cities such as The Hague, Delft, and Amsterdam, with themes ranging from general tourism to specific art movements. | Tours → Cultural Tours 48 | tours 1048 translation 1523 language 2016 culture 3922 education 13471 | South-Holland → Delft 5309 |
| arinavermaas.nl | Arina Vermaas | Arina Vermaas offers services as a translator, copywriter, and language trainer, focusing on rewriting texts to improve clarity and purpose. The website describes concrete problems with texts (e.g., lack of clarity, too long sentences, poor writing style) and presents Arina's expertise as a solution. Arina mentions her extensive experience and passion for languages, as well as her availability for contact and providing examples of her work. | Language Learning → Language 1689 Freelance & Independent → Freelance Services 366 | editing 1338 writing 1504 translation 1523 text 2467 lesson 5154 | |
| braamcommunications.nl | Braam Communications | Carlijn Braam provides customized texts based on the client's briefing. She offers editing services, correcting texts for spelling, style, and structure. Carlijn is a certified NVAO secretary and prepares reports and records for evaluation committees. | Writing → Editing 632 Community → Government & Administration 10567 | secretary 141 evaluation 224 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| madelonjanse.nl | Madelon Janse | Madelon Janse offers translation services and invites visitors to learn more about her work and herself. Visitors can listen to audio excerpts from her translations to get an idea of her style. Madelon Janse provides contact options for potential clients and information about her business and privacy policy. | | translation 1523 question 2261 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| manmano.nl | Man Mano | The service offered by Man Mano includes translations of various types of texts, such as travel texts, hotel texts, artistic, educational, and legal texts. Man Mano has years of experience in the translation field and also offers SEO translations, aimed at improving website visibility in search engines like Google. Clients can contact Man Mano for translations, request a quote, and find more information about the services and contact details. | | texts 1218 translation 1523 seo 3707 | |
| neelissenvanpaassen.nl | Tekstbureau Neelissen / Van Paassen | The agency specializes in translating texts from English to Dutch, working with publishers such as Hollands Diep and Ambo|Anthos. In addition to translation, Tekstbureau Neelissen / Van Paassen also provides subtitling services for television programs for channels like RTL and Discovery Channel. The founders, Willem van Paassen and Catalien van Paassen-Neelissen, initially focused on editing and later expanded their services to include translation, with backgrounds in art history and history. | Writing → Editing 632 | subtitle 51 translator 169 publisher 757 editing 1338 translation 1523 | |
| nowakvertaalt.nl | Nowak Vertaalt | The website describes the services of Nowak Vertaalt, a translation and interpreting agency that focuses on both business and individual clients. The founder, Aneta Nowak, outlines her experience in mediation and guidance, highlighting her expertise in bringing people together through translation. The website emphasizes the willingness to work outside of regular office hours and the breadth of services offered, including specific sectors such as the hospital field and legal professionals. | Communication → Interpreting 265 Administration → Secretarial Services 851 | interpreter 217 translation 1523 communication 10162 | |
| petravogelaarvertalingen.nl | Petra Vogelaar Translations | Petra Vogelaar translates German-Dutch and Dutch-German, paying attention to the correct style and nuances. The website emphasizes that translation is more than just word conversion and that professional translations are essential for business contacts and official documents. The website points out the complexity of the German language, with 'falsche Freunde' (false friends) that require attention during translation. | Language Courses → German 51 | german 73 audience 901 translation 1523 document 1678 communication 10162 | |
| polyglotte.nl | Polyglotte.nl | The website offers translations between Dutch, French, and Spanish. Polyglotte.nl provides interpreting services in French and Spanish. The website offers language lessons in Dutch, French, and Spanish, with a focus on conversational skills and grammar. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | language lessons 47 subject 203 interpreter 217 translation 1523 | |
| resingvertalingen.nl | Resing Translations | The website presents Resing as a translation agency specializing in financial, legal, and business texts, primarily in the English-Dutch and Dutch-English combinations. The translator, R.G. de Heus, describes how he provides quality guarantees through terminology management, translation software, and client feedback, and highlights his certification as a translator. The website mentions various types of texts he has translated, including annual reports, prospectuses, lawsuits, legislation, and internal company guidelines. | | terminology 31 translation 1523 document 1678 | |
| globaltalk.nl | Global Talk | Global Talk is an organization comprising over 2400 interpreters and cultural specialists, facilitating communication in more than 200 different languages. The website offers various services, including an interpreter hotline, on-site interpreters, video conferencing, and translation services, accessible via the Tasnet platform. Global Talk also offers training programs for aspiring interpreters through the Global Talk Academy and serves diverse sectors such as healthcare, police, asylum seeker centers, businesses, and courts. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 | |
| in1woord.nl | Arjen van Kol | The site primarily offers information in Dutch about Arjen van Kol's profession as a webhuttenier and lyric translator. He translates songs from various languages (English, German, Swedish) into Dutch and vice versa, noting his intention to highlight this service in publications like Van Dale and the Green Booklet in the future. Beyond these activities, Van Kol is interested in technology, information, radio, language, Swedish, understanding neighboring countries, and ice skating. | | language 2016 technology 6816 | |
| simplytranslate.nl | Simply Translate | The company is a technological translation bureau that collaborates on the globalization of products and services, offering various services including human translations, AI translations, and AI-driven content marketing. The website features a translation platform with functionalities like an API connection and links, and provides various cases and information about the company. Simply Translate aims to simplify the translation process by using smart technology that is user-friendly and offers cross-functionality for automated billing. | Web Design → Content Management 293 | functionality 417 case 1153 translation 1523 ai 2181 | |
| vertaalbureau-perfect.nl | Vertaalbureau Perfect | The company is highly rated by clients and offers a variety of languages, including German, English, French, Italian, and Spanish. Recently, there has been discussion about the impact of ChatGPT on the translation industry, with translation agencies seeking ways to compete with AI-driven tools and the importance of translation memory is highlighted. Vertaalbureau Perfect emphasizes the quality of its translations, tailoring them to the target audience, and using a customer-centric approach, focusing on a professional and quality-oriented approach. | Data Science & Analytics → Artificial Intelligence 1831 | translation 1523 language 2016 technology 6816 | Noordenveld → Een 69 |
| aabeve.nl | Aabévé Vertaalbureau | The bureau is ISO 17100:2015 certified, has over 600 translators, and offers more than 200 language combinations. Aabévé Vertaalbureau offers a range of translation services, including documents, deeds, legal texts, and literature, with expertise in various fields. The company has 38+ years of experience and boasts a high reputation, with 5 stars on Trustpilot, emphasizing the use of native translators and the delivery of error-free translations. | | interpreting 56 translator 169 translation 1523 document 1678 partner 4272 | |
| mastertolken.nl | MasterTolken | The website offers various interpreting services, such as sworn interpreters for CBR exams and general translation assignments. MasterTolken has been appointed by the Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen (CBR) to provide interpreters for individual theory and practical exams. Clients rate MasterTolken positively with an average of 9.6 for interpreters and 9.4 for notarial interpreters. | Communication → Interpreting 265 Higher Learning → Exam Preparation 117 | sworn 29 cbr 172 interpreter 217 translation 1523 | |
| martincordes.nl | Cordes Vertalingen | Martin Cordes is an experienced Turkish interpreter and translator with over 36 years of service and provides specialized interpreting services at notaries in the Netherlands. The website offers a range of services, including the translation and interpretation of notarial documents such as conveyance deeds, mortgage deeds, and company formation deeds, as well as certified translations and videos with subtitles. Cordes Vertalingen is a certified and registered C1 Turkish interpreter and translator (WBTV-number: 442) dedicated to accurate knowledge transfer and preventing misunderstandings in notarial proceedings. | Legal → Legal Translation 59 | interpreter 217 notary 791 translation 1523 document 1678 communication 10162 | |
| creativedifference.nl | Creative Difference | The agency offers translation services, primarily English-Dutch and German-Dutch, with a focus on translating books. The website features a blog with various sections such as ‘Authors Tell…’ and ‘Publishers Tell…’, as well as personal writings and projects like NaNoWriMo 2012. Creative Difference publishes an overview of translated books, categorized by genre and with recent updates from 2024, 2023, and 2022, despite ongoing technical issues with the website’s back-end. | Resources → Books 3936 | publisher 757 author 949 translation 1523 book 11396 blog 13392 | |
| taalbureau-eemland.nl | Taalbureau Eemland | The company was founded by Anna van Dorresteijn-Obutelewicz, who developed a deep love for the Dutch language after immigrating to the Netherlands in 2000. Taalbureau Eemland has developed an innovative e-platform to help Polish speakers learn Dutch, which is highly valued by companies for its accessibility. The service offerings include Dutch and Polish language courses, translation services for businesses and individuals, and support for Ukrainians. | Language Learning → Language Education 427 | language course 148 translation 1523 student 7623 | Utrecht → Bunschoten 870 |
| koxkollum.nl | Kox Kollum and Klassieken | Kox Kollum presents a wide range of materials, including texts, translations, opinions, and images. The website offers a free online Latin course and is working on a Greek course. A highlight of the website is the availability of texts and translations of classical works, such as Euripides’ Medea and Hesiodus’ Theogony. | Museums & Collections → Antiquities 33 | greek 42 latin 43 texts 1218 image 2605 course 14728 | |
| lizziekean.nl | keanmachine | Lizzie previously worked in the theater industry, where she realized the value of good lighting – something the audience didn't notice but influenced the quality of the performance. She compares the translation process to poorly-lit photos, where good translations go unnoticed, while poor translations cause irritation. An example of a mistranslation is given, namely the English translation of ‘Are you loaded?’ as ‘Are you fully charged?’. | | translation 1523 theater 2544 light 5148 | |
| multimodis.nl | Multi Modis Taalservice | The company, Multi Modis Taalservice, offers translations for various documents, including correspondence, contracts, blogs, websites, and folders, and focuses on the Polish market. Multi Modis emphasizes its expertise in connecting Dutch and Polish businesses through a reliable network of business professionals and knowledge of the Polish language and culture. Jolanta van Holstein, the owner, is a translator and interpreter providing Dutch-Polish and Polish-Dutch translations and interpreting, specifically for business communication. | Communication → Interpreting 265 | correspondence 77 interpreter 217 translation 1523 | |
| harrielemmens.nl | Harrie Lemmens | The website contains a biography of Harrie Lemmens, born in 1953 in Weert, and a bibliography of his translations. The portfolio presents recent translations, including works by Fernando Pessoa, Eça de Queiroz, and other prominent Portuguese authors, as well as an analysis of Camões’ work. The website also features a blog and information about the historical context of the Portuguese independence of 1974, with the song ‘Grândola vila morena’ as a symbol of that revolution. | | portuguese 30 translation 1523 | Amsterdam → East 1423 |
| bureauwbtv.nl | Raad voor Rechtsbijstand | Bureau Wbtv operates under the Raad voor Rechtsbijstand and performs tasks related to the Wbtv on behalf of the minister of Justice and Security. Users can search for translators and interpreters in the Register voor beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) based on criteria such as language, surname, and Wbtv number. The website also offers resources such as year reports, information about the Quality Institute Wbtv, and details on legal frameworks and regulations. | Legal → Legal Aid 420 | translator 169 legal aid 183 interpreter 217 register 362 law 1329 education 13471 | |
| alexandrakoch.nl | Alexandra Koch training & vertaling | Alexandra Koch provides language training and translation services based on her own German background and experiences in the Netherlands. The website describes the benefits of her approach, such as a better understanding of cultural differences and the provision of translations that align with the client's world. She offers online training courses, emphasizing practical exercises and the use of an e-learning environment. | Language Courses → German 51 | german 73 netherlands 1376 translation 1523 culture 3922 training 28133 | |
| translationkings.nl | Translation Kings | The agency specializes in translating various types of texts, including digital texts, advertisements, websites, apps, and technical documents, as well as specific documents such as legal and medical texts. Translation Kings offers translations in over 150 languages, including English, Spanish, Russian, German, French, and Dutch. They describe themselves as the most affordable ISO 9001, 17100, and 27001 certified translation agency. The website offers, in addition to translations, a blog, testimonials, rates, and information about the company's operations and quality standards, with a focus on customer satisfaction and a quick quotation request. | Services → Translators 27 | translation 1523 document 1678 language 2016 | |
| ondertiteling.nl | inVision Vertaalbureau | The bureau offers services such as creating subtitles, translations, and real-time inclusivity for various media, including television, social media, and livestreams. inVision Vertaalbureau focuses on reaching a wider audience, particularly people with language or visual impairments, by offering subtitles in multiple languages. The organization has 27 years of experience and operates from the Mediapark in Hilversum, serving diverse clients including broadcasters, film producers, and companies. | Media → Audiovisual 255 | audio description 11 subtitle 51 medium 1293 translation 1523 language 2016 production 4582 | |
| avb-vertalingen.nl | AVB Vertalingen | The company provides a wide range of translation services, including general translations, financial, legal, medical, technical, and multimedia translations, as well as interpreting services and certified translations. AVB Vertalingen offers different service levels, including ‘0 eyes’ for rapid, uncorrected translations and ‘2 eyes’ for quality control. The website provides an offer request procedure in two steps and presents AVB Vertalingen as the best translation agency in the Netherlands, emphasizing quality and transparency. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 software 8291 | |
| e-cert.nl | NVWA | The website provides news articles and release notes related to the functionality of the e-CertNL application. New functionalities have been introduced to alert users when requests for documents have not yet been acknowledged. From March 1st, the NVWA will no longer issue veterinary certificates on blue paper and will provide them on white paper, with a mandatory destination address for exports. | Community → Government & Administration 10567 | request 454 export 630 certificate 1036 document 1678 | |
| b-envertalingen.nl | B& Translations | The bureau describes itself as a leading translation agency with strong intercultural knowledge, focused on delivering craftsmanship and driving conversions. B& Translations offers translation services in various languages, particularly English, and specializes in both business and sworn translations. The bureau provides support with procedures such as apostilles and legalizations, and offers advice on these matters, and offers translation services starting from €0.05 per word. | International → International Communication 24 | sworn 29 localization 30 word 567 translation 1523 | |
| tekom.nl | Tekom International | The company, founded in 1976, provides professional translations with a focus on quality, context, and culture. They specialize in legal translations performed by experienced specialists, meeting the strictest standards and holding ISO 17100 certification. Tekom International integrates linguistic expertise with advanced technologies, including AI, for both speed and scalability. | Data Science & Analytics → Artificial Intelligence 1831 | legal 937 translation 1523 ai 2181 technology 6816 marketing 7107 | |
| einion.nl | Einion | Einion specializes in providing subtitling and translation services for various projects, ranging from documentaries to corporate videos. The service offerings include, in addition to subtitling, audio description, voice-overs and text translation, targeting various sectors including museums, film festivals and broadcasters. Einion has years of experience and offers a wide range of languages, with the possibility of expedited delivery and immediate cost estimates. | Electronics & Components → Audio 2351 | audio description 11 subtitle 51 voice-over 371 translation 1523 | |
| orde-rtv.nl | Order of Registered Interpreters and Translators | The website contains information about the structure of the ORT&V, including the board, the members' council, and committees. Information about membership, the associated costs, and how to become a member is available. The website provides a complaint form and a calendar with agenda items. | Communication → Interpreting 265 Government & Administration → Government Organizations 1002 | order 6912 membership 10442 news 15293 | |
| annelopesmichielsen.nl | Anne Lopes Michielsen | Anne Lopes Michielsen describes herself as a literary translator from Portuguese to Dutch, with a passion for contemporary Portuguese literature and un-translated writers from the Portuguese-speaking world. She has created a database called 'Lusofone literature' to document translated Portuguese literature, and presents statistics on the ratio of male and female authors within it. The website contains reports of her collaboration with the Terras magazine, including the issue 'Lusofonie', and describes the unique setting of 'Dierenstad'. | | literature 487 author 949 database 1153 translation 1523 magazine 2182 | |
| e-plu.nl | EPLÚ Management Support | EPLÚ Management Support was founded by Anne Marie Westra-Nijhuis and is based on the Latin ‘E pluribus unum’ (out of many one). The organization focuses on achieving the goals of clients and offers services such as translation, copywriting, note-taking, and marketing. EPLÚ provides support to professionals in project and event management, communication, and marketing, and has a team of specialists, including project and event managers and communication professionals. | Writing → Editing 632 Communication → PR 879 | translation 1523 project management 3423 marketing 7107 communication 10162 event 45199 | Overijssel → Enschede 5554 |
| laurarietveld.nl | Laura Rietveld Traduzioni | Laura Rietveld Traduzioni provides translation services from and to Dutch, Italian, and English, with a particular expertise in legal and medical documents. The website states that Laura Rietveld is certified as a sworn translator by the Amsterdam Court of Justice (Italian-Dutch) and the North Netherlands Court of Justice (English-Dutch). In addition to translation, she has also been working as an interpreter since 2023, with experience in notary and business situations, and also offers video interpreting services. | Business Services → Legal 6913 | sworn 29 interpreter 217 italian 320 legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| davincivertalingen.nl | DaVinci Vertalingen | The company provides translations, interpreting services, copywriting, proofreading, and editing in a wide range of languages and subject areas, including technical, medical, legal and financial, marketing and communication, and medical and technical. DaVinci Vertalingen distinguishes itself through a personalized approach, working with clients to achieve the best results, and utilizing the latest techniques and tools. In addition to traditional translation services, the company also offers AI-powered translation services. | Writing → Editing 632 Legal → Legal Translation 59 | interpreting 56 proofreading 70 technical 291 copywriting 581 translation 1523 | |
| daveherman.nl | Dave Herman | The website presents the services of Dave Herman, a native English translator with expertise in film, television, and media. He offers translations of various creative texts, including synopses, scripts, pitches, and treatments, as well as business texts such as fundraising requests and press releases. Dave Herman emphasizes his background in film scripts and documentary production, allowing him to deliver translations with attention to detail and emotional impact. | Knowledge → Media 46963 | pitch 332 script 532 translation 1523 text 2467 | |
| hearheartolken.nl | HearHear | HearHear provides interpreting services, including simultaneous and whispered interpreting, and remote interpreting (phone and video). The bureau assists with CBR exams and facilitates interpreting services for various situations such as meetings, events, and business settings. HearHear aims to promote better communication by finding the right interpreter, taking into account the client's personal context and the objectives of the situation. | | facilitation 186 interpreter 217 conversation 1828 | |
| globalistics.nl | Globalistix B.V. | The company specializes in fine-grained pallet distribution within Europe, warehousing, and air-sea freight. Globalistics provides solutions for export, import and fiscal representation, and can arrange transport by road, rail or inland waterways. The website includes information on the contact details and locations of Globalistics in Rotterdam and Valencia. | Freight & Shipments → Customs 128 Logistics → Warehouse Operations 739 | logistics solutions 14 sea freight 50 warehousing 408 import 510 export 630 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| beedigdvertaalbureau.nl | Beëdigd Vertaalbureau | The website describes the translation bureau's services, including certified translations in languages such as Arabic, English, Dutch, and Vietnamese. The ordering process is explained in three steps: automatic quote, placing the translation order, and the translator starting work. The website emphasizes the benefits of using Beëdigd Vertaalbureau, such as speed, quality, transparent prices, and registered delivery. | Legal → Legal Translation 59 | translation 1523 document 1678 language 2016 order 6912 price 8328 | |
| degenhardt.nl | Vertaalbureau Claudia Degenhardt | The company is located in Middelburg and utilizes a network of freelance translators to work both domestically and internationally. The website provides information about languages, translation orders, contact details, and general terms and conditions. Vertaalbureau Claudia Degenhardt is a member of the Dutch Association of Interpreters and Translators (NGTV) and offers customized solutions through its freelance network. | | translation 1523 order 6912 network 11123 | Zeeland → Middelburg 2342 |
| harald.nl | HARALD | HARALD understands the crucial role of accurate translations in the pharmaceutical and legal world. The company provides translation services for pharmaceutical products and legal documents, with a long tradition of reliability and quality. HARALD helps businesses break down international barriers and excel in various markets through professional translations. | | pharmaceutical 88 legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| oneagleswings.nl | One Eagles Wings Translation Services | The agency offers translation services, primarily translating and editing books from and to English. Furthermore, the agency can assist with the writing of books. Finally, the agency also offers support for publishing books, via the related website www.oneagleswingspublishing.nl. | Communication → Writing 2954 | publishing 144 editing 1338 translation 1523 book 11396 | |
| russiantranslations.nl | Russian Translation Agency | The agency is located in Amsterdam and offers translation services for various types of texts. Their specialization is translating texts from and into Russian, Dutch, and English. Russian Translation Agency also provides interpreting services, including simultaneous, consecutive, conversational, and court interpreting. | Communication → Interpreting 265 | interpretation 95 translation 1523 document 1678 wishes 2717 relationship 4205 order 6912 | |
| degoddelijkekomedie.nl | degoddelijkekomedie.nl | The website presents a selection of the cantos from Dante’s ‘Inferno’ (Hell), starting from Canto 1 and ending with Canto 34. In addition to ‘Inferno’, the website offers access to ‘Purgatorio’ (Purgatory) and ‘Paradiso’ (Paradise), the other parts of Dante’s ‘Divine Comedy’. The translation was performed by Jules Grandgagnage, and the website also includes reactions and contact options. | Culture → Literature 3578 | translation 1523 | |
| tijdschrift-filter.nl | Stichting Filter | The website publishes articles, reviews, and podcasts about translation practices, with a focus on the creative choices translators make. A key part of the website is ‘Friday Translation Day,’ where a specialist translator analyzes a translation. The platform maintains an archive of issues and publishes dossiers on various aspects of the translation profession, such as comic book translation. | Periodical Publications → Magazines 1001 | dossier 248 translation 1523 podcast 3328 article 6000 | |
| hanskloos.nl | Hans Kloos | The website features various texts by Hans Kloos, including poetry, essays, and excerpts from his work, such as ‘Sta ik op het water…’ and ‘Naakt in de keuken’. There are interviews with literary figures such as Tomas Tranströmer, Brother Ezel, and Ingmar Heytze, as well as discussions of literary works by authors like Cees Nooteboom, Bert Schierbeek, and Jan Kostwinder. The website also offers translations of literary texts, mentioning authors such as David Jones, Robin Robertson, and Tomas Tranströmer, as well as attention to subtitling and other texts. | | poetry 665 author 949 texts 1218 interview 1371 translation 1523 | |
| boekvertalers.nl | Boekvertalers | The website contains articles, interviews, and news about book translation, with attention to diverse genres such as fiction, non-fiction, poetry, and children’s literature. It also provides links to relevant sources and organizations in the literary world, such as publishing houses, authors' associations, and translation associations. The site regularly publishes responses and comments on translation-related topics and provides an overview of recent translation projects and events. | Resources → Books 3936 | translator 169 literature 487 publisher 757 translation 1523 culture 3922 book 11396 | |
| hofhaan.nl | Rokus Hofstede & Martin de Haan | The website offers translations of literary works, including those of Michel Houellebecq, Bernard-Henri Lévy, Henri Michaux, Georges Perec, and others. Hofstede and de Haan’s portfolio demonstrates their previous projects and publications, including translation advocacy and thematic dossiers. The website refers to a podcast from the House of Herman Teirlinck featuring actor Titus de Voogdt reading from Henri Michaux’s work, and a presentation of the Dutch translation of Georges Perec’s ‘Récits d’Ellis Island’ in the Red Star Line Museum. | Freelancers → Writers 609 | oeuvre 66 translation 1523 podcast 3328 portfolio 6854 | Eersel → Knegsel 1359 |
| pomgedichten.nl | Pom Wolff | The author describes a relaxed bike ride to work in Utrecht, where he visited a second-hand bookstore and purchased a collection of Gore Vidal's stories. He describes the purchase of the collection, with the seller offering compliments and explaining the author. Subsequently, he recounts his experience at Kafé België in Utrecht, where he drank a Koninck and listened to conversations of old regulars. | Culture → Literature 3578 | bookstore 149 poem 1014 beer 2887 book 11396 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| schrijversenvertalers.nl | Schrijversenvertalers | The site covers the increased demand for sworn translations in the Netherlands, which have legal value and are often required for official documents. Furthermore, the website contains articles about search engine optimization (SEO) strategies for improving website visibility on Google. Finally, the website provides an introduction to various genres within literature, including autobiographical literature and speculative fiction. | Culture → Literature 3578 | keyword 280 literature 487 writing 1504 seo 3707 | |
| hetvertaalcollectief.nl | The Vertaalcollectief | The agency offers a wide range of services, including marketing transcreation, advertising texts, website translations, and subtitling of films and webshops. Within specific segments, such as the cultural sector, the creative industry, and the food sector, The Vertaalcollectief provides translations of press releases, exhibition texts, scripts and fact sheets. The Vertaalcollectief is known for having a collective of international translation virtuosos who work with love on projects and ensure that the text remains a high-quality result in every language. | | bestseller 31 subtitle 51 translation 1523 text 2467 | |
| notuleerservicedegriffel.nl | Notuleerservice De Griffel | De Griffel provides quality reports of meetings, including those of councils and committees, as well as company representative meetings. Furthermore, the service also offers translations of texts from Dutch into Frisian and vice versa. The service aims to save on supporting staffing and replace permanent notetakers. | Websites → Business Websites 188 | minutes 169 meetings 1011 translation 1523 report 4551 | |
| languagelab.nl | The Language Lab | The agency offers a wide range of translation services, including quote requests, translations in multiple languages (Dutch, German, English) and a knowledge base with helpful information. The Language Lab employs over 1000 translators and subject matter experts and is ISO-9001 and 17100 certified. Each translation is also reviewed by a second reader, and a 100% quality guarantee is offered. The website also includes job postings, a blog with language tips, and a whitepaper about translating e-commerce websites, as well as information about the company's history and contact details. | | term 251 field 527 translation 1523 language 2016 | |
| jabikveenbaas.nl | Jabik Veenbaas | Jabik Veenbaas was born in 1959 in Hilaard and completed his studies at the University of Amsterdam (English) and the Free University (Fries and Philosophy). He currently lives with his wife and son in Bakkum, North Holland, where he is engaged in writing, translating, and publishing texts. The website provides access to his poetry, essays, reviews, and publications, including poetry collections and a book on Enlightenment thinkers. | Fiction → Novel 411 Environment → Person 13 | essay 155 poet 158 translator 169 poetry 665 author 949 publication 2018 | Castricum → Bakkum 89 |
| irwandroog.nl | Uitgeverij Thomas Rap, Uitgeverij Noordboek, Uitgeverij Jurgen Maas, SLAA | On January 18, 2024, the book ‘Wally and wij’ was published by Uitgeverij Thomas Rap, a journey following a world-famous walrus. The author has since appeared as a guest on several radio programs and on ‘Tijd voor Max’ on NPO1, with recordings available. For the new issue of literary magazine De Gids, with guest editor Elte Rauch, the author wrote the story ‘Het eerste zonlicht,’ published in early December 2023 and available for purchase. The author also translated ‘Geluiden van het leven’ by Canadian Karen Bakker for publisher Noordboek, and ‘De achterstraten’ by Uyghur author Perhat Tursun for publisher Jurgen Maas. | Literature → French Literature 12 | literature 487 radio 1200 translation 1523 book 11396 | |
| nbtg.nl | Nederlandse Beroepsvereniging Tolken Gebarentaal | The NBTG represents the interests of sign language interpreters at various levels and provides professional interpreters with access to knowledge and expertise. The organization was founded in 1988 as the Dutch Association of Interpreters for the Deaf and was renamed NBTG in 1997. Throughout its existence, the NBTG has worked to professionalize the profession. The Register for Sign Language Interpreters and Scribes promotes quality and provides clarity about qualifications, while the NBTG is also involved in advisory bodies and training workshops. | Volunteering → Language Support 13 Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 register 362 association 8562 membership 10442 training 28133 | Netherlands → Gelderland 67015 |
| poolseliteratuur.nl | Stichting Literatura | The website is managed by Stichting Literatura and serves as a platform for literary news and the publication of Polish works. Sections are dedicated to highlighted authors, books, excerpts, interviews, and essays on Polish literature. The site also publishes news regarding the passing of Polish poets, such as Adam Zagajewski, and the Dutch publication of their works. | Literature → European Literature 11 | essay 155 literature 487 author 949 interview 1371 foundation 6678 book 11396 | |
| leonorachristina.nl | Stichting Leonora Christina | The foundation subsidizes special literary translation projects from Scandinavian languages into Dutch and annually awards the Amy van Marken Prize for an excellent literary translation, possibly a translation oeuvre. The foundation is an organization that promotes general interest (ANBI) and has a board and policy that can be detailed on the website. Mrs. Dr. J.E. Klok, treasurer, can be contacted for information about donations or sponsoring the foundation. | Culture → Literature 3578 | scandinavian 31 prize 621 translation 1523 subsidy 2649 foundation 6678 | Netherlands → Groningen 23734 |
| vertaalpleidooi.nl | Taalunie | The ‘Translation Plea’ was drafted in May 2010 by translators Martin de Haan and Rokus Hofstede, in collaboration with partners from the book industry. On June 10, 2010, a celebratory launch event for the new Master’s program in Literary Translation will take place in Utrecht, featuring speakers from the literary field, the translation world, and higher education. In 2009, the Plea received support from various organizations, including the Dutch and Flemish Fund for Literature, the Dutch Literary Production and Translation Fund, the Dutch Language Union, and the Expertise Center for Literary Translation, resulting in several promising achievements. | Study Programs → Master Programs 58 | translator 169 master 219 literature 487 university 593 translation 1523 | |
| palabricks.nl | Palabricks | The website provides interactive courses and language services for both individuals and organizations. Palabricks has a team of native speakers with academic qualifications and extensive experience in the field. Visitors can find free materials to learn Papiaments via blogs, quizzes, and a dictionary, and can follow the Instagram page. | Language Learning → Language Skills 57 | instagram 1216 editing 1338 translation 1523 course 14728 | |
| cplstext.nl | Creative & Professional Language Specialists | CPLS offers services that go beyond traditional translation, including editing, copywriting, and congress reporting. The company focuses on technology and innovation, with a broad client base consisting of companies, governments, research institutions, and universities. A key aspect of CPLS is their focus on quick responses and a thorough understanding of client needs, allowing them to provide customized solutions. | Startup & Innovation → Innovation 1041 Culture → Science 5261 | copywriting 581 editing 1338 translation 1523 technology 6816 | Eindhoven → Center 108 |
| fansels.nl | Fansels | The bureau offers translation services for a variety of documents, including advertisements, birth announcements, funeral notices, and (children’s) books. The website contains information about Fansels’ services, rates, and background, as well as a blog with updates and articles about the Frisian language. Fansels works for both businesses and individuals and is open to new assignments through contact. | Language Learning → Language Education 427 | frisian 35 assignment 1121 texts 1218 translation 1523 | |
| interglot.nl | Interglot | The Interglot Translation Dictionary contains translations of Dutch, English, German, French, Spanish, and Swedish. The website presents a list of Dutch, English, and other words, ordered by recent usage. The translations are displayed from a source language to a target language, supporting a wide range of languages. | Language → Dictionaries 42 | variant 68 test 769 registration 4366 collection 7566 | |
| ooteoote.nl | Ooteoote | The website offers a selection of poetry categorized under various headings, such as 'Poetry in Motion', 'Kreten & gebeden', 'Simpel is', and 'Diversen'. It presents fragments of longer works such as ‘Interactive Poem’ and ‘The Rules’. The site also includes an overview of literary events, such as 'Poetry Week' and 'Book Week', and a section with reviews of literary publications. | | poetry 665 poem 1014 translation 1523 review 1888 event 45199 | |
| sense-online.nl | SENSE | SENSE is a professional association for language workers connected to the Netherlands, many of whom also speak Dutch. The website offers various services, including professional development opportunities like webinars, workshops, and a member forum for sharing expertise. SENSE provides resources for freelancers, such as a job board, freelancer directory, and guidelines for hiring, alongside a blog and a calendar of events. | Communication → Interpreting 265 | networking 842 freelancer 877 forum 1362 blog 13392 event 45199 | |
| teamwork-vertaalworkshops.nl | Teamwork Vertaalworkshops | The website offers information on various topics, including criteria for demanding professions, the possibilities of the translator profession, and the role of interpreters in multicultural environments. Teamwork Vertaalworkshops organizes intensive workshops, one-day courses, and congresses focused on strengthening the skills of translators, editors, language editors, teachers, and staff of translation agencies. The meetings cover a variety of topics, including legal, financial, technical, and revision-related subjects, aligning with current market needs. | Language Learning → Language Courses 769 | translator 169 skills 1105 topic 1238 language 2016 course 14728 workshop 19325 | |
| talendomein.nl | Talendomein B.V. | The website provides a wide range of language courses for 156 different languages, including Dutch, English, German, French, and Spanish. Users can choose from various learning methods, such as online courses, audio courses, study books, and PC courses. In addition to language courses, Talendomein.nl also offers business translation services and translation computers, and provides a personalized shopping experience with a virtual shopping cart. | Language Learning → Language Courses 769 | language course 148 translator 169 course 14728 | |
| tolkenselect.nl | Tolken Select | Tolken Select offers a wide range of interpretation and translation services, including direct requests and the provision of quotes. The website provides training for interpreters and translators, aimed at improving their expertise and facilitating a professional career. Tolken Select functions as a mediator between interpreters/translators and clients, providing a consistent workflow for both parties. It is a new player in the market, part of Znaki.fm. | Adult & Continuing Learning → Professional Training 1224 | language test 18 interpreter 217 translation 1523 quote 12863 training 28133 | |
| tijdschrift-pluk.nl | PLUK | The first edition, ‘PLUK #13’, contains fifteen translations, including the first ever from Latvian and Montenegrin. The magazine presents diverse examples of literature, ranging from lively dialogues from a Latvian novel to a surprisingly lighthearted story about a suction curettage and a sharp exchange between Voltaire and a contemporary. The website refers to a new translator, Brenda Lelie, who is involved in the translation of Latvian literature, and also introduces Diána Vonnák who presents Hungarian literature. | Current Affairs → International Perspectives 60 | correspondence 77 dialogue 426 literature 487 translation 1523 story 8285 | |
| traductor.nl | ASA Vertaalbureau | The bureau offers translation and interpreting services, focusing on legal and business documents such as purchase agreements and powers of attorney. The translator emphasizes direct contact with the translator and years of experience, particularly in collaboration with notary offices. The website mentions membership of the NGTV (Dutch Association of Translators and Interpreters) and registration with the Bureau Wbtv, as well as specialist expertise in sworn translations and notarial acts. | Legal → Legal Translation 59 | sworn 29 interpreting 56 spanish 125 notary 791 legal 937 translation 1523 | |
| vbnow.nl | VBnow.nl | The website covers topics such as football (for example, the meaning of 'vb' which stands for 'goal'), spelling and grammar questions, and the formation of verbs in Dutch. VBnow.nl addresses diverse legal and financial aspects, such as setting up a VvE (Homeowners' Association), the VAT refund for new construction, and the VAT rate on solar panels. The website also offers various articles on practical matters, such as preventing scars, optimally utilizing career vouchers, and ordering dishes in Greece. | Language Learning → Language 1689 | greece 84 vat 432 word 567 vve 748 football 1347 | |
| stentor.nl | STENTOR Taal | The company, founded in 1990 in Rotterdam, has extensive experience in providing translations and interpreting services that meet the specific needs of clients. Stentor Taal carefully selects the appropriate employee for each assignment, considering the nature of the task and the required knowledge of the target language. The agency uses a craft-oriented approach, utilizing relevant software and technology, and guarantees a quick delivery without compromising quality. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 assignment 1121 task 1507 translation 1523 text 2467 | |
| annewest.nl | Annewest | The website defines coaching as a process aimed at improving the performance of individuals, regardless of the context (business, foundation, sports club). It offers information on relationship management and workplace communication. The site presents a selection of 4 relevant books on coaching and emphasizes the role of inner play and inner dialogues in the coaching process. | | relationship management 48 communication 10162 book 11396 workshop 19325 coach 25810 | |
| paulvanderwerf.nl | I.B.A. | Paul van der Werf began as a webmaster, translator, reader, and blogger, initially driven by a passion for reading and collecting. The website lists nine books he co-translated, which are available for purchase through the I.B.A. Online Shop. In addition to presenting his translation work, Paul van der Werf also blogs about books, literature, and various other topics, with the latest posts found on the website. | Social → Personal Blog 2718 | reading 784 online shop 1310 translation 1523 book 11396 blog 13392 | |
| miriambunnik.nl | Miriam Bunnik | Miriam Bunnik has been working as a freelance Italian translator since 2007, specializing in translating Italian novels. She provides interpreting services and assistance in various situations, including notary proceedings and international trade shows. The website also features a blog where she writes about her experiences in Italy, travel, and books. | Europe → Italy 786 | interpreting 56 italian 320 translation 1523 communication 10162 book 11396 blog 13392 | |
| kostro.nl | Kostro | The website provides an overview of various aspects of Apollinaire's life and work, including his concrete poetry, translations of his poems and stories, and discussions about his poetry. Articles and analyses are presented on the interpretation of Apollinaire's work, with attention to both the theory surrounding his translations and literary history. The website includes a section with translations of Apollinaire’s works, including ‘Annie’ and ‘La Mort de Guillaume Apollinaire,’ as well as a reference to an internal translation for a foundation project. | Literature → Prose 98 | translator 169 poetry 665 poem 1014 translation 1523 | |
| clementineluijten.nl | Clementine Luijten | Clementine Luijten offers translation services for various genres, including children's books, detective novels, non-fiction, and literary romances. The website showcases a selection of translated books, featuring works by authors such as Camilla Grebe, Rebecka Edgren Aldén, Henning Mankell, Jens Lapidus, Kjell Westö, and Lars Kepler. The website includes contact information and details about the owner, Clementine Luijten, and copyright information for the site. | | translator 169 copyright 255 genre 501 book 11396 | |
| lammiepostvertalingen.nl | Lammie Post Vertalingen | The website provides services such as proof translations and full translations of Danish, Norwegian, and Swedish books for editors and publishers. Lammie Post Vertalingen describes her experience as a literary translator and advisor for Scandinavian books, and offers proof translations for evaluation of Scandinavian books. The website features a blog with articles about translation, the importance of translators, and recent book news, including information about prices and trends in the Scandinavian literary world. | | scandinavian 31 editor 176 translation 1523 book 11396 | |
| meerdantekst.nl | Meer Dan Tekst | Manon Müller works as a freelance editor, translator, author manager, and notetaker through her text bureau Meer Dan Tekst, and has been serving clients from various sectors since 2007. Besides her professional activities, Manon Müller is a partner of Tilman and a mother of two teenage daughters, and she enjoys traveling, reading, and writing. The website emphasizes the value of language and text, with quotes from Federico Fellini, Louis Couperus, and Joan Didion highlighting the power of expression and translation. | Writing → Editing 632 Freelancers → Editors 38 | notetaking 13 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| abrammuller.nl | Abram Muller | Abram Muller is specialized in Slovakia and provides tour guiding and travel agency services. He is a literary translator from Slovakian to Dutch and works as a fixer for Dutch-language media in Slovakia. Furthermore, he organizes travel, tours, special stays, and cultural activities, provides language instruction, and offers intercultural mediation. | Lifestyle → Travel 42912 | journalism 632 tours 1048 translation 1523 mediation 2787 travel 7210 | |
| eloquo.nl | Eloquo | French-Dutch, English-Dutch, and German-Dutch translations are offered, primarily focused on business and marketing texts. The website emphasizes the need for quality translations despite the increase in amateur translators and pressure on prices. The translator, born in Amsterdam, is available for various translation projects with a focus on speed and reasonable rates. | Web Design & Development → Web Services 413 | translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| schrijftolknodig.nl | Gea Duister Schrijftolk | Gea Duister has been working as a court interpreter since 2007, acting as a connecting link between deaf and hearing partners. The website provides information about various interpreting services, including online interpreting and on-site interpreting. The website states that production of the VeloWalker has stopped and that the associated training is no longer offered, although some stock items are still available. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 interpreter 217 | |
| ansvandergraaff.nl | Ans van der Graaff Vertaalservice | The company offers translation services for a wide range of texts, including books, brochures, websites and technical documents. Ans van der Graaff Vertaalservice has extensive experience in translation and editing and works with various types of clients, such as publishers, companies and governments. In addition to translation and editing, the agency also provides correction services for Dutch texts and ensures texts are ready for publication and correction of proofs. | Writing → Editing 632 | publisher 757 texts 1218 editing 1338 translation 1523 | Zeeland → Middelburg 2342 |
| tekstbureaudegroenedraak.nl | Textbureau de Groene Draak | The agency provides services for nearly everything related to text, such as writing, rewriting, editing, proofreading, and translation. The owner emphasizes the importance of accuracy, timeliness, clarity, humor, and good client contact. The website contains information about the various services and also features a new poem. | Communication → Writing 2954 | editing 1338 writing 1504 translation 1523 text 2467 | |
| zotezeggen.nl | Zo Te Zeggen | The bureau is led by Dr. Leston Chandler Buell, an American linguist with extensive experience in writing, translation, and editing. Zo Te Zeggen guarantees native speaker English and offers accurate, manual translations instead of relying on computer programs. In addition to translation and editing services, the bureau also offers Arabic language lessons and a beginner’s textbook. | Training → Language Training 132 | language instruction 16 english 185 texts 1218 editing 1338 translation 1523 | |
| arianverheij.nl | Arian Verheij | Woord & Geschrift | Arian Verheij is a translator, editor, webmaster, and Hebrew teacher. He specializes in translating literary non-fiction and has written a grammar of Biblical Hebrew. The website showcases recent translations of works by Ernest Becker, Peter Sarris, Uwe Neumahr, and Tom Holland. | Writing → Editing 632 Language Learning → Language 1689 | grammar 117 editing 1338 translation 1523 publication 2018 | |
| vertalerslexicon.nl | VNLex | The lexicon provides biographical information, portraits, and bibliographical data on translators, including Nella Voss-Del Mar, Kees Jiskoot, and Martha Adriana Muusses. The database is continuously expanded with new articles and is an open access project. The lexicon actively seeks authors to write articles on translators and various themes. | Science → Linguistics 171 | bibliography 42 translator 169 biography 697 database 1153 article 6000 | |
| harriejonkman.nl | Harrie Jonkman | The page begins with a greeting and an anecdote about Harrie Jonkman entering the speaker’s door and disturbing them. The speaker responds that Jonkman turns their world upside down. The page contains footnotes with information about the translation and source attribution (CC-By Openscapes, 2022), built with Quarto. | Personal → Biographical 44 | world 321 house 8121 | |
| fideslegals.nl | Fides Legals | The website provides information about certified translations, the need for them, and the quality of translation agencies. Founded in 1992, Fides Legals specializes in certified translations and book publishing, focusing on data security and confidentiality. Users can upload files for translation, and the website includes testimonials from satisfied customers, such as Van Hecke Houben Notarissen and Daan Advocaten. | Culture → Cultural Industries 24 | legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| omarkhayyam.nl | Omar Khayyám in Nederland | The site contains translations of Khayyám’s poems, publications about him and his work, and artworks inspired by his verses. The website is currently being completely revised, so there is some delay in the availability of information. The website focuses on documenting and presenting the Dutch interpretation and context of Omar Khayyám’s life and work. | Culture → Literature 3578 | artworks 460 translation 1523 publication 2018 history 7286 | |
| idioma.nl | Idioma | The website provides Spanish courses tailored to individual levels, aligning with the Common European Framework of Reference for Languages (A1 to C1+). Idioma provides both translation and interpreting services, specializing in legal texts, and offers interpreting services for companies doing business with Spanish-speaking countries. The website highlights the company’s strengths, including accuracy, professionalism, good service, confidentiality, and personalized treatment. | Language Learning → Language Courses 769 | interpreting 56 translation 1523 course 14728 | Delft → Tanthof-West 103 |
| bothof.nl | Vertaalbureau Bothof | The bureau has 50 years of experience in the translation industry and considers itself one of the largest in the Netherlands. They offer a wide range of translation services, including legal, financial, technical, agricultural, and medical translations, as well as copywriting and subtitling. Bothof emphasizes tailored solutions, relying on expert staff and a commitment to meeting client needs for high-quality translations. | Legal → Legal Translation 59 | agricultural 142 technical 291 financial 855 legal 937 translation 1523 | Gelderland → Nijmegen 9384 |
| bureauglossarum.nl | Bureau glossarum | The bureau supplies transcriptions of historical texts and arranges translations. Bureau glossarum offers services for historical research. The website contains examples of previously completed assignments and information about the rates. | Education → Pedagogy & Methods 2944 | glossary 19 transcription 84 translation 1523 language 2016 | |
| demiandthecats.nl | Demi and the CATs | The company emphasizes that translation is more than simply converting text between languages, but involves transferring meaning across cultures. Demi and the CATs aim to provide careful and tailored translations suitable for various genres, sizes, and subjects. The company is registered with the KvK (Dutch Chamber of Commerce) and provides general terms and conditions as well as a privacy statement. | Communication → Interpreting 265 | audience 901 translation 1523 text 2467 culture 3922 | |
| aarnout.nl | Ralph Aarnout | Ralph Aarnout is a translator specializing in German literature and non-fiction. The site provides an overview of his completed translations and books he has authored, alongside other literary endeavors. He is open to new translation and writing assignments and offers contact information via LinkedIn, his profile, and email. | Novel → Historical Novel 24 | novel 440 writer 525 translation 1523 story 8285 book 11396 | |
| casper-context.nl | Casper Context | The website offered translation services, primarily focused on translating English source texts into Dutch. Additionally, Casper Context provided services for copywriters, ensuring that the quality and relevance of the text aligned with the context. Although the service has ceased operations, the website remains online to showcase the previously offered services. | Communication → Persuasive Communication 87 | deadline 76 context 94 audience 901 translation 1523 text 2467 | Netherlands → Groningen 23734 |
| isicnederland.nl | ISIC Nederland | The website features recent stories about topics such as bruises and contusions, sales training, German language learning, and Lean Six Sigma. Various ICT tips and advice are provided, such as using a refurbished laptop and Excel. Furthermore, ISIC Nederland offers information about transportation, artificial turf, and other topics related to professional development. | Language Courses → German 51 | laptop 1320 language 2016 sale 5930 education 13471 news 15293 | |
| dejuistevertaler.nl | De Juiste Vertaler | The agency offers a variety of translation services including academic, financial, legal, technical and tourism translations, as well as proofreading and copywriting. De Juiste Vertaler can take over the entire translation process from start to finish and offers expert advice, allowing clients to focus on their core activities. The company translates texts from English and Dutch to various European languages and also offers IT solutions for webshops and websites. | Communication → Interpreting 265 | copywriting 581 translation 1523 | |
| sbv-anderetaal.nl | sbv anderetaal | The company describes problems with poor translations and texts that are difficult to understand, and offers a solution for clear, persuasive, and accurate communication. sbv anderetaal describes their working method as a combination of a small, fixed core of employees and a large network of freelance experts, making them flexible and able to work on various projects. The website emphasizes the customer-centric approach of the company and their ongoing efforts to improve the quality of their texts and translations, with customer satisfaction measured and improved. | Communication → Writing 2954 | texts 1218 translation 1523 | |
| sklepinternetowyholandia.nl | Sklep internetowy Holandia | The website provides various options for creating online stores, including ready-made online stores and the possibility to start your own AliExpress store. The company builds online stores in Dutch and integrates functionalities such as the ideal payment system and other necessary features. They also offer a free consultation and help customers position their store in Google.nl, saving them costs on SEO maintenance. | | dutch 313 integration 1451 store 3901 course 14728 | |
| urgentvertalen.nl | Vertaalbureau Urgent Vertalen | The bureau is ISO 9001, ISO 17100, and ISO 27001 certified and offers a wide range of languages for translations, from Albanian to Swedish. The services include private translations such as diplomas, inheritances, and legal documents, as well as business translations such as financial and legal documents. Vertaalbureau Urgent Vertalen emphasizes speed, affordable rates, and a guarantee on official translations, with a rating of 9.6 based on 3200+ reviews. | Legal → Legal Translation 59 | legalization 36 translation 1523 document 1678 language 2016 quote 12863 | |
| mavericktranslations.nl | Maverick Translations | The agency offers an international network of freelance copywriters, proofreaders, and translators. Clients can choose from various services, including brochures, newsletters, and articles, and the website emphasizes the flexibility and capacity of the team. A testimonial from Inez Weyermans, Municipality of Amsterdam, praises the accuracy, flexibility, reliability, and favorable rates of Maverick Translations. | Communication & Content → Text 12 | copywriting 581 translation 1523 text 2467 communication 10162 network 11123 | |
| snvt.nl | SNVT | SNVT is a network that facilitates knowledge sharing, collegial contact, and gatherings for translators and interpreters. The organization is the network organization of and for professional translators and interpreters in diverse language combinations. Network members share experience and professional knowledge. The website provides information about membership, meetings, news, a search function for translators and interpreters, and a privacy policy. | Networking → Professional Networks 222 | translator 169 interpreter 217 meetings 1011 language 2016 knowledge 3528 network 11123 | |
| uva-vertaallijst.nl | University of Amsterdam (UvA) | The list is intended for UvA staff, external translators, and translation agencies. The list includes a list of recently added and updated terms, such as registration requests, learning outcomes, and scholarship conditions. Currently, there are 2549 terms included in the list, and the UvA uses British English in the translations. | Universities → University of Amsterdam 69 | consistency 10 translator 169 term 251 translation 1523 staff 3405 | |
| toolscommunicatie.nl | Tools Communicatie | The website provides information on SEO basics, the differences between webshop and online marketing agencies, and tips for local visibility. It also offers tools such as map measurement and professional legal translations, as well as opportunities for business communication in multiple languages. The site includes information about outsourcing Google Ads and selling products on Amazon. | Online Marketing → SEO 1123 | distance 270 google ads 327 translation 1523 seo 3707 marketing 7107 | North-Holland → Zandvoort 1298 |
| tupelotranslations.nl | Tupelo Translations | The agency specializes in sworn and legal translations in both Dutch and English, serving sectors such as law firms, notaries, SMEs, and individuals. The website offers various services, including translations of legal documents such as summonses, annual reports, agreements, and statutes, as well as sworn translations of deeds such as birth certificates and marriage certificates. Tupelo Translations has been serving law firms, notaries, international companies, courts, and individuals since 2015, providing watertight translations of all their legal documents. | Legal → Notaries 848 | interpreting services 15 law firm 585 notary 791 translation 1523 | |
| btsrotterdam.nl | Vertaalbureau BTS Rotterdam | The translation agency is certified and has a team of native speakers specializing in multilingual communication. The website offers information on services such as legal, financial, technical, and construction translations, as well as DTP, subtitling, and editing. The agency emphasizes quality, transparency, and confidential communication, supported by ISO 9001 and ISO 17100 certifications, and is affiliated with the VViN. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | interpretation 95 field 527 translation 1523 text 2467 certification 3380 communication 10162 | |
| nederlandstaalbureau.nl | Dutch Language Bureau | The agency provides various services including text correction, revision of web texts, translation, SEO research, and writing of texts. The company is exempt from VAT by the government and offers a lowest price guarantee. No extra fees are charged, even in case of urgency or cancellation. In 2023 and 2021, the Dutch Language Bureau was named the best professional language agency in the Netherlands. Additionally, a free online ChatGPT course is offered to help manuscripts succeed. | Writing → Editing 632 | text correction 12 manuscript 197 editing 1338 translation 1523 seo 3707 course 14728 | |
| jurilingua.nl | Jurilingua | The agency translates contracts, patents, general terms and conditions, and other legal documents. Jurilingua has more than 20 years of experience bringing together experienced legal translators and works with various organizations, including law firms and insurance companies. The company is located in Amsterdam and has representation offices in Rotterdam, The Hague, and Utrecht, offering a complete service with quick turnaround times and high-quality translations. | | patent 100 translator 169 term 251 document 1678 contract 2415 | South-Holland → The Hague 19898 |
| suwannaphoom.nl | Thai Vertaalbureau Suwannaphoom | The bureau, named TVS, was founded in 1993 and is the first Thai translation agency in the Netherlands. The owner, P. Suwannaphoom, is a sworn translator and a member of NGTV and RBTV. The website describes the owner's passion for languages, developed through years of study and personal experience. | Communication → Interpreting 265 | sworn 29 interpreting 56 thai 88 netherlands 1376 translation 1523 language 2016 | Flevoland → Almere 7765 |
| tilburgtranslations.nl | Tilburg Translations | The company offers competitive rates, express translations, and discounts on revisions, and supports all file formats. Tilburg Translations emphasizes quality and optimal customer service, with an experienced team that provides the best solution for the client. The agency has an international client portfolio covering various European languages, including exotic languages, and serves clients throughout the Netherlands and Flanders. | | translation 1523 rate 2606 | North-Brabant → Tilburg 8759 |
| vertaalexperts.nl | VertaalExperts | The agency offers translations in various languages, including Arabic, Chinese, German, English, French, and Polish. VertaalExperts specializes in several fields, such as certified translations, subtitling, educational texts, technical texts, and veterinary texts. The translators at VertaalExperts are native speakers and have expertise in their specific fields, and the company has been active since 2005. | | translator 169 field 527 translation 1523 | South-Holland → Leiden 7089 |
| vertaalbureauthusanatalen.nl | Thusana Talen | The agency specializes in translating legal documents, technical texts, marketing materials, webshops, and ICT translations, including certified translations. Thusana Talen works with a team of specialized translators, each with extensive experience and native speaker knowledge of the target language. The focus is on quality, clear communication, and a personal approach, taking into account cultural differences. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | translation 1523 document 1678 language 2016 campaign 3428 | |
| vertaalbureaumagda.nl | Vertaalbureau Magda | The website discusses the challenges of translation, focusing on the complexity of syntax, articles, tenses, and idioms between different languages. It emphasizes the importance of understanding cultural context and choosing the correct wording, while discouraging the use of inexperienced translators or translation machines. Vertaalbureau Magda offers solutions for translation tasks, including language training in languages such as Swedish, Norwegian, Danish, Polish, English, French, and Italian. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | interpreting 56 language training 112 translation 1523 language 2016 | |
| vertaal.nl | Vertaalbureau Vertaal.nl | The agency offers reliable and personalized translations and can provide expedited translations through the use of native speakers. Vertaalbureau Vertaal.nl collaborates with interpreters and offers interpretation services in over 100 languages. Clients can submit a translation request through an online form, uploading documents, selecting language combinations, and specifying a deadline. | Communication → Interpreting 265 | deadline 76 interpreter 217 request 454 translation 1523 document 1678 language 2016 | Zaanstad → Zaandam 2740 |
| vasco-electronics.nl | Vasco | The Vasco automatic translator allows users to speak as a local resident in almost 200 countries, supporting 112 languages. A video demonstrates various scenarios where the Vasco Translator is used, such as communicating with drivers, vendors, fishermen, and in restaurants, including the use of photo translation. The website also offers a comparison of different translation machines, information on languages and countries with free connectivity, and award-winning recognitions. | Artificial Intelligence → Applications 527 | translator 169 feature 300 language 2016 video 6714 | |
| flowlanguages.nl | Flow Languages | The company has a long history and has grown into an internationally operating translation agency, based on years of experience and a team of skilled translators. Flow Languages offers a wide range of translation services, including translations in various languages such as Spanish, Dutch, German and English. In addition to translation and interpreting, Flow Languages also organizes language courses and language trips, including special language and culture trips to destinations like Florence. | Language Learning → Language Education 427 Language Learning → Language Courses 769 | language trip 13 interpreting 56 language course 148 copywriting 581 translation 1523 | |
| lokisantics.nl | Loki's Antics | Patricia Piolon graduated as a literary translator from the VertalersVakschool in Amsterdam in 2010. She has translated approximately fifteen books, including fiction (such as historical thrillers and chicklit) and non-fiction on various subjects like insects, Europe and the human brain. The website offers an overview of translated projects, including books and magazine articles, and provides contact information for potential clients. | Imaging & Photography → Creative 187 | translation 1523 magazine 2182 book 11396 | |
| uitdekunst-vertalingen.nl | Uit de Kunst Vertalingen | Since 2014, Sebastiaan Kunst has offered high-quality translations from Dutch to English, with a team of native speakers and a 100% quality guarantee. The company specializes in various translation tasks, including agricultural translations, AI translations with revision, legal translations, literary translations, and translations of webshops, manuals, annual reports, and more. Uit de Kunst Vertalingen offers competitive rates, clear communication, and a free quotation request, and is specialized in the translation of legal documents. | Business Services → Other Business Services 129 | translation 1523 contract 2415 text 2467 rate 2606 quote 12863 | |
| duovertaalburo.nl | Duo vertaalburo | The agency offers services such as translations, content creation, interpreting, post-editing, subtitling, and DTP, targeting diverse sectors. Duo vertaalburo emphasizes that translation is more than just converting words and highlights the importance of understanding the client's intention and message. The website prides itself as the creative translation agency of Maastricht and boasts high customer satisfaction, measured with an average rating of 9.3. | | translation 1523 message 2260 marketing 7107 | Limburg → Maastricht 6008 |
| dockzz.nl | Dockzz | The website outlines the benefits of taking an English course in Utrecht, such as watching films without subtitles and negotiating business contracts. Dockzz emphasizes that the course is effective and is taught by highly qualified instructors, making it both enjoyable and useful. The website explains that Utrecht is an attractive location for learning English due to its high educational standards and an environment that promotes learning. | Language → English 161 | english 185 course 14728 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| chineesvertaalbureau.nl | LBS | The agency specializes in certified translations and interpreting services, and also offers DTP typesetting of documents, as well as document legalization for use in China. LBS provides translations of both simplified Chinese (简体中文) and traditional Chinese (繁体中文), and operates according to a standardized translation process with quality control. In addition, the agency offers daily Chinese interpreting services, both by phone and on-site, and can handle the legalization of documents for China. | Communication → Interpreting 265 International → International Business Services 51 | legalization 36 interpreting 56 dtp 214 translation 1523 | |
| vertaalbureau-info.nl | Vertaalbureau-info.nl | The website offers a search function to quickly find translation agencies in the vicinity. Articles are available on topics such as machine translation, the role of a translator, and the costs of interpreting. The website presents a list of new and popular translation agencies, including their locations and a brief description. | Directories → Portals 369 | translation 1523 article 6000 | Haarlemmermeer → Hoofddorp 2739 |
| berengroep.nl | Berengroep b.v. | The organization has been active for over 20 years and helps government organizations to make society more accessible. Berengroep offers services such as interpretation for the Uwv, facilitates accessible political debates for the Second Chamber, and produces translations. The organization started in 1997 and has grown to become a key player in the interpretation and communication industry, with contracts with various ministries and government organizations. | Communication → Interpreting 265 Social Issues → Inclusion 604 | government organizations 16 interpretation 95 society 1376 technology 6816 communication 10162 | De Bilt → Bilthoven 920 |
| vanvredendaal.nl | N/A | Jaap van Vredendaal navigates between the languages and cultures of the past and present, with a particular interest in Old Germanic and Middle Dutch literature. He has worked as a legal translator for the European Union and has a background in the study of German language and literature, where he subsequently served as a professor. His translations include the Old Saxon Heliand and the Middle Dutch Nibelungenlied, and his research focuses on early medieval Bible translations and medieval epic. | Architecture & Sites → Middle Ages 182 | translator 169 literature 487 | |
| tolken.nl | Tolken.NL B.V. | Tolken.NL offers interpreting and translation services for various situations, including meetings, conferences, and business discussions, and has a nationwide network for flexible deployment. The company has more than 20 years of experience providing these services to businesses and government agencies, with a focus on utilizing the internet. Tolken.NL offers a wide range of services, including an English conversation interpreting service, a conference interpreting service with a translation booth, translation of reports, and urgent Russian language courses. | Government & Administration → Government Services 44 | interpretation 95 conference 763 translation 1523 quote 12863 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| multitaal.nl | Vertaalbureau Multitaal | The bureau has more than 15 years of experience in providing high-quality translations, primarily in the Amsterdam region, and focuses on businesses and the government. Vertaalbureau Multitaal uses only professional native speakers to translate texts with the correct nuances and tone of voice, and offers a quick quote request with delivery within one working day. Despite the availability of online translation machines and paid computer translations, Multitaal emphasizes the use of human translators for consistent, reliable and localized translations. | | native speaker 14 translation 1523 industry 1780 text 2467 quote 12863 | |
| chinees-vertaalbureau.nl | Chinese tolk & vertaalbureau Dong Fang Yuan | The bureau is located in Amsterdam and is registered with the Chamber of Commerce under number KvK 54027918. Its services include interpretation services for various fields, such as technical, legal, commercial, and medical, as well as translations of various documents, including brochures, manuals, and correspondence. In addition to translation and interpretation, the bureau also offers typesetting services, including layout and the use of various Chinese typefaces, and provides services to the graphic and audio-visual industry. | Writing → Editing 632 Communication → Interpreting 265 | typesetting 24 interpretation 95 translation 1523 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| sobriquet.nl | Sobriquet Copywriters & Vertalers | The company consciously chooses to take on fewer projects to ensure the highest possible quality for each assignment. The employees consider themselves craftspeople who value the quality of their work, much like the translators and copywriters they collaborate with. The company is located in Leiden and offers services with an emphasis on 'less, but better'. | Communication → Writing 2954 | craftspeople 19 writing 1504 translation 1523 work 3122 | South-Holland → Leiden 7089 |
| duits-vertaling.nl | Duits-Vertaling.nl | The company offers a variety of translation services, including certified translations, transcription, and translations of brochures and website content. Duits-Vertaling.nl is an initiative of the internet marketing bureau "Target Vision Media" and works with a network of freelance Native German translators. The agency serves a wide range of clients, including e-commerce sites, reputable companies, and SMEs, and strives for a good price-to-quality ratio. | Information Resources → Encyclopedias 113 | linkbuilding 473 translation 1523 seo 3707 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| portanto.nl | Portanto Talenbureau | The bureau provides courses in Portuguese language, culture, and literature at various locations in the Netherlands. Language training is available for groups and individuals, covering topics such as conversation and grammar, as well as cultural aspects. In addition to language training, Portanto Talenbureau also offers translation services for individuals, companies, and institutions, including certified translations and interpreting services. | Language Learning → Language Courses 769 | portuguese 30 translation 1523 culture 3922 training 28133 | |
| renttheitalian.nl | Rent The Italian | The company is run by an Italian native and provides Italian, English, and Dutch language courses at various levels. Rent The Italian offers translation services from Italian to Dutch and English, with a focus on business applications in various sectors. Furthermore, the company provides consultancy and support to businesses dealing with Italy, including interpretation services and business courses.” | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | interpretation 95 language training 112 italian 320 translation 1523 consultancy 2596 | |
| uwvertaalbureau.nl | Your Translation Bureau | The website offers translation services aimed at improving international brand awareness for organizations. Website translation is important, especially for companies with international business partners, such as in China. The website highlights the quality of the translations, as evidenced by positive customer reviews. | | customer review 18 translation 1523 | |
| duitsuniek.nl | DuitsUniek | DuitsUniek offers translations in German, performed by a native speaker and professional translator, to ensure accurate and natural communication. The website focuses on providing German language courses, catering to various needs such as business contacts, customer service, and exam preparation. Dina Ulrike Pohle, the owner, is a sworn translator and professional German language trainer, affiliated with NGTV and registered in the Registry of Sworn Translators. | Language Courses → German 51 | correspondence 77 translation 1523 course 14728 | |
| notu-flex.nl | Notu-Flex | The website describes the problems many organizations face due to inadequate or unreliable minutes, leading to misunderstandings and delays. Notu-Flex offers solutions, including the creation of clear minutes with explicit agreements and guaranteeing a strict follow-up of meeting decisions. Esther Demarteau, owner of Notu-Flex, offers her services to create calm, clarity, and a pleasant workflow within the organizations of her clients. | Administration → Secretarial Services 851 | notetaker 11 minutes 169 workflow 407 meetings 1011 agreement 1029 | |
| ebtv.nl | EBTV | EBTV is a recognized training institution offering courses and workshops, provided by experienced teachers and with positive reviews. A unique feature of EBTV is offering all study days on-site, which promotes interaction and knowledge sharing among participants. The website presents a schedule of upcoming courses, including study days on mental health issues, the Compulsory Mental Healthcare Act (WVGGZ), and domestic violence, with associated dates, instructors and costs. | Professional Education → Legal Education 102 Mental & Emotional Well-Being → Psychotherapy 685 | study day 40 domestic violence 74 mental health 400 act 425 course 14728 workshop 19325 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| juridischvertaalbureau.nl | Juridisch Vertaalbureau All-Round | The bureau boasts 75 years of experience in legal translations and has a team of sworn translators. They specialize in legal, notarial, financial, and sworn translations, offering services in multiple languages including English, French, German, and Italian. The bureau has grown to be an authority in legal translation and has completed thousands of translations for clients in various sectors, utilizing modern tools and digital aids. | | sworn 29 law 1329 translation 1523 contract 2415 office 2898 | South-Holland → The Hague 19898 |
| blackkite.nl | Black Kite | Black Kite is a translation agency that has been providing high-quality English-Dutch translations since 2007, focused on the client's target audience. The website describes a variety of translation services, including technical translations, instruction manuals, website translations and transcreation, as well as content optimization and proofreading. The website highlights Black Kite's quality assurance process, workflow, and provides a case study with examples of translations, including a user manual for Philips CD100. | | workflow 407 target audience 1108 translation 1523 research 8967 | |
| lasertext.nl | Lasertext | Lasertext specializes in providing quick and transparent text work, including translation and original writing. The website describes the use of various writing and translation tools, such as Word, Trados, and Transit, to facilitate the work of translators. Lasertext has previously undertaken diverse projects, including translations for Optima and the editing of manuals for WordPress Multisite, and contributed to the 100th anniversary of Van Berkels' Patent. | Writing → Copywriters 632 | editing 1338 writing 1504 translation 1523 text 2467 | |
| loft238.nl | Loft 238 Tekst & Media | The company has been working with clients in sectors such as art & culture, youth care, paramedical care, education, and financial services for nearly 25 years. Their services include writing, editing, proofreading, and translating texts, with the goal of providing clear communication. Loft 238 Tekst & Media operates in sectors like water management, circular building, social entrepreneurship, and aviation. | Communication & Content → Text 12 | copywriting 581 texts 1218 editing 1338 translation 1523 communication 10162 | |
| elsbethdejager.nl | Vertaal- en Tekstbureau De Jager | Elsbeth de Jager offers creative texts and business translations, primarily from and to German, through her text bureau De Jager. She writes personalized poems on request, for example, for special occasions or as part of the grieving process, and children’s books with socially relevant themes. Her book ‘Not More Than a Number’ has been nominated for the Thea Beckman Prize and is included in the Canon of the Netherlands, and recounts the story of her father’s survival in the Japanese camps. | Writing → Editing 632 | children’s book 41 german 73 poem 1014 translation 1523 theme 4015 book 11396 | |
| ljocht.nl | Vertaalbureau It Ljocht | The agency provides translations in Dutch, Frisian, German, English, French, and Slovak. The website includes news content in several languages. The website primarily serves as an informational resource about the agency's services. | | translation 1523 language 2016 news 15293 | |
| centipede-vertaalservice.nl | Centipede Vertaalservice | The company is located in Geleen and Nijmegen and serves businesses, individuals, and government organizations since 1990. Clients can choose from professional translations in almost all languages, with revision by a second translator and certified translation and interpreting services. The website features references from satisfied clients praising the speed, expertise, and good collaboration with Centipede. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 text 2467 | Sittard-Geleen → Geleen 978 |
| legalconfidential.nl | Legal Confidential | Legal Confidential translates a variety of documents, including contracts, annual reports, and summonses. A good translation is essential for minimizing risks and maintaining the confidentiality of documents. Translations are provided with attention to specialist terminology and, if necessary, include an apostille. Since 2004, Legal Confidential has offered the course 'Pitfalls in Legal English' to the Bar Association as part of ongoing professional development. | Professional Education → Legal Education 102 | apostille 11 legal texts 18 terminology 31 translation 1523 document 1678 course 14728 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| vertalersforum.nl | Stichting Vertalersforum | Stichting Vertalersforum began in 1991 as a regional contact point and has grown into a nationwide network. The network organizes meetings five times a year, where members exchange knowledge and meet guest speakers. Members actively contribute to the organization, hold leadership positions, and assist with various tasks, sharing their knowledge and experience. | Communication → Interpreting 265 Organizations → Professional Associations 1004 | translator 169 meetings 1011 speaker 1481 member 10154 network 11123 | |
| nielsbekkema.nl | Niels Bekkema | The website announces that Niels Bekkema has been awarded first prize in the IE Foundation Prizes in the Humanities for his essay, "Reservoirs!", which will be published in a forthcoming book. The announcement details the award ceremony to be held on October 8th at the IE Tower in Madrid, Spain, and invites visitors to express their attendance. The site features a collection of essays and translations, including work related to plants, travel, conceptual art, artificial intelligence, and various literary publications, spanning locations from Rotterdam to Metz. | Literature → Essays 74 | essay 155 translation 1523 art 3856 book 11396 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| custersteksten.nl | John Cüsters | John Cüsters is based in Maastricht and serves clients throughout the Netherlands. His specialization is in writing about building and housing, but he is also open to exploring new areas. His texts are clear, concise, powerful, and aim to provide concrete information without overlooking important nuances. | Freelancers → Writers 609 | vocabulary 133 journalism 632 government 827 texts 1218 building 3204 | Limburg → Maastricht 6008 |
| interlect-groep.nl | Interlect | The agency focuses on resolving language and cultural barriers for businesses and individuals, with over 20 years of experience. Services include translations and interpreting in various languages, such as English, German, Polish, Arabic, Spanish, Chinese, and more, as well as in-company and group language training. The company offers an efficient quotation process in three steps: selecting languages, uploading the document to be translated, and requesting a customized quote. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 language training 112 translation 1523 | |
| stse.nl | Schouten Translation Services | The agency offers translation services for various industries, including insurance, financial institutions, mechanical engineering, government, IT, marketing, and communication. They translate into all European languages and offer a wide range of services, such as technical translations, instruction manual translations, and hiring a technical author. The website describes the agency’s workflow, including the ISO 17100:2015 certification and the use of skilled translators with university or HBO education. | Writing → Editing 632 | localization 30 technical 291 author 949 translation 1523 quote 12863 | |
| trador.nl | Trador | The company provides various translation services, including general translations, sworn translations, and proofreading. Trador works with academically trained native speakers and guarantees two rounds of correction for every translation. The website offers the possibility to request a quote and find information on rates, delivery times, and confidentiality. | International → International Communication 24 | field 527 translation 1523 language 2016 quote 12863 | |
| dpstalen.nl | DPS Talen | The website provides various language courses, including business German and Dutch, and a Polish course. The services include certified interpreting and legal translations, with a focus on the Dutch-Polish and Polish-Dutch combinations, primarily in criminal law. Courses can be held at various locations, including the client’s premises, an inspiring location in Ulft, or online via Skype, individually or in groups, and are focused on practical applications. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | interpreter 217 criminal law 477 translation 1523 communication 10162 course 14728 | |
| royaltranslations.nl | Royal Translations | The translation agency specializes in certified translations and legalizations of official documents, and also offers legal assistance with IND applications and visa services. The website emphasizes Royal Translations’ expertise in handling certified translations and legalizations, for example through collaboration with the national register of certified translators. Royal Translations offers a comprehensive package of services including pick-up and delivery, translation, and apostilles, and helps clients with complex procedures such as IND applications for EU citizens. | Social Issues → Immigration 474 | legalization 36 legal support 147 procedure 750 translation 1523 document 1678 application 3377 | South-Holland → The Hague 19898 |
| legal-translation.nl | legal-translation.nl | The site publishes articles about cybersecurity risks for e-commerce companies and how to prevent them. It also provides VAT tips for entrepreneurs, covering the important aspects of this tax. Starting a new language course can be exciting, but the most important thing is that a strong brand emerges through what you do, not just what you say. | Information Technology → Cybersecurity 1009 | legal translation 14 vat 432 cybersecurity 688 e-commerce 738 brand 17737 | South-Holland → The Hague 19898 |
| meeroverondernemen.nl | Meer over ondernemen B.V. | The platform covers various aspects of entrepreneurship, including finance, marketing, mindset, sales, and security. A key part of the website is a detailed article on the process of translating a website for international clients, highlighting cultural differences and technical details. The site offers practical tips and considerations for translating both textual content and media, aiming for effective communication with an international audience. | Online Services → Platforms 537 | translation 1523 marketing 7107 | |
| tonbo.nl | TONBO | The bureau was founded in 1994 by Maria van den Broek, who holds a master's degree in Japanese language and literature. TONBO provides support to companies and institutions that want to communicate, collaborate, or do business with Japanese partners in Japan. The company has an extensive network of expert translators and interpreters and offers language and culture training at various levels, focusing on the Japanese language and culture. | Language → Japanese Language 13 | language course 148 translation 1523 network 11123 | |
| apollovertalers.nl | Apollo Vertalers B.V. | The agency has extensive experience in the business sector and with the government and maintains good contacts with translators and interpreters. The translation service operates in three simple steps: sending the text, translation by the agency, and returning the translation to the client. The company is located in Zevenaar and has a modern office with good infrastructure. | International → International Business Services 51 | agency 944 translation 1523 language 2016 text 2467 | Gelderland → Zevenaar 1508 |
| paulakoster.nl | Paula Koster | Paula Koster offers a diverse range of services, including copywriting, translation, voice-over work, and the creation of speeches and occasion texts. With over 25 years of experience, she works for a variety of organizations, from government agencies to international companies. Her office is located in Goes, Zeeland. Customer satisfaction is prioritized with engaging texts, quality, and personalized service, and emphasizes the importance of language and its nuances. | Theater → Actors 357 Audio → Voice-Over 295 | voice-over 371 speech 532 translation 1523 language 2016 text 2467 | Zeeland → Goes 1899 |
| pinkprincess.nl | Pink Princess | The article 'The Dark Side of Qatar?' describes the controversy surrounding the working conditions for migrants involved in the preparations for the 2022 World Cup in Qatar, leading to criticism. Another article explains how to make a stamp yourself, and the durability of different materials that can be used for this purpose. A third article describes the nature of physiotherapy, the various approaches within this field, and the risks associated with CFD’s (Contracts for Difference). | Current Affairs → International Perspectives 60 | cfd 36 stamp 88 physiotherapy 4688 | Friesland → Leeuwarden 6068 |
| arabicom.nl | Arabicom | Arabicom provides interpreting and translation services for various sectors, including entrepreneurs, SMEs, corporate clients and executives. The company emphasizes personal attention and effective service delivery, focusing on taking care of the client and providing customized solutions. Arabicom has specialists with expertise in the Arabic culture, language and religion, with extensive experience in the translation and interpreting industry and a background from the University of Utrecht. | Communication → Interpreting 265 | interpreting services 15 service delivery 90 translation 1523 culture 3922 | |
| bosnisch-servisch-kroatisch.nl | Danka Fogl | Danka Fogl is a sworn interpreter and translator with over 22 years of experience in the Netherlands, specializing in the mentioned languages and the translation of various documents. She offers both formal interpreter and translation services, as well as personal and telephone interpretation assistance, as well as court interpreter services. The website states that she also operates as a translation agency for translations from and to Dutch. Fogl is registered in the Sworn Interpreter and Translator Registry and possesses relevant diplomas and a university education, ensuring a professional and reliable service. | Communication → Interpreting 265 International → International Services 36 | translator 169 interpreter 217 document 1678 registration 4366 | |
| harrigan.nl | Michael Harrigan | Michael Harrigan has ten years of experience in theater, television, radio, film, and video in the United Kingdom. He is an experienced voice-over professional in English, translating Dutch voice-over texts into grammatically correct and fluent English. He provides a variety of voice-over services, including commercials, documentaries, internet applications, audio guides, and film dubbing, and operates a professional studio with a long list of clients. | Audio → Voice-Over 295 | voice-over 371 translation 1523 studio 5465 | |
| vertaalbureau-ll.nl | Vertaalbureau L&L | L&L was founded in 1983 by Lucy Papelard and Koo Siu Ling and has a 40-year focus on technology and innovation. The bureau historically utilized pioneering translation software and was one of the first translation agencies in the Netherlands to hold an ISO certification. L&L focuses on connecting technology and understandable language, supporting clients in their international endeavors by overcoming language barriers. | Communication → Interpreting 265 | internationalization 22 documentation 452 translation 1523 technology 6816 software 8291 network 11123 | |
| avzvertalingen.nl | Avz vertalingen | The company, based in Vledderveen, has almost 20 years of experience in providing professional and accurate translations and interpreting services. Avz Vertalingen offers both sworn and non-sworn translations, and has expertise in various sectors such as legal, medical, technical, touristic and literary. Translations are calculated per word and revised by native speakers. In addition, the agency offers interpreting services, including consecutive interpreting on-site and by phone, with flexible working hours and competitive rates. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 quote 12863 | Westerveld → Vledderveen 41 |
| finnybo.nl | FinnyBo Language Support | FinnyBo provides English language training, including exam preparation, tutoring, and private courses, all tailored to the specific needs of the students. The website also offers translation services from and into Dutch, encompassing documents such as annual reports, contracts, websites, and CVs. FinnyBo Language Support was founded in 2000 by Finny Bottinga, a language expert with a university background and extensive experience as an English teacher. | Language → English 161 | translation 1523 student 7623 training 28133 | |
| jallohtvt.nl | Jalloh Translation & Interpretation Bureau | The company provides translation services in all world languages and is specialized in delivering high-quality and effective communication. Jalloh offers flexible interpreting services that can be performed at various locations, by telephone, or online via platforms such as Videocom and Teams. The translation agency emphasizes the confidentiality of client information and strives for fast delivery times and clear communication. | Communication → Interpreting 265 | interpretation 95 translation 1523 communication 10162 | Overijssel → Haaksbergen 887 |
| rijschool-erol.nl | Rijschool EROL | The driving school is located in Castricum and offers driving lessons in the surrounding area, including Limmen, Akersloot, Heiloo, and Alkmaar. The website provides an overview of recently successful students, with their names and the date of their diploma. The website also includes important documents such as the privacy policy and terms and conditions. | Road Services → Road Transport 400 | diploma 795 document 1678 driving lessons 2453 student 7623 school 7856 | Castricum → Akersloot 242 |
| copyconform.nl | CopyConform | The company emphasizes that businesses have a unique story to tell through their branding and marketing efforts. CopyConform offers services for writing, translating, and editing in various languages, emphasizing the use of native speakers and professionals who understand the market and target audience. The bureau strives for a personalized and service-oriented approach, utilizing AI technologies while maintaining the value of creativity and human expertise. | | copywriting 581 editing 1338 translation 1523 language 2016 ai 2181 | |
| arabika.nl | Arabika | The bureau offers translations of various documents, including certified translations, and can retrieve documents such as marriage and birth records. Arabika provides legal guidance in marriage situations (including marriage and divorce in Morocco) and administrative procedures such as changing birth dates and obtaining legalizations and apostilles. Furthermore, Arabika provides postal services, supports visa and MVV applications, and offers assistance with powers of attorney and appeals, and operates in the Netherlands, Belgium, Spain and Morocco. | Legal → Notaries 848 | legalization 36 legal matters 60 visa 209 editing 1338 translation 1523 document 1678 | |
| excellent-translations.nl | Excellent Translations | Excellent Translations has been active since 2008 and was founded by Karin Lemmen, a sworn translator with 18 years of experience in the business sector. The company provides translations and revisions of various documents, including business, legal, annual reports and medical reports. Furthermore, interpreting services are also offered in both languages (Dutch and English). | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 translation 1523 document 1678 | |
| grondtaal.nl | GrondTaal | GrondTaal translates and edits texts from both English and Dutch. The company's primary focus is on archaeology and history, although it accepts other assignments as well. Established in 2007 by Gerre van der Kleij, the company is located in Zutphen. | Museums & Collections → Archaeology 291 | archaeology 256 translation 1523 language 2016 history 7286 | Gelderland → Zutphen 2690 |
| ahaerlebizz.nl | AhaErlebizz Vof | The company offers expert Dutch-German translations, SEO optimization, and content marketing services. The focus is on transcreation, adapting and optimizing texts to effectively reach the German market and audience. The founder, Astrid, describes an ‘aha-erlebnis’ (moment of insight) and uses it to translate and create content that resonates with German customers. | Online Marketing → SEO 1123 | content marketing 165 translation 1523 seo 3707 | |
| anitavanduijn.nl | Anita van Duijn | The translator emphasizes that translation involves more than just word-for-word conversion; it's about conveying the content, tone, and style of the original text. Modern Standard Arabic is the written language throughout the Arab world and is widely used in legal, media, and religious contexts. Anita van Duijn offers translations both into and out of Arabic, highlighting the attention and perfection she applies to each translation. | Governance → Law 14133 | legal translation 14 arabic 51 translation 1523 | |
| joepstapel.nl | Meulenhoff Publishing | Joep Stapel’s first poetry collection, "This Comes From Somewhere Else", is scheduled to be released in September 2025 by Meulenhoff Publishing. A translation of Eugenio Montale’s classic debut collection, "Ossi di Seppia" (1925), performed by Jur Koksma and Joep Stapel, has been published in Dutch and includes an extensive preface. Joep Stapel and Jur Koksma will present a translation of John Ashbery’s long poem "The Skaters" at bookshop Roelants in Nijmegen, accompanied by enthusiastic reviews in various media. | Poetry → Poets 42 | poetry collection 47 publisher 757 poem 1014 translation 1523 | |
| bavohopman.nl | Liedvertalingen Bavo Hopman | Bavo Hopman began translating song lyrics in the 1980s, initially for his own understanding and later for the public, gradually focusing on rhyming schemes and singable translations. He references the work of Leonard Bernstein on the harmony between music and poetry, emphasizing that his translations aim to make this connection more accessible. The website contains an alphabetical list of all translations, with a search function and the ability to copy translations and request custom translations upon request, with proper attribution. | Lyrics & Poetry → Songs 113 | search function 273 poetry 665 translation 1523 music 13170 | |
| translationlink.nl | TranslationLink | The website offers a book and audio file with reading texts and vocabulary related to the dental practice. The material covers topics such as phone conversations, email writing, and explaining procedures, specifically focused on situations that occur at the reception and with assistants. The website emphasizes the need for specialized English in the practice, for example, when dealing with patients with pain complaints and providing information about opening hours and appointments. | Dentistry → Education 20 | vocabulary 133 dental practice 181 english 185 audio 934 book 11396 | |
| vertaler-russisch.nl | Sworn Translator | The website provides sworn translation services in the languages Russian, Ukrainian, and Belarusian, translating official documents for individuals and businesses. The translator describes themselves as the only translator in the Netherlands who is sworn for these three languages in combination with Dutch, which is relevant for international documents. The website describes various specializations, including birth certificates, divorce certificates, legal contracts, technical, medical, and journalistic translations, and provides information about the translator's background and qualifications. | Business Services → Legal 6913 | sworn 29 specialization 272 legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| duits-vertaler.nl | Drs. Peter Vosmeer | Drs. Peter Vosmeer provides certified translations from and to German and Dutch, including translations of legal, technical, medical, and other documents. The website describes the services offered, such as website, brochure and business document translations, as well as notarized and official translations. The ‘About Me’ page outlines the education and background of Dr. Vosmeer, including his specializations in legal and literary translations from German. | Communication → Interpreting 265 Business Services → Legal 6913 | german 73 dutch 313 translation 1523 document 1678 | |
| laconexion.nl | La Conexión | The agency offers translation services for various subjects, including marketing, sales, medical, technical, and legal, as well as business communication. La Conexión focuses on an excellent understanding of the context in the Spanish language, resulting in high-quality translations and contributing to successful market penetration. The company also provides rush translations and a fast quote request procedure (within 2 hours). | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | context 94 translation 1523 marketing 7107 communication 10162 | |
| renderings.nl | Renderings tekst en vertaling | The company provides translations in various combinations, such as English-Dutch, Dutch-English, French-Dutch, and Frisian-Dutch. The services include editing and correction of Dutch texts, as well as subtitling of films, documentaries, and other visual materials. Renderings emphasizes a professional approach, quality, and confidentiality, with rates depending on the complexity of the work and timely delivery. | Freelance & Independent → Freelance Services 366 | subtitle 51 editing 1338 translation 1523 language 2016 text 2467 quote 12863 | Waadhoeke → Vrouwenparochie 19 |
| greenwriting.nl | Green Writing | The website offers various services including translation tests, premium programs, courses, and specialized services such as academic editing, proofreading, and transcreation. Green Writing focuses on supporting entrepreneurs in developing and communicating their vision and mission, with a focus on international communication and a deep approach to language. The website promotes the power of language to create connections, inspire people, and have a positive impact on the world. | Writing → Creative Writing 350 | translation 1523 language 2016 course 14728 | |
| aardsegenoegens.nl | Anda Schippers | The site contains a selection of Schippers' own works and a collection of translated cookbooks and wine books. It archives the menus of the home restaurant, where Schippers collaborated with Jos Sluijsmans on a magazine, ‘Het Groene Blaadje,’ focusing on sustainable food and entrepreneurship. The site features personal reflections and writing by Schippers, without daily updates, and also functions as a marketing platform for her freelance work. | Food → Cooking & Recipes 3989 | translation 1523 text 2467 work 3122 restaurant 11215 | |
| aemulans.nl | Aemulans | The text describes the origin of the term 'aemulatio' in the Renaissance, which refers to the pursuit of surpassing a model in art and writing. The agency offers services such as creating new text, correcting existing texts, and providing specialized translations. Aemulans charges an hourly rate of €90,- excluding VAT, but offers flexible pricing models such as a per-word or per-project fee, depending on the situation. The company is active in various textual services, including thesis writing, copywriting, and web content, and can be found on several other websites such as transloadit.com and omniboek.nl. | Communication → Writing 2954 Communication & Content → Text 12 | thesis 228 task 1507 translation 1523 text 2467 | |
| alphatrad.nl | Alphatrad | The bureau specializes in business, certified, technical, legal, medical and financial translations, as well as revision, DTP, transcription, voice-over and subtitling. They offer translation services for a variety of documents such as user manuals, statutes, clinical studies and marketing materials, often with expedited translation. Alphatrad has over 40 years of experience and operates through a network of more than 80 centers across Europe, and offers language translation of over 100 languages via Vervia. | Technology → Audiovisual & Media 688 | interpreting 56 dtp 214 translation 1523 document 1678 | |
| danieldejongh.nl | Daniël de Jongh | The site provides information about the various disciplines in which Daniël de Jongh is active, including translation and editing, and investigative journalism. An extensive collection of street art is exhibited under the title ‘The Urban Portrait Gallery’. The website publishes archive material of street art articles and stickers created by the street artist, such as ‘Under the Plaque Stickers; the Business Cards of Street Artists’ and ‘Hello, my name is… Leaving your name in public space as an ancient custom.’ | Writing → Editing 632 Public & Street Art → Street Art 163 | street art 81 stickers 777 translation 1523 archive 2067 research 8967 | |
| emilevanbrakel.nl | Emile van Brakel | Emile van Brakel investigated in 2018 the possibilities of computers for translation and concluded at that time that they are not capable of true translation. The website addresses recent developments concerning ChatGPT and the concern about the use of AI in education, including a warning from the NRC against an ‘AI fever’ in education. Van Brakel’s Bomans test serves as a critical evaluation of AI translations, stating that ChatGPT in 2024 is not yet able to pass this test. | Data Science & Analytics → Artificial Intelligence 1831 | translation 1523 ai 2181 | |
| plesents.nl | plesents | The article ‘VCA exam passing: what you need to know’ describes the value of a VCA certificate for employees in hazardous environments and explains how the exam can contribute to safer and better employment opportunities. An article on ‘Business loan for startups’ discusses the benefits of a business loan for new entrepreneurs, and addresses criteria and considerations when applying. The article ‘Cold transport in the Netherlands: what you need to know’ highlights the importance of cold transport in the logistics sector, concerning temperature-sensitive products and the requirements for quality and safety.’ | Networking & Collaboration → Starting a Business 274 | financial 855 language 2016 logistics 3257 safety 5819 marketing 7107 | |
| translimit.nl | Translimit Translations and German Language Training | The website describes the services of Translimit, which focus on both translation of texts (written) and language training (spoken) in German. The founder of Translimit explains the origin of the company name, based on the relocation of the company across various geographical borders. The website emphasizes that translations should go beyond literal translations, with a focus on the correct tone, engaging language and the ‘letzte Schliff’ (final polish). | International → International Business Services 51 | language training 112 germany 185 translation 1523 text 2467 | Gelderland → Wageningen 1949 |
| feddevertaalt.nl | FEDDE VERTAALT | The company positions itself as a 'matchmaker' that connects clients with native speaker translators, allowing them to quickly find the right specialist for their translation documents. FEDDE VERTAALT offers a wide range of translation services, including legal, technical, certified, Ukrainian translations, marketing, government, real estate, and video translation. The website emphasizes the combination of speed and quality in translation projects, with follow-up checks and deep knowledge of the translation industry and specialist terminology. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language 1689 | translator 169 assignment 1121 translation 1523 message 2260 text 2467 network 11123 | |
| erfgoedjuzt.nl | Stichting Erfgoed Jeugdzorg West-Brabant | The foundation was established because it’s important to preserve the historical documents of Juzt and its predecessors. The website offers access to archive materials, photo albums, films, and podcasts, aiming to inform former clients, employees, and researchers. The foundation’s staff provides information about the heritage and welcomes former pupils and employees to relive the history. | | document 1678 archive 2067 podcast 3328 staff 3405 history 7286 | Breda → Teteringen 217 |
| fritsvanderwaa.nl | Frits van der Waa | The website initially started as a temporary project but has grown over twenty years into a database with more than three thousand articles. A genealogical section documents information about the Van der Waa family. The site includes a search engine and links to other websites designed by Frits van der Waa. | Web Design → Website Builders 888 | website design 108 search engine 536 genealogy 543 translation 1523 article 6000 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| anitavanadelsbergen.nl | Amvalinco Linguistics | The website introduces the services of Anita van Adelsbergen as a translator, interpreter, writer, journalist, voice-over specialist, and speaker. The company offers specialized translation services for various sectors, including dogs, horses, veterinary, medical, marketing, creative, and defense. The website emphasizes the quality of translations by highlighting the need for human control in contrast to automatic translation tools like Google Translate and DeepL. | Communication → Interpreting 265 Animals → Dogs 5879 | specialization 272 translation 1523 language 2016 dog 5483 | |
| davies.nl | Davies English Translations | The bureau, founded in 1986 by drs. P.E. Davies, provides customized translations using modern equipment and software. Drs. Davies is a native British speaker and has extensive experience in both England and the United States, giving him deep knowledge of the English language and English-speaking cultures. Davies English Translations offers translations for a variety of documents, including legal contracts, business letters, websites, and academic articles. | Science → Linguistics 171 | proofreading 70 english 185 translation 1523 contract 2415 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| cultuurmijoost.nl | Cultuur Mij Oost | The website describes Green Monkeys as a company that provides ICT personnel, both temporarily and for long-term projects, with a specialized recruitment approach. The article explains that creating a commemorative book is a way to celebrate milestones and special events and preserve memories. It describes the process of creating a commemorative book as a reflection of history, culture, and moments of a community, involving the collection of stories, interviews, and imagery, and where the design plays a crucial role. | Lyrics & Poetry → Songs 113 | commemorative book 29 imagery 200 ict 1049 story 8285 design 27202 | |
| woordenboek-nederlands-pools.nl | Dutch-Polish Dictionary | The dictionary helps users effectively communicate with business partners, employees, and neighbors in Poland, considering the increasing international collaboration in trade and labor. It offers a convenient search function, ready-made sentences, and a comprehensive database, including specialized terminology from sectors such as healthcare and legal terms. Users can try out the dictionary for free or subscribe to various plans (1 month, 6 months, 1 year) to access translations and sentences unlimitedly. | International → International Communication 24 | sentence 87 dictionary 115 database 1153 translation 1523 communication 10162 | |
| vandermolenvertalingen.nl | van der Molen Vertalingen | The translation agency specializes in translating legal documents and certified translations. Based in Apeldoorn, it provides translation services to various sectors, including law firms, notaries, courts, and international businesses. The website offers information about the services, a blog about the difference between interpreters and translators, and the ability to request a quote. | | certified 32 english 185 legal 937 translation 1523 quote 12863 blog 13392 | |
| rusland-expertise.nl | Ardy Beld | Ardy Beld graduated from the Interpreter-Translator Training Program at Maastricht University with expertise in Russian and German. He is registered with Wbtv as a sworn interpreter and translator for Russian-Dutch and German-Dutch languages, under number 40863. Beld offers interpreting and translation services to governments, businesses, non-profit organizations, and individuals, both locally and remotely. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | russian 21 german 73 translator 169 interpreter 217 government 827 | Limburg → Roermond 2602 |
| gerideboer.nl | Geri de Boer | Geri de Boer is a book translator specializing in books from Norway, Sweden, and Denmark. She has a preference for translating non-fiction, particularly books on history and language, which she also enjoys reading herself. Her work is often commissioned by various large Dutch publishers. She rarely has time for new assignments. | Communication → Interpreting 265 | scandinavian 31 publisher 757 translation 1523 book 11396 | |
| niederlaendisch.nl | alinea.doc | alinea.doc is a company with over 30 years of experience translating technical documents from German and English into Dutch, focusing on precision and quality. The services offered include user manuals, CAD drawings, technical specifications, and safety instructions, and are tailored to the requirements of CE marking. In addition to translations, alinea.doc also offers training and development services, including workflow optimization and streamlining the translation process using various tools. | Writing → Editing 632 Online & Digital → Digital Services 1008 | technical 291 workflow 407 documentation 452 translation 1523 training 28133 | |
| onlinevertaalmachine.nl | OnlineVertaalmachine.nl | The website features a simple interface where users can input text and receive automatic translations. Currently, translations are offered to English, German, French, Spanish, Italian, Polish, Russian, Danish, Norwegian, Swedish, and Finnish. The translations are real-time and are automatically displayed as the user stops typing. The website notes that the translations are only indicative and do not carry legal rights. | | translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| milingo.nl | Milingo Language Services | Milingus Niesten offers a wide range of language services, including translation, post-editing, subtitling, transcreation, and editing. The website provides insight into Mingus Niesten’s background as a language enthusiast, with attention to the diversity within languages and dialects and the nuances of communication. Furthermore, Milingo Language Services offers journalistic work and post-editing of machine translations, providing a complete service to clients. | Media → News & Journalism 10827 | editing 1338 translation 1523 language 2016 | |
| valkenburg-vertalingen.nl | Valkenburg Vertalingen | The website provides information about the translation bureau and the services it offers. The bureau offers personalized attention, competitive rates, and accurate translations. The small size of the bureau makes it an ideal partner for businesses and individuals needing translations between the Netherlands, Germany, and Poland. | | bureau 103 translation 1523 rate 2606 | |
| ikdupp.nl | Ikdupp | The website describes the role of a translation agency and their services. It explains that Google Translate often provides inaccurate translations and that a professional translation agency is preferred. The website emphasizes the importance of quality control, such as revision rounds and quality certificates, when choosing a translation agency. | | revision 163 certificate 1036 translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| terburgtekstproducties.nl | Terburg Tekstproducties | The company offers services such as translating business messages from entrepreneurs into effective texts. Terburg Tekstproducties writes evocative articles about the hospitality industry and offers editing services to improve texts and correct errors. The owner, Sara Terburg, describes her passion for language and her ability to improve texts and guarantee effective communication. | | editing 1338 language 2016 message 2260 text 2467 image 2605 article 6000 | |
| horizonten.nl | Peter de Jong | Peter de Jong offers commercial translations from English to Dutch and editing services. His specializations include history, the 20th century, aviation, transportation, travel, and photography. Examples of his work and clients can be viewed on the ‘translation and editing’ pages. | Writing → Editing 632 | aviation 180 editing 1338 translation 1523 history 7286 | |
| aleidaschotstichting.nl | Aleida Schot Stichting | The foundation was established with a bequest from Aleida G. Schot, who received the Martinus Nijhoff Prize in 1955 for her translations from Russian literature. The Aleida Schot Prize for translations from Slavic literature has been awarded every two years since 1981 and amounts to €2,500. In 2024, Nina Targan Mouravi was awarded the prize, which was presented in the Waalse Kerk in Amsterdam. | Literature → Dutch Literature 292 | prize 621 author 949 translation 1523 foundation 6678 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| gerardrasch.nl | Gerard Rasch | The website includes an overview of Gerard Rasch's life and work, including a bibliography and a mention of his awards and honors, such as the Martinus Nijhoff Prize. There are pages dedicated to specific translations, such as the translation of Adam Zagajewski's poem ‘Nederlaag’ from ‘Mystiek voor beginners’. The website also contains information about the search for the original title of the poem and its placement on the relevant page. | | literature 487 prize 621 poem 1014 translation 1523 | |
| vertalersgalerij.nl | The Translators Gallery | The website features 22 film portraits of translators, including laureates of the Martinus Nijhoff Translation Prize. There is an exclusive interview with Mani Kummer, a well-known translator, included. The portraits form a tribute to the translators and their work, funded by the Prins Bernhard Cultural Foundation and the LIRA Foundation. | Freelancers → Writers 609 | translator 169 literature 487 prize 621 interview 1371 portrait 3685 | |
| tempovertaler.nl | TempoVertaler | The company has an in-house translation team, a network of sworn translators and proofreaders, and utilizes translation technology to deliver translations quickly and affordably. TempoVertaler offers specializations in various sectors, including agricultural, commercial, financial, legal, medical, P&O and technical. The agency is ISO-certified and supports companies and organizations in over fifteen countries worldwide, with a focus on high-quality and culturally relevant translations. | International → International Business Services 51 | agency 944 sector 1332 translation 1523 language 2016 communication 10162 | Limburg → Venlo 4158 |
| transferendi.nl | Vertaalbureau Transferendi | Transferendi is a highly-rated translation agency with a high customer satisfaction rating (9.4 on Trustpilot) and is ISO-17100 certified. They offer translation services in a wide range of languages, including American, Arabic, Chinese, and German. The agency specializes in various translation types, such as legal, technical, commercial, and general, and offers specific services, such as translation of terms and conditions, employment contracts, and software manuals. Transferendi emphasizes its experienced native translators, fast delivery times, and the ability to accurately and purposefully translate complex information. They have already served thousands of customers and completed over 800+ language combinations. | Services → Translators 27 | translation 1523 document 1678 language 2016 software 8291 | |
| edithkoenders.nl | Edith Koenders | Edith Koenders is a professional literary translator working with Danish and Norwegian literature for over 25 years. The website showcases her translations, articles, and reviews, along with updates through a blog. Visitors have the option to subscribe to a newsletter to stay informed about new translations and blog posts. | Career → Freelance 43 | literature 487 translation 1523 newsletter 6504 blog 13392 | |
| jptranslations.nl | jp translations | The agency has over 25 years of experience translating and interpreting for these target groups. jp translations has a wide network of language professionals worldwide and offers services in various languages, including English, French, German, Spanish, Arabic, and Chinese. Collaborating with jp translations offers benefits such as speed, expertise, and direct communication with qualified interpreters and translators registered in national quality registers. | Communication → Interpreting 265 | interpretation 95 client base 100 translation 1523 network 11123 | |
| martinewoudt.nl | Martine Woudt | Martine Woudt primarily translates novels from French to Dutch, occasionally non-fiction and comics. She considers translation a passion, immersing herself in diverse subjects and exploring language creatively. The website serves as a portfolio and documentation of her translation work and related lectures and publications. | | author 949 translation 1523 language 2016 book 11396 | |
| vertalerij.nl | Narretief | The website describes the services of Vertalerij, including high-quality translations, tailored editing, and customized writing and translation training. The website provides information about Narretief, a literary translation atelier, and the various Ateliers offered. The website features a blog, an agenda with guest lectures, and social media links for Ine Willems and the organizations she collaborates with. | Communication → Writing 2954 | guest lecture 41 editing 1338 atelier 1417 writing 1504 translation 1523 blog 13392 | |
| biollandica.nl | Biollandica | Edith van der Have is a freelance translator specializing in the translation of medical and pharmaceutical texts from English to Dutch and vice versa. She emphasizes that a good translation is as powerful as the original text, and that accurate translations are essential for the successful dissemination of information about medicine and health. The website presents her expertise, her client testimonials, and her portfolio of translation examples, and underscores her professionalism and reliability. | Disease & Treatment → Medicine 1017 | medicine 435 translation 1523 | |
| artdok.nl | Artdok & Doek Art | Artdok & Doek Art specializes in art historical research, translation of art texts from Dutch to English and research into the provenance of artworks. The website documents a wide range of artworks and projects, including the collections of museums such as the Museo Thyssen-Bornemisza, the Kunsthaus Zürich, and the Musée National d’Histoire et d’Art, Luxembourg. Artdok & Doek Art collaborates with various institutions, artists, and collectors, including Rudi Ekkart, the Keijser Foundation, and diverse art dealers and auction houses worldwide. | Visual Arts → Art History 449 | collector 157 texts 1218 museum 2002 research 8967 | Vijfheerenlanden → Leerdam 672 |
| vdwerftekst.nl | vdwerftekst.nl | Maarten van der Werf offers translation services from English to Dutch, including text editing and writing. The website features a list of recent translation projects, including the translation of ‘European Spring’ and ‘Ontheemd’ by Edward Said. Furthermore, the website presents articles on historical themes, such as the establishment of the National Historical Museum in the Netherlands, and reflections on education and social developments. | Specialized History → Ancient History 79 | translation 1523 article 6000 | |
| versionfrancaise.nl | Emmanuelle Tardif | Emmanuelle Tardif is a native French speaker with a background as a cultural journalist and language teacher. She specializes in translating Dutch literature, particularly novels, essays, and dramatic texts from both emerging and established authors. In addition to literary translation, she offers services for art catalogs and magazines, including previous involvement with the French version of the magazine Collect. | | art book 20 literature 487 translation 1523 | |
| 3equivalents.nl | 3equivalents | The company, founded by Liliana Happel in 2007, provides translation and interpreting services, including consecutive and simultaneous interpreting, subtitling, and translation of official documents. One of 3equivalents’ specialties is providing cultural and communication advice to companies doing business with Ukrainian or Russian-speaking partners. Clients appreciate Liliana Happel's professional demeanor, friendliness, and sensitivity, effectively overcoming language barriers and clarifying communication between parties. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 translation 1523 culture 3922 communication 10162 | |
| tipofthetongue.nl | Tip of the Tongue | Anne Oosthuizen is a translator and editor specializing in English-Dutch (re)translations and texts within the creative sector. She gained experience in London and New Zealand and offers services, including translating art, culture, puzzle books, and museum texts. The website contains information about her services, portfolio, rates, and provides a contact form for direct contact. | Architecture & Design → Creative Industries 1157 | english 185 texts 1218 editing 1338 translation 1523 portfolio 6854 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| esperanto.nl | Esperanto WBT | The company provides services such as quality translations, creative content, legal, financial, IT and medical translations, as well as website and SEO services. Esperanto WBT has a team of over 100 experienced professionals, including translators, interpreters and DTP specialists, with over 35 years of experience. The website also offers digital services such as software and app development, DTP solutions and multilingual formatting, emphasizing speed, care and personal guidance. | Online & Digital → Digital Services 1008 | translation 1523 language 2016 software 8291 | Rheden → Velp 700 |
| nicolettehoekmeijer.nl | Hoekmeijer Vertalingen | Nicolette Hoekmeijer is a literary translator specializing in translating both literature and journalistic texts. She was a co-organizer of the annual ‘Vertalersgeluk’ tournee for twelve years, where she gave lectures and information about the profession of translation. The website describes her philosophy of translation, which emphasizes precision and creativity, and mentions her involvement in teaching students of the master literary translation and the Vertalersvakschool. | Science → Linguistics 171 | literature 487 translation 1523 education 13471 | |
| boukjeverheij.nl | Boukje Verheij | In 2019, a reprint of the ancient SF story 'True Tales' by Greek writer Lucianus was released, translated by Boukje Verheij and Martine Cuypers. In 2018, Boukje Verheij translated 'Women & Power' by Mary Beard. She has published her own book, 'Klerenwoorden & modetaal' with Vivien Waszink, which describes fashion terms and trends. | Language → Vocabulary 49 | text editing 21 literature 487 interview 1371 translation 1523 fashion 2212 book 11396 | |
| sannevandenbosch.nl | Sanne van den Bosch | Sanne van den Bosch is a literary translator specializing in Spanish and English, and also offers journalistic translation, press release preparation, and proofreading services. She has recently completed work such as translating a fragment from Las voces de Adriana and preparing a debut novel for publication. The website serves as a portfolio showcasing her services and recent projects. | | press release 143 translator 169 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| hildaschraa.nl | Hilda Schraa | Hilda Schraa is a literary and book translator specializing in Italian and Croatian literature. Translating a book is a time-consuming process requiring meticulous attention to detail. The website contains a blog where Hilda Schraa shares her experiences regarding deadlines, translation challenges, and interpreting at notaries. | | deadline 76 translation 1523 book 11396 blog 13392 | |
| nordictalking.nl | Nordictalking | The bureau provides interpreters and translators for businesses, government, private individuals, and specializes in legal, technical, and medical texts. The owner, mr. drs. Perpetua Uiterwaal, is a sworn interpreter and translator with over 30 years of experience working with international companies and judicial authorities. Nordictalking offers services in multiple languages, including Norwegian, Swedish, and Danish, and is registered in the Registry of Sworn Interpreters and Translators. | Language Courses → Modern Languages 139 | interpreter 217 technical 291 legal 937 translation 1523 | |
| taalfeest.nl | CATO OYEN | The event takes place on Saturday, October 11th, at TivoliVredenburg in Utrecht. It is organized by several organizations, including Lage Landen, Onze Taal, VRT, and the Taalunie. The Taalfeest offers lectures, interviews, and debates with linguists, language artists, and language enthusiasts from the Netherlands and Flanders. | Science → Linguistics 171 | language 2016 emotion 2169 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| hermanteloo.nl | Herman te Loo | Herman te Loo, born in IJmuiden in 1960, is a versatile professional with a doctorate in English language and literature and extensive experience in translation, subtitling, and copywriting. He began by translating and subtitling films and television programs, subsequently developing a specialization in translating comedy series, where improvisation is essential. In addition to translating and subtitling, he also writes music reviews for various magazines and plays in jazz bands, with his musical background strengthening his critical insights. | Recordings & Media → Musicians 437 Genres → Jazz 989 | translate 15 jazz 393 translation 1523 text 2467 music 13170 | Zaanstad → Zaandam 2740 |
| liesbethhuijer.nl | Liesbeth Huijer | Liesbeth Huijer recently completed her twenty-fifth book translation, consisting of approximately 800,000 words, and provides an overview of her translation work. On March 20, 2025, Liesbeth Huijer will engage in a conversation with Liliane Waanders about translation during the Literary Meal in Leeszaal West. A year ago, Liesbeth Huijer and visual artist Astrid de Pauw traveled to Iceland and Norway to visit locations that are important to the novel ‘Wachtruimte in de Atlantische Oceaan’ and created an exhibition with drawings by Astrid that visualize the main character. | Visual Arts → Drawing 1046 | novel 440 drawings 1329 translation 1523 exhibition 5332 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| bureauvanderlinden.nl | Technisch vertaalbureau D. van der Linden | The agency has been active since 1945 and has grown to be a comprehensive translation agency with a wide customer base, including technology companies and advertising agencies. The agency’s expertise extends to agriculture and horticulture, and flower cultivation products, and it works with an international network of freelancers with diverse specialized knowledge. The agency offers a wide range of translation services, including technical, scientific, economic and journalistic translations, and is focused on quality, reliability and speed. | | customer base 171 technical 291 freelancer 877 translation 1523 document 1678 | Gooise Meren → Bussum 2201 |
| bartaal.nl | BarTaal | The website offers translation services between Dutch, German, and English, including certified translations. It emphasizes the importance of professional translations for maintaining good business correspondence with foreign clients. BarTaal also offers text writing and editing services, such as translating brochures, sales letters, and websites. | | correspondence 77 texts 1218 translation 1523 quote 12863 | North-Holland → Aalsmeer 1710 |
| de-blaauw.nl | Vertaalbureau de Blaauw | The website describes the bureau’s workflow, highlighting flexibility and personal attention to clients. Vertaalbureau de Blaauw offers various services, including translation, editing, proofreading, rewriting, and writing. The website contains information about the owner, their experience, specialities, workflow and rates. | | proofreading 70 editing 1338 translation 1523 text 2467 | North-Holland → Heiloo 967 |
| native-translator.nl | The Native Translator | The agency provides a wide range of translation services, including document, email, and website translations. It is an ISO 17100 certified translation agency with a global team of over 5,500 professional translators who are university-educated and translate in their native language. The Vertaalbureau offers a quality guarantee and certified translations in over 100 countries, with a focus on speed, accuracy, and price. | Technology → IT 3337 | translation 1523 document 1678 language 2016 | |
| lusitaal.nl | Bureau Wbtv | The agency is officially recognized and registered with the Dutch Ministry of Justice and Security as a sworn translator and interpreter for Portuguese. The translators are academically trained and possess the SIGV diploma ‘Legal Translation in Criminal Matters – Portuguese’. The agency is affiliated with the Dutch Association of Translators and Interpreters (NGTV) and studied at the University of Utrecht and the University of Lisbon. | Legal → Sworn Translation 11 | portuguese 30 official 48 interpreter 217 legal 937 translation 1523 | |
| summitworks.nl | Summit Works Translations | The company offers various translation services, including regular translations, web translations, literary works, manuals, and sworn translations. Summit Works Translations emphasizes quality, speed, and service, with an experienced team of native speakers in various languages, such as Bulgarian, Swahili, and Tibetan. Clients appreciate the efficiency and regular updates that the agency provides, as evidenced by a positive testimonial from Antoinette Janssen. | | translation 1523 language 2016 | |
| jmstext.nl | Vertaalbureau JMS Textservice | The company has been active since 1997 and delivers high-quality translations to businesses, organizations, and individuals. They offer a wide range of services, including patent translations, legal document translations, website translations, and interpreters for various purposes. The translation agency has an in-house team of translators and interpreters, and has an extensive network of top interpreters in various languages. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 sector 1332 translation 1523 document 1678 | |
| vertalenduits.nl | vertalen.nu | Users can easily translate words and texts from German to Dutch and back. The website is specifically designed for students and allows free use for both individuals and businesses. The translation service guarantees accurate translations, correct spelling, and considers the latest language changes. | Student Life → Students 352 | spelling 114 grammar 117 word 567 translation 1523 text 2467 | |
| polishtext.nl | Polishtext | The website describes Polishtext's services, particularly simultaneous interpretation and conference interpreters, suitable for online meetings and conferences. Polishtext offers interpreting services via various platforms including Interprefy, Zoom, QuaQua, Olyusei and KUDO, as well as traditional methods like Skype and WhatsApp. The website highlights the expertise of the interpreter and translator in both Polish and English, offering services ranging from conference interpreters to notary interpreters and legal interpreters. | Communication → Interpreting 265 | interpretation 95 conference 763 notary 791 translation 1523 | |
| inekecats.nl | Cats Traductions | Ineke Cats is a sworn translator specializing in French and Spanish texts, particularly legal, nautical and medical documents. She is registered with the Register of Sworn Translators and Interpreters (WBTV) and authorized to provide sworn translations in these languages. In addition to translation services, Inecke Cats also offers French language courses and workshops, and operates in the Groningen, Friesland and Drenthe regions, as well as internationally. | Language Courses → French 82 | sworn 29 language course 148 translation 1523 | Netherlands → Groningen 23734 |
| schrijftafel.nl | Schrijftafel | The agency has experience producing various types of text, including press releases, newspaper and magazine articles, and editorial texts. Marjan Meijer is a translator specializing in translating texts from Spanish to Dutch, having translated several books. Schrijftafel offers language training, particularly in Dutch and Spanish, as well as translations and journalistic texts. | Communication & Content → Text 12 Language Learning → Language Courses 769 | language training 112 press release 143 editing 1338 translation 1523 text 2467 portfolio 6854 | |
| romtext.nl | Romtext | Romtext offers translation and interpreting services from and to Dutch, English, and Romanian, at competitive rates. They specialize in sworn translations and document legalizations. The website lists various translation and interpreting services, including English-Romanian, Dutch-Romanian, and Romanian-English translations, as well as services for the Kingdom of the Netherlands. | Legal & Permits → Legal 2137 | legalization 36 interpreting 56 translation 1523 document 1678 | Flevoland → Almere 7765 |
| elenatranslations.nl | Elena Translations | The agency offers translation services for official documents such as birth certificates, diplomas, and marriage certificates, and can provide sworn translations of Russian nationality distance. Elena Translations has built a reputation for providing high-quality, sworn translations to both individuals and companies. The website contains reviews from satisfied customers who praise Elena Translations' speed, quality, and professional service. | Services → Translators 27 | sworn 29 translation 1523 document 1678 | |
| pauljanse-vertaling-en-tekstdiensten.nl | Paul Janse Translation and Text Services | Paul Janse offers translation services, including English-Dutch and Russian-Dutch translations. The website describes a significant translation career, starting with the translation of the travel book 'Одноэтажная Америка' by Ilja Ilf and Evgenij Petrov. The translator offers services in various fields, including science, travel and tourism, and art, and provides Dutch text editing services. | Services → Translators 27 | field 527 editing 1338 translation 1523 text 2467 portfolio 6854 | |
| buena-comunicacion.nl | Buena Comunicación | The organization offers both private and business Spanish courses, with a focus on intensive training and translation services. Students can choose from lessons in Almere, Hilversum, at various locations in the country, or online, and have access to an online practice environment. Buena Comunicación has more than 20 years of experience in providing Spanish lessons and offers personalized training tailored to the needs of individuals and companies. | Language Courses → Spanish 180 | spanish 125 translation 1523 teacher 2890 course 14728 training 28133 | Delft → Tanthof-West 103 |
| kraantekst.nl | Kraantekst | The website details the agency's history, founded in 1990 and certified since 1997, led by Jan Kranenbarg. Kraantekst.nl offers translation services from and to several European languages, and also provides sworn interpreting services. The agency handles diverse documents, including legal documents, technical manuals, and certificates, offering sworn certification services and backed by a registration with the Rbtv. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | interpretation 95 diploma 795 translation 1523 | Apeldoorn → Wenum Wiesel 100 |
| vandegroepvertalingen.nl | Van de Groep Vertalingen | The website provides translation services and text writing services, including texts for websites, blogs, flyers, and business emails. The translation service offers translations from English to Dutch and vice versa, utilizing various translation tools and respecting deadlines. The website is managed by Van de Groep Vertalingen, based in Amersfoort, and includes general terms and conditions, a privacy policy, and KVK registration details. | | email 1012 translation 1523 text 2467 | Utrecht → Amersfoort 8011 |
| vertaalbureau-linguavox.nl | LinguaVox Translation Bureau | LinguaVox Translation Bureau offers translation services in various languages, including Dutch, Spanish, English, French, German, and Italian, focusing on diverse fields such as technical, legal, economic, medical, and marketing. The bureau has a comprehensive database of specialized interpreters and translators who are active in various cities, including Amsterdam, Rotterdam, and The Hague, and are suitable for translating complex texts. LinguaVox Translation Bureau provides translation services for a variety of documents, such as birth and death certificates, contracts, and legal documents, and has experience in translating websites. | Communication → Interpreting 265 International → International Business Services 51 | medical 216 interpreter 217 technical 291 translation 1523 document 1678 | Gelderland → Apeldoorn 6996 |
| topvertalers.nl | TopVertalers | The website states that TopVertalers employs no students or hobbyists, but only provides professional work. It emphasizes that the translations are compliant with ISO-17100 and that quality is guaranteed. The website explains the translation process: documents are quickly and personally confirmed, the translator receives sufficient ‘kwalitijd’ to deliver a good translation, and the client evaluates the translation. | Specialty Medicine → Specialists 158 | specialist 938 agreement 1029 translation 1523 document 1678 | |
| deletterkamer.nl | Tekstbureau Wijchen De Letterkamer | The text bureau specializes in writing website texts, editorial articles, blog articles, and translating texts. A key service is the professional editing and improvement of existing texts, including adjusting the style and tone. The company has long-standing collaborations with regular clients, ensuring a stable base and varying assignments. | Writing → Editing 632 Writing → Freelance Writers 119 | website texts 49 texts 1218 editing 1338 translation 1523 story 8285 blog 13392 | |
| alletolk-vertalers.nl | alleTolk-vertalers.nl | The website contains data for more than one hundred translators and interpreters, organized by language and region. Users can directly contact the selected translator or interpreter. Translators/interpreters can register to receive daily offer requests via the website. | | translator 169 interpreter 217 language 2016 region 5412 | Utrecht → Nieuwegein 2264 |
| lindabroeder.nl | Linda Broeder Vertalingen | The translator, Linda Broeder, describes her expertise in literary translation, emphasizing the preservation of style, emotion, and cultural context of the original text. She specializes in translating literature, thrillers, and novels, and has experience translating children's books. Linda Broeder stresses that literary translation goes beyond simply translating words and involves conveying the essence and atmosphere of the work. | | literature 487 translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| yourfrenchconnection.nl | Your French Connection | The website offers services such as translating existing content and developing complete communication and strategic plans. The website highlights the expertise of its owner, Marie, in the food industry and her experience in connecting stories and building business networks in France. The website specifically focuses on Dutch companies that struggle to find success in the French market and provides 10 reasons for this challenge. | | translation 1523 market 2772 communication 10162 network 11123 | |
| typesetter.nl | DTP Studio de Typesetter | The studio focuses on solving problems faced by DTP departments, such as lack of language proficiency, incorrect software versions, or missing fonts. They specialize in processing almost all languages and creating various documents like leaflets, books, brochures, and catalogs. DTP Studio de Typesetter guarantees quality and offers help with converting PDF files to Indesign and optimizing them according to WCAG standards.” | Design & Creative → Graphic Services 1003 | indesign 18 typesetting 24 illustrator 105 pdf 142 dtp 214 translation 1523 | |
| vertaalddoorvandermolen.nl | Sabaliauskite Sruoga | The site presents translations of works by diverse Lithuanian authors, including A. Zagrakalyte, A. Šlepikas, B. Sruoga, G. Radvilaviciute, J. Keleras, J. Ivanauskaite, K. Kasparavicius, K. Sabaliauskaitė, L.S. Cerniauskaite, L.S. Donskis, M. Burokas, R. Granauskas and R. Serelyte. Additionally, the website includes translations of works by S. Poisson and V. Mykolaitis-Putinas. It also contains links to a blog and contact information. The website is built on the Squarespace platform. | | literature 487 author 949 translation 1523 | |
| intranslation.nl | In Translation | Anne Marie Koper runs the translation agency In Translation and specializes in translating books from English and German into Dutch, with exceptions for projects related to art or education. Anne Marie Koper has a background in the publishing industry and is active as a translator and teacher at the Vertalersvakschool. She is also active within the Auteursbond (formerly VvL), where she advocates for increasing the visibility and improving the working conditions of translators. | Training → Language Training 132 | german 73 english 185 translation 1523 book 11396 | |
| nanika.nl | Nicki de Kler | The website is owned by Nicki de Kler, who translates, rewrites, and edits texts between English and Dutch. A popular service is rewriting texts to make them clearer and more organized, including proofreading. Nanika Linguistic Services also offers translations in various sectors, including medical, technical, and legal. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Proofreading 138 | medical 216 technical 291 legal 937 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| ampersandtext.nl | Ampersand Text&Translation | The website describes the company’s services, including translations and text editing in both Dutch and English, as well as project management and language training. A recent case study is the translation of the catalog text for the ‘Rivalen aan het Haagse Hof’ exhibition at the Haags Historisch Museum, a project written by Dr. Nadine Akkerman of the University of Leiden. The website indicates that the owner engages in diverse fields, such as a literary excursion into the history of the 16th and 17th centuries. | | text editing 21 translation 1523 history 7286 | The Hague → Loosduinen 395 |
| charlottevanrooden.nl | Dutch Literary Fund | Charlotte van Rooden is a literary translator specializing in translating Romanian literature into Dutch and German, as well as an NT2 teacher. She recently had a conversation with Christophe Vekeman about her translation of Iulian Bocai’s ‘The Strange and Moving Life of Priță Barsacu’, where Vekeman praised the language and style of the translation. Van Rooden has contributed to the Dutch Book Guide with reviews of translations and works as a editor for Pas Uit, where she writes descriptions for the website. | Language Learning → Language Education 427 | romanian 10 translator 169 editing 1338 translation 1523 | |
| russischvertaalbureau-poesjkin.nl | Russisch Vertaalbureau Poesjkin | The bureau provides translations of various documents, including business correspondence, brochures, website texts, and legal documents. The owner, Harmen Schoonekamp, is a certified translator with an academic background and specializes in Russian translations. Clients can contact them for a quote via email or WhatsApp, and the bureau is located in Amersfoort. | Business Services → Legal 6913 | russian 21 certified 32 translation 1523 document 1678 quote 12863 | Utrecht → Amersfoort 8011 |
| op-schrift.nl | Op schrift | Wilma de Hoog is a specialist in Dutch language and has been professionally involved in text editing and developing educational materials since 1998. Op schrift provides text and final editing services for educational publications such as textbooks, manuals, and articles for professionals in the (para)medical sector. The work of Op schrift is characterized by accuracy, quality, independence, collaboration with clients, and adherence to deadlines, based on Wilma de Hoog's academic background and pabo diploma. | Writing → Editing 632 Communication → Interpreting 265 | text editing 21 educational materials 76 deadline 76 instruction 326 publication 2018 | |
| vertaler-roemeens-vition.nl | Virginia Vition | Virginia Vition offers services as a certified Romanian interpreter and translator, focusing on reliability, accuracy, and competitive prices. She operates in North Brabant and the Netherlands, working for various organizations including businesses, individuals, and government agencies. The website provides information about her qualifications, services, and contact details, along with a privacy policy and terms and conditions. | International Cooperation Projects → International Relations 465 Communication → Interpreting 265 | romanian 10 interpreter 217 translation 1523 | |
| jufnataalka.nl | Juf NaTAALka | Juf NaTAALka, Natasha Kolbeek-Goncharova, provides certified translation services, particularly social translation services for Ukrainian refugees, to various organizations such as municipalities, police, and courts. Natasha Kolbeek-Goncharova is a certified NT-2 teacher who offers lessons to beginners and advanced learners of the Dutch language, catering to diverse groups such as business professionals and young people. The website also includes a YouTube channel with lessons on the Dutch language, grammar, and cultural aspects of the Netherlands. | Language → Dutch 560 | translation service 15 communication 10162 | Berkelland → Eibergen 411 |
| ruthinterpres.nl | RuthInterpres | The agency offers translations between English, Dutch, and French, including theological books, sermons, and letters. In addition to translations and editing, RuthInterpres provides access to translated books and information on songs. The website features a database of songs, songwriters, and song collections. | Lyrics & Poetry → Songs 113 | correspondence 77 song 1285 editing 1338 translation 1523 book 11396 | |
| taalteam.nl | Taalteam | The company offers translations in and out of the languages German, Dutch, English, and French, specializing in legal and business texts. Taalteam specializes in translations for law firms, notaries, and the business sector, utilizing a team of experienced specialized translators. Furthermore, Taalteam provides customized language training, available online, on-site, or in combination. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Education 427 | legal texts 18 business sector 27 language training 112 law firm 585 translation 1523 | |
| maruboshi.nl | Maruboshi | The company specializes in multi-lingual document engineering, offering technical translation and writing services. Their team boasts experience across various fields including automotive, machinery, mechatronics equipment, and utilizes SGML/XML content engineering to streamline document production. Maruboshi provides a range of publishing services, from offset printing and print-on-demand to digital manual production via CD-ROM, DVD, or the internet. | Writing → Editing 632 | documentation 452 writing 1504 translation 1523 print 5511 technology 6816 | |
| socommunications.nl | So Communications | The agency offers both translation and interpretation services in both languages, Dutch and Japanese. So Communications provides translations for various media, including television and newspapers, and offers interpretation services in diverse situations. The founder, Hideo Kuwahara, grew up in Japan and speaks both languages fluently, allowing the agency to provide a reliable and culturally sensitive service. | Communication → Interpreting 265 | interpretation 95 translation 1523 culture 3922 communication 10162 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| yourinternational.nl | Your International | The website offers a wide range of translation services, including e-commerce, communication, technical and legal translation, supported by specialists in 79 languages. The translation agency emphasizes the use of native speakers and the careful selection of their translators, each with a specific area of expertise, such as SEO translation or the translation of marketing campaigns. The company supports clients in achieving international success by offering a structured translation service, with quality control and attention to sector experience, target audience and tone of voice. | | native speaker 14 sector 1332 translation 1523 language 2016 campaign 3428 | |
| ultramegajoy.nl | Joy Phillips | Joy Phillips is a native English speaker based in Europe since 1993 and fluent in Dutch, focusing on creative translation and copywriting. Her translation services prioritize delivering high-quality English translations of creative Dutch texts, aiming to match or exceed the original's quality. Joy offers copyediting and proofreading services for English texts, particularly for non-native speakers, as well as copywriting services for synthesizing diverse content sources. | Language → English 161 | english 185 dutch 313 copywriting 581 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| takako.nl | Bureau by Takako Kondo | The bureau was founded in Amsterdam in 2014 and offers services focused on promoting mutual communication between the Netherlands and Japan. The owner, Takako Kondo, emphasizes understanding epistemological and semantic differences between cultures to achieve optimal understanding. Takako Kondo has a background in art history, art sciences, art management, and has experience working with various institutions and companies in the Netherlands. | Communication → Interpreting 265 Art & Culture → Cultural Businesses 10 | cultural 52 language 2016 art 3856 research 8967 communication 10162 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| busitext.nl | BusiText | BusiText is specialized in delivering business language solutions, ranging from writing and editing texts to translating texts in various language combinations. The website offers various services, such as text editing and correction, and emphasizes the customer-focused approach, business expertise, and experienced language professionals of BusiText. BusiText aims to bridge language barriers and provide customized solutions that align with the client's needs, ensuring a reliable and trustworthy approach to information. | | translation 1523 language 2016 text 2467 communication 10162 | |
| tekstencultuur.nl | Text and Culture | The website presents the diverse activities of Margriet Agricola, categorized through the menu. Agricola focuses on the cultural sector, including performing arts, literature, philosophy, history, and heritage. She offers translation services from multiple languages, writing and editing services, research, design of text and images, fundraising, and the development of simple websites. | Governance → Cultural Sector 44 | fundraising 322 writing 1504 translation 1523 research 8967 design 27202 | |
| dutchforyoutoo.nl | Dutch4you2 | The website offers various Dutch courses designed to improve speech skills and cultural awareness for students. Courses are conducted in small groups and utilize materials developed by the Dutch Radboud University, ensuring a high-quality and effective learning experience. Students receive a personalized certificate after completing a test assessing their speaking, listening, writing, and grammar skills. | Language → Dutch 560 | teaching 278 certificate 1036 method 1505 language 2016 culture 3922 course 14728 | Gelderland → Nijmegen 9384 |
| carnevore.nl | Carnevore | Carnevore assists clients with data governance, master data management, and reporting to create a well-managed data landscape. The website offers translation services, specifically focusing on technical and specialized terminology that cannot be translated literally, and emphasizes the importance of professional translations for persuasion. Carnevore helps improve existing texts (websites, resumes, pitches, posters) to make them professional and attractive to the target audience. | Information Technology → Data Management 827 | data governance 24 editing 1338 translation 1523 data 5872 | |
| vertaalbureau-idiomatic.nl | Idiomatic Language Services | The company, Idiomatic Language Services, has been active since 1997 and specializes in translations, interpretations, subtitles, and other translation services in over 100 languages. Services are offered to sectors such as medical, legal, technological, and marketing, and the company has an extensive network of collaborations with companies and governments. Idiomatic Language Services has received official recognition for its quality standards, including ISO 9001:2008 and UNE-EN-15038, and offers prices starting at 0.08 € per word. | Local Businesses → Other Businesses 67 | interpretation 95 translation 1523 network 11123 | |
| fayst.nl | Saskia Bachgus | Following a long career in the cultural sector as a production leader in theater, the owner, Saskia Bachgus, started a new government role in 2021. Fayst still exists but in a reduced form, primarily offering advice and concept development. The website provides information about Fayst’s services and thanks for past collaborations and the sector’s rebuilding efforts. | | cultural sector 39 copywriting 581 translation 1523 production 4582 | |
| vandermeertaaldiensten.nl | Van der Meer Taaldiensten | The website describes the various language services offered, including translations from Italian to Dutch and vice versa. Furthermore, editing and writing services for Dutch-language texts are offered with the goal of improving the professionalism and impact of communication. The website contains information about contact possibilities, offer requests, the owner of the service (René van der Meer), and legal documents such as a privacy policy and general terms and conditions. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Correspondence 24 | editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| ultratekst.nl | UltraTekst Vos | The company has a team with years of experience and offers customized solutions. UltraTekst specializes in various text and language services for organizations, with a broad orientation on topics. Customers rate the company positively, praising good contact, fast processing, professional texts, and competitive prices. | Language Learning → Language 1689 | copywriting 581 assignment 1121 texts 1218 translation 1523 communication 10162 | |
| itsyoucoaching.nl | itsyou | The website offers various services, including individual coaching, customized training sessions, and supervision tailored to the needs of interpreters and translators. itsyou emphasizes the experience of the owner, who has worked as an interpreter and translator for 30 years, and understands the challenges and advantages of these professions. The website discusses concepts like coherence of heart as a way to control stress and highlights the value of teamwork and sharing experiences. | Communication → Interpreting 265 Professional Development → Supervision 788 | resilience 1091 supervision 1184 stress 3965 coach 25810 training 28133 | |
| taketheplunge.nl | Take The Plunge! | The website offers various course formats, including workplace English training, conversation lessons, private lessons, and editing/translation services. A new offering is the 'Walk & Talk XL', where participants practice English in a relaxed setting during a walk in the outdoors. Sandra Langenberg, the owner of Take The Plunge!, provides individual guidance, editing and translation services, with a passion for giving English language courses and inspiring her students. | Language → English 161 | english 185 editing 1338 walk 2161 course 14728 | |
| interlingo.nl | Interlingo | The company offers a wide range of translation services, including technical, commercial, creative, web, retail, legal, and certified translations. In addition to translation, Interlingo also provides services such as copywriting, transcreation, machine translation, interpreting services, DTP, and editing and proofreading. Interlingo emphasizes the expertise of its employees and the quality and fast delivery of its services, and works with translators worldwide, taking into account local markets and cultures. | Writing → Editing 632 | texts 1218 translation 1523 employee 4429 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| meestervertalers.nl | Meestervertalers | The website provides a range of legal translation services, including sworn translations and apostille/legalization services, and also offers revision services. A key component of the offering is the combination of human precision and AI efficiency in hybrid legal translation services, specifically geared towards quick wins such as post-editing of AI-translated texts and prompt design. The website also offers service packages that include AI support, flexible credit bundles, quality control, and optimization of prompt libraries, aimed at legal teams. | Data Science & Analytics → Artificial Intelligence 1831 | translation 1523 document 1678 ai 2181 price 8328 | |
| rvbvertalingen.nl | RvBvertalingen | The website introduces Renée van Bijsterveld as a professional translator specializing in French, English, and Dutch texts. It provides services such as translation, editing, and copywriting, and answers questions regarding the clarity and structure of texts. The website offers information about Renée’s location in Doetinchem, her areas of expertise (ICT and tourism), and includes contact information, including blog posts about translation and spellchecking. | Writing → Editing 632 | tourism 303 copywriting 581 ict 1049 editing 1338 translation 1523 | Nijkerk → Achterhoek 1730 |
| chinesetranslations.nl | Chinese Translations | The company specializes in interpretation services for organizations such as the IND (Immigration and Naturalization Service), courts, notary offices, and businesses. Zheng Wu, the owner, is a sworn interpreter registered in the Quality Register since 1998 and provides high-quality services. Chinese Translations emphasizes professionalism, quality, service, and confidentiality, and has extensive knowledge of both languages and cultures. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | interpreter 217 notary 791 translation 1523 culture 3922 | |
| betranslated.nl | BeTranslated | The translation agency provides financial, technical, marketing, and IT translations to clients in the Netherlands and Europe, offering services such as website and document translation, interpreting services, and SEO services. The services also include certified translation services and support for various languages, including French, English, Italian, Spanish, German, Portuguese, and languages in Northern Europe, Central and Eastern Europe, the Middle East, Asia, and Africa. The agency focuses on multinational companies, institutions, NGOs, SMEs, and startups, emphasizing professionalism, flexibility, and a highly experienced team of translators. | Communication → Interpreting 265 | interpreting services 15 translation 1523 document 1678 seo 3707 | |
| tekst-vertaler.nl | Tekstvertaler Tekst Vertaalbureau Amsterdam | The agency works with Native Speaker translators who use their native language to translate texts, which ensures a high quality of translation. Tekstvertaler provides translations for a wide range of documents and media, including websites, advertisements, manuals, and press releases. In addition to translation, the company also offers SEO copywriting services, with a focus on improving the visibility of texts in search engines. | Online Marketing → SEO 1123 | translation 1523 language 2016 text 2467 seo 3707 article 6000 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| tekstvertaal.nl | Text Vertaalbureau Nederland | Text Vertaalbureau Nederland is based in Amsterdam and collaborates with copywriters and translators, and can also outsource translations to specialized native speakers. The agency offers not only translations but also copywriting services, including the creation of SEO-optimized texts for blogs, websites, and press releases. The website also offers keyword research to optimize texts for search engines, increasing the client's visibility. | | copywriting 581 translation 1523 wordpress 3551 seo 3707 | |
| vertaalburo-engels.nl | Vertaalburo Engels | The website offers translation services including uncertified and certified English translations, covering documents such as articles of association, statutes, general terms and conditions, and reports. Customers can request a quote through an online form, providing details such as the document to be uploaded, deadline, name, phone number, and email address. The website emphasizes the professionalism of its translators, who are qualified and members of the Dutch Association of Translators and Interpreters (NGTV), and that the certified translator, Leonore Haaijman, is registered in the Register of Certified Translators of the Bureau Wbtv. | | translator 169 register 362 translation 1523 document 1678 certification 3380 quote 12863 | |
| vertaalbureau-aabee.nl | Vertaalbureau AABEE | The bureau has been active since 1985 and offers services for businesses, individuals, and government. They offer translations and interpreting in languages such as English, German, French, Italian, Spanish, Chinese, Russian and Greek, and are specialized in various fields including law, insurance and marketing. Translated documents are carefully checked by experienced revisors to ensure quality and accuracy, with a focus on human tailoring and the correct transmission of terminology. | Language Learning → Language 1689 | translator 169 field 527 translation 1523 document 1678 language 2016 | |
| spaanscreatief.nl | Spaans creatief | The website offers both group and private Spanish lessons, with attention to all aspects of the language and various levels from beginners to advanced. In addition to language courses, Spaans creatief provides translation, interpreting, and workshops, including support for exams and projects. The website emphasizes a small, friendly learning environment with options for both in-person lessons in Gouda and online lessons via Microsoft Teams. | Communication → Interpreting 265 Language Courses → Spanish 180 | spanish 125 translation 1523 language 2016 exam 2120 lesson 5154 workshop 19325 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| officielevertaling.nl | Vertaalbureau Univertaal | The bureau specializes in sworn, certified, and other recognized translations, which serve as official proof. The website offers an overview of various document categories that can be translated, including birth certificates, employment contracts, and financial documents. Vertaalbureau Univertaal emphasizes the reliability of its translation services and offers an opportunity to request a quote. | Business Services → Legal 6913 | proof 41 translation 1523 document 1678 quote 12863 | |
| christydeback.nl | Christy de Back | The website presents services such as conference interpreters, experienced translators, and inspiring workshops. The company offers translations in both English and Dutch, focusing on clear and effective texts. Christy & Co Language Professionals emphasizes its expertise and personalized approach to translation projects and offers a newsletter. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 interpreter 217 message 2260 text 2467 workshop 19325 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| taal2taal.nl | taal2taal | The website offers Dutch courses, for both beginners and higher education students, and focuses on learning in small, like-minded groups. taal2taal specializes in translating from English to Dutch, emphasizing 'natural Dutch' to create a professional and culturally relevant impression. The site also offers a blog and contact options, and caters to expats and people who want to learn Dutch. | Language → Dutch 560 | dutch 313 expat 344 translation 1523 text 2467 course 14728 | |
| myanmarzonnebloem.nl | Zonnebloem | The bureau was established in 2002 and employs a Burmese translator/interpreter. The website offers information on interpreting and translation services, including intermediary translations and rates. Additionally, there is information about language courses (learning Burmese) and contact details. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | language course 148 translator 169 interpreter 217 rate 2606 | |
| shadesofgreen.nl | Shades of Green | The service offers translations of journalistic, technical, and scientific texts, as well as text editing, text production, and writing advice. Shades of Green possesses excellent language skills in both Dutch and English, broad subject matter expertise in agriculture, nature, and the environment, and extensive experience with (scientific) writing and publishing. The company stands for professional quality, attentive service, and environmentally friendly business practices, and is a member of the Dutch Association of Translators and Interpreters (NGTV). | | editing 1338 translation 1523 text 2467 knowledge 3528 environment 4873 | |
| pasati.nl | Pasati | The website describes advanced translation websites that provide a good approximation of real translation, emphasizing the importance of context. It is stressed that a certified translator is often necessary for important texts, such as scientific documents or legal contracts. The website provides an overview of recent online translation machines, including Google Translate, and describes the functionalities of this tool, such as translating search results in different languages. | Business Services → Legal 6913 | translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| nooren-vertalingen.nl | Nooren Vertalingen | The company offers translation services for texts from Dutch, English, and Spanish into German, taking into account cultural nuances and target audience expectations. They specialize in sworn translations, which are officially certified translations accompanied by a sworn translator's declaration guaranteeing accurate representation of the original text, often required by official authorities. Clients have reported positive experiences with the speed, accuracy, and quality of translations, as well as the responsiveness and reliability of Bettina Nooren. | Legal & Permits → Legal 2137 | sworn 29 texts 1218 translation 1523 message 2260 market 2772 | |
| vertolk.nl | Vertolk Vertaalbureau | The website details the expertise of Marina Chazina, a certified interpreter and translator with over 30 years of experience, a native Russian speaker, and a university background in pedagogy and linguistics. Vertolk offers a variety of interpreting and translation services, including certified interpreting, simultaneous interpreting, conference interpreting, business translations of various documents, and telephone interpreting in multiple languages (Dutch, Russian, and English). The company emphasizes the reliability, transparency, and privacy of their services, with clear pricing and a guarantee of confidentiality. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | confidentiality 27 translator 169 interpreter 217 | |
| beecommunication.nl | BeeCommunication | The company assists businesses with translations of documents, such as websites, flyers, and campaigns, as well as contracts with international suppliers. BeeCommunication provides services such as improving existing texts, creating new content, and transcribing audio files. The company emphasizes the importance of quality in translations and preventing costly errors that could damage a company's reputation. | | copywriting 581 translation 1523 contract 2415 text 2467 | |
| hankacz.nl | HANKA Translation Interpreters | The website describes the services offered by HANKA Translation Interpreters, including interpreting services for legal, medical, and business situations, and translations of various documents. Language courses are also offered in Czech, Slovak, and Dutch, tailored to different levels. The website presents the qualifications of the sworn translators and interpreters, Dr. Hana Kulisanova, a member of the Dutch Association of Interpreters and Translators (NGTV). | Communication → Interpreting 265 | language course 148 interpreter 217 translation 1523 | |
| juliettefransevertalingen.nl | Juliëtte Franse Vertalingen | The website describes the services of Juliëtte Franse Vertalingen, including commercial and legal translations of texts. It mentions specializations for translating websites, advertising texts, product descriptions, and corporate films. The website also contains information about (sworn) legal translations for various sectors, such as courts and businesses, as well as translations of official documents. | | legal translation 14 translation 1523 | |
| pronto-vertalingen.nl | Pronto Vertalingen | The company, based in Dordrecht, offers translation services, including legal, financial-economic, and technical translations. Pronto Vertalingen has 20 years of experience and values readable and accurate translations, utilizing translators with Italian as their native language. Furthermore, Pronto Vertalingen offers certified translations and is led by Madeleine de Leede, a member of various professional organizations and registered as a certified translator. | | certified 32 translator 169 dutch 313 italian 320 legal 937 translation 1523 | |
| square-two.nl | SquareTwo | The company, run by Astrid den Besten, offers certified translations and specializes in translating legal documents. Astrid den Besten has a background in English, journalism, law, and various international positions, which underscores her expertise as a legal translator. SquareTwo is registered with the KvK (Dutch Chamber of Commerce) and has a LinkedIn profile available for further information. | Communication → Professionals 401 | law 1329 translation 1523 certification 3380 | |
| flextravertaalservice.nl | Flextra Vertaalservice | The website describes Flextra Vertaalservice’s services, including translations from Dutch to English, German, and French, and vice versa. It also offers text services such as revision, editing, and proofreading in the same four languages. Since 2001, Flextra Vertaalservice has operated as a reliable partner in professional translations, emphasizing high-quality translations that consider linguistic nuances and cultural context. The website highlights that professional translations are still essential, despite advancements in machine translation technology, for accurate and effective communication across borders. | | texts 1218 translation 1523 | |
| paradijsvertalingen.nl | Paradijs Vertalingen | Maartje has a background in Italian language and literature and has gained international experience in Singapore, which strengthens her work as a sworn translator. Paradijs Vertalingen offers translation services, editing, and writing services, utilizing terminology management and translation software. The website emphasizes reliability, clear rates, and the translator's expertise with over twelve years of experience. | | texts 1218 editing 1338 writing 1504 translation 1523 | |
| kimtranslations.nl | KiM Translations | The translator, KiM Translations, describes themselves as someone passionate about cooking and food, with experience in converting measurements and weights. The website offers services such as translating cookbooks, recipes, and articles, with an emphasis on creating appealing Dutch texts. Clients can contact the website for a free quote or to request a sample package by emailing their text. | Food → Cooking & Recipes 3989 | cookbook 260 translation 1523 text 2467 recipe 5142 quote 12863 | |
| alouettevertalingen.nl | Alouette Vertalingen | The agency, owned by drs. Helen Mary Porcelijn, is located in Amstelveen and offers services to various organizations and individuals. Alouette Vertalingen specializes in interpreting and translation services in the language combinations Dutch-French and French-Dutch, with a focus on legal, notarial and financial areas. Drs. Helen Porcelijn is active in relevant professional organizations and is registered as a sworn translator. | Legal → Sworn Translation 11 | sworn 29 interpreting 56 french 111 dutch 313 legal 937 translation 1523 | North-Holland → Amstelveen 3180 |
| alpha-taalservice.nl | Alpha Taalservice bv | The company offers a range of services including translations, interpreting, and language training, and also provides certified translations. The translators at Alpha Taalservice have high qualifications, such as native-speaking expertise, completed language studies, and registration in quality registers or membership in professional organizations. The website features blog posts on topics related to translation, interpreting, and the value of native speakers in the translation industry. | Training → Language Training 132 | interpreting 56 language training 112 translation 1523 knowledge 3528 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| alpunto.nl | alpunto | The company is a translation agency and platform that focuses on advice and tailored solutions in the field of language and communication, modernizing the principles of translation art. Translations are performed with attention to quality and considered as works of art. Services include certified translation, post-editing, editing and proofreading, transcription, and specialization in various fields. | Communication → Interpreting 265 | term 251 translation 1523 language 2016 | |
| benescript.nl | Benescript | The website provides legal translations of documents for law firms and notary offices, with a focus on accuracy and reliability. The entrepreneur, Benescript, specializes in translating legal texts in both directions (English-Dutch) and offers assistance with apostille processing. Clients can contact via phone or email to request a free quote. | Legal → Legal Translation 59 | apostille 11 translation 1523 document 1678 language 2016 | Utrecht → Amersfoort 8011 |
| calquevertalingen.nl | Calque | The website provides services for both translations of business texts and interpreting services, particularly for legal and notarial matters. Calque also offers training sessions, including business courses and presentations, primarily targeting English-speaking audiences. Client testimonials highlight the professional, accurate, and friendly nature of Calque’s translation and interpreting services. | Legal & Permits → Legal 2137 | interpreter 217 translation 1523 training 28133 | |
| dolmatch.nl | Dolmatch | The site describes Dolmatch’s services, which specialize in certified interpreting and translation in both Dutch-German and German-Dutch. The website highlights the interpreter’s experience in various legal areas, including justice and legal practices. Dolmatch offers interpreting services to a wide range of institutions, such as the police, the court system, youth care, and various government agencies, as well as for businesses and notaries. In addition to interpreting, Dolmatch provides translation services for businesses, including editing, proofreading, and website translation, and supports them with intercultural communication issues. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | interpreter 217 court 999 translation 1523 culture 3922 communication 10162 | |
| emmeltranslations.nl | Emmel Translations | The website offers translation services from English to Dutch, focusing on quality, speed, and personalized service. Visitors can contact Emmel Translations via a contact form or request a quotation. The website contains information about the translation services and specializations of Emmel Translations. | | quotation 253 texts 1218 translation 1523 language 2016 | |
| entendido.nl | Entendido | Entendido is a translation bureau specializing in Spanish and Dutch languages, also offering Spanish language training. The website details the owner’s background as a sworn interpreter and translator, educator, with extensive academic qualifications. Entendido provides both sworn interpreting services and translations, specializing in healthcare, social services, education, law, and sports/leisure, catering to businesses and individuals. | Language Learning → Language Courses 769 | language training 112 interpreter 217 translation 1523 healthcare 2316 education 13471 | |
| finsetolk.nl | Finsetolk | Finsetolk is a specialist in interpreting and translation services, working with these languages: Finnish, Dutch, and English. The services provided include legal interpreting and translation for courts, police, and notaries, as well as translations of legal documents. Finsetolk also supports businesses with interpreting services for conferences, negotiations, and product launches, and provides translations for business documents. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | translator 169 interpreter 217 legal 937 document 1678 | Zuidplas → Moerkapelle 213 |
| gtscouperus.nl | GTS Couperus | GTS Couperus is a small translation agency specializing in translations between German and Dutch, including certified translations. The company offers services for legal and technical documents, such as diplomas, deeds, and agreements. Visitors can find more information about the various services, rates, and processes via the menu items and can contact them with questions or quotation requests. | Business Services → Legal 6913 | german 73 quotation 253 technical 291 dutch 313 legal 937 translation 1523 | |
| hazewinkeltranslations.nl | Hazewinkel Translations | The translator describes his specialization in translating texts related to finance and sustainability. He has seven years of experience as a freelance translator EN>NL, during which he has translated and proofread various business documents. The website contains information about the services, contact details and general terms and conditions. | | documentation 452 translation 1523 text 2467 | |
| italiaansvertaalbureau.nl | Italian Translation Agency | Dr. Marjet Gunning is a sworn interpreter and translator in both Italian and Dutch, with a background in law and Italian language. She provides legal translations and Italian lessons, both in the Netherlands (at home) and in Tuscany (at home). Due to her legal background, she can also provide interpreting services during legal proceedings in Italy. | Modern Languages → Italian 94 | interpreter 217 italian 320 legal 937 law 1329 translation 1523 lesson 5154 | |
| jacquelinesmetsers.nl | Jacqueline Smetsers | The website caters to individuals and businesses needing French communication support, particularly for business dealings in France or when dealing with French-language documents. Jacqueline Smetsers provides both sworn interpreting and translation services, as well as teaching French and Italian, with the goal of facilitating communication between different cultures. The website emphasizes the importance of language proficiency for effective communication and offers solutions to communication barriers. | Training → Language Training 132 | french 111 translator 169 interpreter 217 italian 320 teacher 2890 communication 10162 | |
| lidijapomper.nl | Lidija Pomper | Lidija Pomper has been active as a sworn translator and interpreter since 1988, recognized by the district courts. She provides a wide range of services, including sworn translation of documents (such as marriage certificates and diplomas), interpreting for delegations, medical professionals, notaries, and courts, and offering language courses. Lidija is registered in the Quality Register of the Ministry of Justice and the Register of Sworn Translators and Interpreters (Rbtv) and strives to support her clients with a combination of language skills and cultural knowledge. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | delegation 21 interpretation 95 language course 148 journalism 632 translation 1523 document 1678 | |
| linguanect.nl | Linguanect | Linguanect specializes in French-Dutch interpreting and translation services for legal and commercial applications in the Hague-Amsterdam region. The website describes the background and expertise of Christine Smits-Chatain as a sworn French-Dutch interpreter with a specialization in legal matters, and her extensive experience in both France and the Netherlands. Linguanect offers a variety of interpreting and translation services, including consecutive, simultaneous, with whisper sets, and via video connection, with specialization in legal cases, business, and private matters. | Communication → Interpreting 265 | courtroom 15 interpreter 217 legal 937 translation 1523 | South-Holland → The Hague 19898 |
| litscrip.nl | LITTERA SCRIPTA | LITTERA SCRIPTA is owned and operated by Geraldine Damstra, a freelance translator, copywriter, and editor. Her background as a directorship secretary with experience in translating German and English, combined with her time in Germany, led her to start her own translation and text bureau. LITTERA SCRIPTA aims to deliver translations and texts that meet the client's expectations, with a focus on using the native language principle for translation. | Freelance & Independent → Freelance Services 366 | editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| mayledevries.nl | Mayle & de Vries Translations | The company, Mayle & de Vries, consisting of Steve and Greet, offers translation services. Since 1991, the agency has provided translations of various texts and documents, including legal, technical, commercial, medical, IT, and financial materials. The company also offers certified translations and has positive references from clients such as freelance translator consultant Ellen Cuijpers and legal employee Sandra van Koeveringe. | | legal 937 texts 1218 translation 1523 | |
| metthai.nl | Metthai | The website offers translation services for official, business, and legal documents. Metthai also provides interpreting services, including consecutive and simultaneous interpreting for business and legal purposes. Additionally, Metthai offers language lessons in both Dutch and Thai, in group and video course formats. | Language Learning → Language Courses 769 | interpreting services 15 language course 148 translation 1523 document 1678 | |
| milagomez.nl | Mila Gómez | Mila Gómez offers professional translation services, specializing in the language pairs Dutch-Spanish and Spanish-Dutch. The services encompass a wide range of documents, including press releases, advertising texts, and business correspondence, and also includes a second proofreading and review service. Mila Gómez has a network of specialists and utilizes the SDL Trados Studio translation tool to deliver high-quality, culturally appropriate translations, while adhering to the General Terms and Conditions of the Dutch Association of Translators and Interpreters (NGTV). | | term 251 sector 1332 translation 1523 document 1678 tool 3907 network 11123 | |
| mmeenk.nl | R.M. Meenk | R.M. Meenk provides sworn translation services in Dutch, English, and Russian. The translation services focus on legal, financial, and commercial texts. In addition to translation services, R.M. Meenk also offers translation courses in Dutch, Russian, and English. | Language Learning → Language Courses 769 | legal texts 18 translation 1523 language 2016 | South-Holland → The Hague 19898 |
| muttersprache-vertaalbureau.nl | Muttersprache Vertaalbureau | The bureau was founded in 2010 by Kristina Hörschläger, a certified translator and language trainer with a background in music therapy and horticulture. The translator and language trainer offers language training and tutoring, focusing on speaking skills and catering to individual learning styles. Muttersprache Vertaalbureau provides translations of presentation texts, legal documents, and other texts, often in collaboration with native speakers. | Language → Dutch 560 | language training 112 tutoring 772 translation 1523 text 2467 student 7623 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| nltaaldiensten.nl | NLtaaldiensten | The website describes Jelle Nieuwland as a sworn interpreter who primarily works in courtrooms, notary offices, companies, and with law enforcement agencies. The website emphasizes the quality of the service by focusing on specialists and a ‘Fingerspitzengefühl’ (sense of touch) in translations, showcasing testimonials from clients. Jelle Nieuwland, the owner, highlights his goal of building a bridge between clients and the German-speaking party, with communication as the central point. | Communication → Interpreting 265 | courtroom 15 interpreter 217 translation 1523 communication 10162 | |
| oekraienstolk.nl | Oekraienstolk.nl | Iryna Weide specializes in translating between Ukrainian and Dutch. The website provides interpreting services for various sectors including municipalities, healthcare, education, justice, police, integration, and refugee work. The contact page should be used to request interpretations, with VAT number NL004353265B55 and KvK number 87077345 listed. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 dutch 313 translation 1523 | |
| pangeatranslations.nl | Pangea Translations | The website provides translation services from English to Dutch and vice versa, performed by Tine Poppinga, an experienced sworn translator with 30 years of experience. The company uses CAT tools to make translations more efficient and consistent, while applying the latest developments in the translation world. Pangea Translations emphasizes craftsmanship, quality, punctuality, and clear agreements, combining modern technology with continuous education. | | financial 855 legal 937 translation 1523 technology 6816 | |
| passievoorportugees.nl | Passie voor Portugees | Joyce de Leeuw offers translations from and to Portuguese, Dutch, and English, with over 30 years of experience, including work in Brazil, Portugal, Angola, and Cape Verde. She is registered in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv) and has specializations in criminal law, legal, commercial, agricultural, and horticulture fields, and has an A-screening KLPD. The website mentions memberships of various interpreter and translator organizations, such as the Dutch Association of Interpreters and Translators (NGTV) and the Association SIGV Court Interpreters and Legal Translators. | International Relations → Cultural Exchange 13 Communication → Interpreting 265 | confidentiality 27 portuguese 30 interpreter 217 specialization 272 legal 937 translation 1523 | |
| pimduijvekam.nl | Duijvekam Translation and Interpretation Services | Pim Duijvekam, with a background in French language and culture and a Master’s degree in Interpretation, offers his services and helps clients overcome language barriers. The services offered include translation services in Dutch, French, and English, catering to both business and general texts. Interpretation is crucial in a globalized world, and Duijvekam provides various forms of interpretation, such as consecutive, simultaneous, court interpreters, and telephone interpreters. | Communication → Interpreting 265 | internationalization 22 french 111 translator 169 english 185 interpreter 217 language 2016 | |
| portugesetolk.nl | Portugesetolk.nl | Liesbeth (Drs. E.M.) Slot-Hupkens is a university-educated, sworn Portuguese interpreter and translator with over 35 years of experience. The website details various services, including sworn translations of legal documents, birth certificates, and documents related to the real estate market. Interpreter services are also offered for business discussions, consultations, and notaries. | Communication → Interpreting 265 Legal → Sworn Translation 11 | legal documents 42 interpreter 217 translation 1523 | Overijssel → Deventer 4751 |
| salomonstaaldiensten.nl | Salomons Taaldiensten | Femmy Salomons highlights the importance of language as a connecting element in her various professional roles, including interpreting, translating, and language lessons. The website describes the differences between interpreting and translating, with an emphasis on accurate and swift message delivery in interpreting and preserving form and style in translating. Salomons Taaldiensten offers language courses that provide not only language skills but also cultural and social contexts, and lessons that are tailored to the individual needs of the student. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | language lessons 47 interpreter 217 translation 1523 language 2016 | |
| taalvos.nl | Taalvos | Taalvos is run by Karin Vermeer-Schouwenaar, a sworn translator with experience in diverse fields. The website outlines the services offered by Taalvos, including translations in legal, medical, marketing, and general categories. Taalvos provides translation services, text revision, interpreting (consecutive), and secretarial services. | Legal → Sworn Translators 12 | revision 163 field 527 translation 1523 | |
| tolkconnect.nl | Tolk Connect | Lucie van de Geer provides certified interpreting and translation services from Czech to Dutch and vice versa, as well as from Slovak to Dutch and vice versa. Services are provided via telephone or on-site, with a focus on communication and overcoming language barriers. The website mentions registration with the RBTV (40072) and NGTV (Dutch Association of Interpreters and Translators), as well as registration with the Chamber of Commerce (83832165) and extensive knowledge of medical terminology. | Communication → Interpreting 265 | certified 32 healthcare sector 50 interpretation 95 translation 1523 | |
| tolkvertalers.nl | Vertaalbureau Manuelyan | The agency has been active since 1977 and is known for its reliability and accuracy. Translations are performed using the SDL Trados translation software to ensure standardized terminology. Documents can be apostilled for use in other countries, at an additional cost. The agency is also registered with Turkish consulates in the Netherlands, granting translations an official status. | International Cooperation Projects → International Relations 465 Communication → Interpreting 265 | apostille 11 terminology 31 interpreter 217 translation 1523 document 1678 rate 2606 | |
| turks-azeritolken.nl | Turks-Azeri Tolken | Mr. Aydin is sworn by Bureau Wbtv and is available 24/7 for interpreting services, including specialized interpreting services for criminal proceedings, investigations, and interrogations. He has taken an oath before the court and meets strict requirements for his professional qualifications, including applying for a Background Check (VOG) and attending ongoing education. In addition to his sworn interpreting work, Mr. Aydin also works as an interpreter for the Immigration and Naturalisation Service (IND) and interprets in various application centers in the Netherlands. | Communication → Interpreting 265 Vacations → International 213 | interpreter 217 register 362 procedure 750 translation 1523 | |
| vangoor.nl | Van Goor Language Solutions | Sophie Van Goor is a sworn translator specializing in translating texts between Dutch and English, particularly in the medical and legal sectors. She emphasizes the importance of precision and clarity in translations, especially in documents where accuracy is crucial. The website is currently under construction, but provides contact information for further information and inquiries. | | medical 216 legal 937 translation 1523 message 2260 text 2467 | |
| vanloosenvertalingen.nl | Van Loosen Vertalingen | The website introduces Sanne van Loosen as an independent language professional with experience in various fields, including academic and legal translation and writing. The services offered include English-Dutch and Dutch-English translations, editing, proofreading, language courses, and pronunciation training. The tabs on the left side provide more information about these services. The website emphasizes the importance of general terms and conditions and data protection, referring to these documents for more details. | Language Learning → Language Courses 769 | language course 148 dutch 313 legal 937 editing 1338 translation 1523 | South-Holland → Schiedam 2249 |
| vertaalbureau-isabel.nl | Vertaalbureau Isabel | The bureau provides translation services between Dutch and Spanish, including certified translations. The website contains information about the owner, Ilze Hiddink, her background and qualifications. There are opportunities to contact Isabel via a contact form and a telephone number. | | certified 32 spanish 125 translation 1523 quote 12863 | |
| vertaler-frans-nederlands.nl | Stylo Translation and Revision | The company offers both translation and revision services, with a particular focus on respecting cultural differences and the target audience. The website emphasizes that translation is more than just word-for-word conversion; it’s a creative challenge to create an appropriate text. Stylo is a member of the NGTV and VVTNN, highlighting their professionalism and commitment to the translation industry. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Proofreading 138 | revision 163 translation 1523 text 2467 | |
| vertalerrussisch.nl | Lidia Tsvetkova Translations | Lidia Tsvetkova is a certified translator of Russian, Dutch, and English who translates various types of texts, including business correspondence, literary texts, and legal documents. The company focuses on professional translations for websites and certified documents, and offers proofreading and editing in multiple languages. In 2017, Lidia Tsvetkova Translations was certified to translate official documents. Lidia Tsvetkova lives in Apeldoorn and has a bilingual background, which makes her work as a Russian translator interesting and versatile. | Business Services → Legal 6913 | proofreading 70 translation 1523 document 1678 | Gelderland → Apeldoorn 6996 |
| elinetuijn.nl | Eline Tuijn | Eline Tuijn is bilingual and offers translation and copywriting services in both English and Dutch. She describes herself as a ‘two-in-one solution’ for both translations and writing. The site contains personal reflections on her love for animals, with a specific example of her dog Toff and humorous anecdotes about his behavior. | Communication → Writing 2954 | copywriting 581 translation 1523 dog 5483 | |
| liesbethwallien.nl | Liesbeth Wallien | Liesbeth Wallien is a sworn translator specializing in the translation of legal, business and medical texts, as well as online media and general correspondence. She offers a flexible working method, without fixed working hours, and guarantees quick responses to assignments. The website describes her background, working method and rates, and offers the possibility to contact her. | Communication → Interpreting 265 | legal 937 assignment 1121 translation 1523 text 2467 | |
| rosettastonetranslations.nl | Rosetta Stone Translations | The company, owned by Anne Hodgkinson, provides translation services for a variety of document types, including technical translations, academic writing, and marketing materials. Anne Hodgkinson has over 20 years of experience in translation. The website offers translation services from English to Dutch and French, and from French and Dutch to English, emphasizing the goal of creating a similar reading experience for the reader in both languages. | Writing → Editing 632 | editing 1338 translation 1523 document 1678 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| vanrijswijkvertalingen.nl | Van Rijswijk Vertalingen | The website offers translation services from English to Dutch and vice versa, as well as editing and proofreading services. The translator, Margreet van Rijswijk, has a background as a nurse and was sworn in as a sworn translator in English in 2008. The company is a member of the Dutch Association of Translators and Interpreters (NGTV) and adheres to their General Terms and Conditions. | Writing → Editing 632 | proofreading 70 translator 169 legal 937 texts 1218 editing 1338 translation 1523 | |
| voicelinq.nl | VoiceLinq | The website describes VoiceLinq as a partner in bridging language barriers, with services available in over 50 languages. VoiceLinq offers both interpreting services and the opportunity to become an interpreter, striving for clear and impactful communication. The company aims to assist with complex situations, from legal matters to business negotiations, by providing expert interpreters. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 communication 10162 | |
| russianlegal.nl | Russian Legal Translation Service | The agency offers services in various language combinations, including Russian-Dutch, Russian-English, and Russian-German, with expertise in communication with Russia and former Soviet republics. The founder, Jelena Thijs, is a professional interpreter/translator since 1995 and has built an extensive network of experienced interpreters and translators, all possessing professional qualifications. In addition to legal translation, the agency has also developed into a technical translation bureau with experience in sectors such as machine construction, steel construction, and the oil industry, with examples of work on the Koersk and German steel factories. | Legal → Legal Translation 59 | interpreter 217 technical 291 legal 937 translation 1523 document 1678 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| pvdlecq.nl | Paul van der Lecq | Paul van der Lecq is a literary translator who has been translating English texts into Dutch for years, primarily fiction and non-fiction, for various publishing houses. He has translated books by well-known authors such as Martin Amis and Zadie Smith, and works both independently and in collaboration with colleagues. Through the website, one can view an overview of his translations in his portfolio, learn more about his work through the blog, and contact him via a contact form. | Topics → People 544 | timeline 149 translator 169 publisher 757 work 3122 book 11396 | |
| elinejongsma.nl | Eline Jongsma | Eline Jongsma is a literary translator specializing in the translation of literature from Swedish, Norwegian, and Danish, including novels, plays, and short stories. The website presents an overview of her translation work, with titles such as 'The Boy', 'The Citadel', 'Heartbreaker', and 'Respect'. A recent review praises her translation of Johanne Lykke Holm's 'Holms hallucinatory prose' as a 'magnetic allure'. | Freelancers → Writers 609 | translator 169 novel 440 play 631 review 1888 story 8285 book 11396 | |
| robvanderveer.nl | Rob van der Veer | Rob van der Veer received his training as a translator in the late 1970s at the Institute for Translation Studies in Amsterdam. He primarily translated literary works from English, including authors such as Philip Roth and John Banville, and since 2012 also from Afrikaans. In addition to his translation work, he teaches translation and organizes workshops, and leads discussions of African novels at the South African House in Amsterdam. | Freelancers → Writers 609 | translate 15 novel 440 writer 525 translation 1523 | |
| kommatekstbureau.nl | Komma Tekstbureau | The website offers services including Dutch SEO copywriting, MT post-editing, Amazon listing optimization, and English to Dutch review services. The copywriter, Patty, focuses on crafting SEO-optimized content tailored for a Dutch audience, aiming to improve online visibility and customer conversion. The site highlights experience in helping businesses thrive within the Dutch digital landscape and enhancing product listings on Amazon. | Online Marketing → SEO 1123 | copywriting 581 translation 1523 review 1888 seo 3707 | |
| gatewayvertalingen.nl | Gateway Translations | The company provides translation services in various languages, including English, German, French, Italian, Spanish, and Dutch, utilizing experienced translators and guaranteeing quality. Gateway Translations specializes in translating legal, financial, and economic texts and documents, which require a high degree of accuracy. Furthermore, the agency offers specialized dictionaries, such as the Legal-Economic Lexicon and the Real Estate Lexicon, which are considered the industry standard. | Legal → Legal Translation 59 | terminology 31 dictionary 115 legal 937 translation 1523 | |
| academiavertalingen.nl | Academia Vertalingen | The company works with a network of experienced and motivated professional translators. This network is organized around qualities and expertise, ensuring the right translator is always selected. Academia Vertalingen offers both sworn and non-sworn translations and interpreting services for various contexts. | | interpreting 56 translator 169 translation 1523 network 11123 | |
| trimbachtekstentaal.nl | Trimbach Tekst & Taal | The website specializes in providing German language instruction, translation of German texts into Dutch, and the production of journalistic content. The website contains information about the owner, her work, and the services she offers. There is a menu option for more information. The website targets potential clients in the Benelux region, including students, clients, and potential learners, and provides contact details for inquiries and assignments. | Language Courses → German 51 | german 73 journalism 632 translation 1523 education 13471 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| carolakesteloo.nl | Carola Kesteloo | Carola Kesteloo offers copywriting services for various purposes, such as websites, brochures, and LinkedIn posts. She also handles business correspondence, editing, and the preparation of presentations and speeches, paying attention to quality and timeliness. Furthermore, she provides an ‘overnight editing’ service for last-minute texts, delivering the texts the following morning. | Writing → Editing 632 Administrative Support → Administrative 40 | correspondence 77 editing 1338 writing 1504 presentation 1785 marketing 7107 communication 10162 | |
| midnightoil.nl | Midnight Oil | The website addresses the questions businesses have about hiring a translator or editor, and argues that professional translation and editing is an investment with a quick return. The website provides examples of problems with poor translations and unclear texts in brochures, manuals, and websites, emphasizing the importance of accurate translations and writing. The website argues that translation is a craft that should be left to an expert and highlights the need for high quality and readability in translations. | Writing → Editing 632 | manual 96 editing 1338 translation 1523 brochure 1642 text 2467 | |
| bridges.nl | BRIDGES Personeelscommunicatie | The company works with a wide range of clients, including hospitals, healthcare organizations, educational institutions, and construction companies. BRIDGES offers communication services, both online and offline, such as copywriting, web texts, flyers, speeches, and press releases. The organization emphasizes consistent, responsible, and attractive communication, and works closely with designers and other specialists to achieve the best possible results. | Printing & Production → Print Media 207 | message 2260 communication 10162 | Overijssel → Hengelo 3499 |
| jouwwebsiteopwordpress.nl | Jouw website op wordpress | The website showcases projects and experiences of the entrepreneur, particularly in the areas of website design, web texts, and newsletters. The entrepreneur offers services such as website maintenance, WordPress support, and widget design. The website is supported by WordPress and uses the illustrative theme Illustratr. | Freelance & Independent → Virtual Assistants 840 | webtext 16 wordpress 3551 newsletter 6504 maintenance 20093 | |
| russischvertaalbureau.nl | Russisch Vertaalbureau | The bureau specializes in translating business documents such as statutes, terms and conditions, and founding documents, as well as private documents like birth and marriage certificates. The website offers a form for submitting requests and the option to request a personalized quote, with the description of the assignment sent via the form. Russischvertaalbureau.nl was founded in 2007 under the name Russisch Tolk & Vertaalbureau Maria and currently works with multiple translators to realize translations in various languages. | Services → Personal Services 1062 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| nulzeventig.nl | Nulzeventig | Stephanie de Groot offers businesses in the Hague region temporary support in the field of marketing communications, ranging from strategic advice to project management. In addition to marketing communications, she provides support in various areas, including sales, event organization, text writing, employee training, and setting up marketing departments. The website includes testimonials from clients, such as Wolk, highlighting her breadth of expertise, from project management to launching new brands like Lagerehuur. | | networking 842 text 2467 project management 3423 event 45199 | South-Holland → The Hague 19898 |
| beedigde-vertaling-roemeens.nl | Laura Rivas | Laura Rivas offers certified translations and interpreting services in the aforementioned languages, including obtaining apostilles. Her areas of expertise include legal, technical, and medical translations, such as notarial deeds, manuals, and scientific texts. Clients can contact her for a free quote by scanning and emailing the document to be translated. | Communication → Interpreting 265 | apostille 11 legal translation 14 interpreter 217 translation 1523 | |
| beedigdevertalingroemeens.nl | Laura Rivas | The website describes the services provided by Laura Rivas, a sworn Romanian interpreter and translator. Laura Rivas offers a wide range of translation services, including legal, medical, financial, and commercial translations, legalizations, and express translations. The website emphasizes the quality, reliability, and confidentiality of the services, with an in-house lawyer in the Netherlands and Romania. | Communication → Interpreting 265 International → International Services 36 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 | |
| devertaalzusjes.nl | De Vertaalzusjes | Charlaine and Inouchka Kreuning have over 15 years of experience in the translation world and work together as ‘De Vertaalzusjes’. The agency offers professional translations for a wide range of texts, including literature, young adult, dubbing, subtitling, and manuals. De Vertaalzusjes works with clients who need translations, editing, or proofreading services, for example for books, games, or websites. | Writing → Editing 632 Communication → Interpreting 265 | texts 1218 editing 1338 translation 1523 | |
| beedigdtolkchinees.nl | L-B-S | The company, active since 1996, provides sworn interpreters in both Chinese and Dutch, as well as a translation bureau for various types of translations. The website describes expertise in legal translations, document legalization, website translations, technical translations, marketing translations and software localization. Furthermore, services such as delegation guidance, subtitling and proofreading are offered, as well as the possibility to request a quote for interpreters and translators. | Communication → Interpreting 265 Business Services → Legal 6913 | legalization 36 interpreter 217 translation 1523 quote 12863 | |
| allwritetext.nl | AllWrite! text- and translation bureau | The founder of AllWrite!, a translator and copywriter, introduces himself and describes his love for language and his background in communication and translation. After studying Communication, he started as a freelance copywriter in 2011, working with various genres and styles for diverse clients. He subsequently obtained a degree in translation and a certificate from the Vertalersvakschool, specializing in literary translations, particularly from and to English. | Communication → Writing 2954 | copywriter 148 translator 169 literature 487 language 2016 communication 10162 | |
| abbt.nl | Annemarie Bult Business Translations | The company offers both interpreting (of spoken words) and translation (of written text), with a specialization in business and legal documents. Annemarie Bult is registered as a sworn interpreter and translator and has extensive experience in debtor management, focusing on effective collection and maintaining customer relationships. ABBT is active within the NGTV (Dutch Association of Interpreters and Translators) and holds a Master's degree in Interpreting from the University of Brussels, confirming her expertise and professional status. | Communication → Interpreting 265 Finance & Accounting → Accounts Receivable Management 87 | translate 15 interpreting 56 debtor management 87 register 362 language 2016 | |
| zweeds4jou.nl | Zweeds4jou | The website offers courses for various levels, from beginners to advanced, focusing on learning to speak, understand, read, and write Swedish. Marie Niesink, the owner, was born and raised in Sweden and also offers translation services based on a fixed rate. There are various options for lessons, including private lessons, group lessons, and conversation lessons, with different times and prices, and also group lessons for larger groups. | Language Learning → Language Courses 769 | swedish 13 translation 1523 lesson 5154 price 8328 course 14728 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| accentoptaal.nl | Coby van Diemen | Coby van Diemen is an experienced translator with an HBO degree in English translation and a background as a programmer. Her specialization lies in translating various ICT documents, including user manuals, help texts, and release notes. In addition to translation, she also offers training in spelling and style, and works with translation tools such as Trados, Memsource, and MemoQ. | Language Learning → Language Courses 769 | ict 1049 translation 1523 language 2016 text 2467 technology 6816 training 28133 | |
| alicezwolschen.nl | Alice Zwolschen | She offers translations of libretti and song lyrics, with a focus on both adults and children. She also creates stories accompanying classical music, and can adapt books into libretti for both audiences. A specific project she has worked on is the translation of the libretto for the opera Armida in the Friesian open-air theater, which has received positive reviews from publications such as Volkskrant and Theaterkrant. | Music → Opera 168 | adaptation 155 opera 160 lyrics 260 story 8285 | |
| amsterdamlegalenglish.nl | Amsterdam Legal English | The website offers various English language training courses designed to help lawyers improve their communication skills in legal contexts. Additionally, the site provides editing and translating services for legal documents, catering to the needs of legal professionals. Amsterdam Legal English emphasizes practical skills, including pronunciation, presentation, drafting, vocabulary, and exam preparation, as well as website design for international clients. | Communication → Interpreting 265 Language → English as a Second Language 17 | pronunciation 30 drafting 308 translation 1523 lawyer 2683 course 14728 training 28133 | |
| devertaler.nl | Wiemans Translations | The website provides translations from English to Dutch in various sectors, including computer science, gardening, and literature. Wiemans Translations assists in finding suitable translators and copywriters for specific subjects. The services include writing company blogs, removing jargon, and editing texts for a professional appearance. | | copywriting 581 editing 1338 translation 1523 | |
| devogel-vertalingen.nl | de Vogel vertalingen | The website features contact information for a translator and interpreter, Mrs. R. de Vogel, including an email address and phone number. A wide range of keywords, including casino bonuses, gambling, insurance, loans, and debt relief, are present on the page, suggesting a diverse range of offered services or areas of interest. The text includes links to various pharmaceutical products (lorazepam, zithromax, ambien, losartan) and financial services (mortgage rates, loans, business software) alongside translation related terms. | Finance → Loans & Credit 1979 Language Learning → Language Courses 769 | gambling 121 interpreter 217 debt 717 loan 832 translation 1523 insurance 6359 | |
| dimmelo.nl | Dimmelo | The company, based in Heythuysen, provides Italian lessons for beginners and advanced learners, both privately and in groups. Dimmelo also offers Italian lessons on-site and provides opportunities to participate in exchange projects. The website is under development and will be complete by the end of 2011, with a focus on sharing a passion for the Italian language. | Modern Languages → Italian 94 | private 168 translation 1523 course 14728 | Leudal → Heythuysen 183 |
| echtengels.nl | Glendenning | The bureau offers services such as copywriting, editing, and translation, with a focus on creating authentic and effective communication in English. With over 25 years of experience and an in-house team, Echt Engels delivers texts that are directly publishable, tailored to the target audience and desired tone. The service values customer satisfaction and offers customized quotes, differentiating itself from traditional translation agencies by focusing on quality and creativity. | Writing → Editing 632 | editing 1338 translation 1523 text 2467 communication 10162 | |
| louisevansanten.nl | N/A | Louise van Santen has a body of work including poetry collections, a novel, and children’s literature. She is known as a translator of Emily Dickinson's work and recently translated the collection of American poet Virginia Hamilton Adair. Information about her work and an audio recording of her radio presentation are available on the website. | Literature → Literary Criticism 11 | audio recording 16 bibliography 42 poetry collection 47 translator 169 writer 525 biography 697 | |
| menuvertaling.nl | Amstelveens Vertaal Bureau (AVB) | The website offers professional translation of menus into English, paying attention to accuracy and affordability. The process involves sending the menu in Word format and receiving the translation on the agreed-upon date, with the possibility of personal consultation. The translator describes his background as a culinary professional with a degree from the Culinary Institute of America and experience in various restaurants and hotels. | | english 185 translation 1523 hospitality 3491 restaurant 11215 menu 13856 | |
| goestaal.nl | Goes Taal Diensten | The company, founded by Emmy Goes in Utrecht in 1965, specializes in offering interpreting services. Services include interpreting at trade fairs, business visits, and meetings, offered with flexibility and professionalism. Visitors can contact the company via phone or email, or request a quote. | Communication & Content → Business Communication 390 | interpreting services 15 trade fairs 61 meetings 1011 | |
| tolk-oekraiens.nl | NOS, Nieuwsuur, EenVandaag | Tanya, a freelance interpreter and translator from Kyiv, has over 20 years of experience in the translation industry, developing her expertise using her native languages, Ukrainian and Russian. Her work focuses on conveying nuances and emotion, beyond literal translations, to preserve the essence of each message. Tanya has worked with Dutch broadcasters, including the NOS and Nieuwsuur, where she gained experience with reports, news and other programs. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language 1689 | language 2016 message 2260 culture 3922 news 15293 | |
| taalwerk.nl | Taalwerk | The agency is one of the first professional translation agencies in the Netherlands, providing services in 24 languages. Taalwerk has positive testimonials from various clients, including businesses, institutions, and governments, highlighting the quality and reliability of their translations. The translation service offers certified translations, apostille and legalisation services, and utilizes modern CAT tools and native speakers. | Communication → Interpreting 265 | translation 1523 language 2016 software 8291 | |
| ericstrijbos.nl | Strijbos Text and Illustration | Eric Strijbos offers translation services for travel guides, books, and scientific texts, primarily from English, German, and French. He provides editorial services, including proofreading, photo editing, and advice on layout and structure, and has experience guiding books for various publishers. Strijbos Text and Illustration publishes his own travel guides in the Dominicus series and has worked on translations for renowned publishers, such as Lannoo, Unieboek and National Geographic. | TravelContent → Travel Guides 938 Culture → Literature 3578 | travel guide 138 editing 1338 translation 1523 photography 9503 | |
| tairona.nl | Tairona | The website introduces Tairona as an organization providing quality, flexibility, and professionalism in translation and interpretation services. Tairona offers a range of services including interpretation, translation, and tailoring services to the customer’s specific needs. The website includes information about company contact details and a privacy policy. | Communication → Interpreting 265 Language → Japanese Language 13 | translation 1523 document 1678 language 2016 | |
| lvfrance.nl | LVFrance | The website highlights LVFrance's approach to providing personalized assistance, emphasizing customer needs and flexibility, particularly for those with a second home in France or expanding business operations. Services offered include direct communication support in four languages (English, French, German, and Dutch), document reading and explanation, managing appointments, facilitating property purchases, and handling subscriptions. LVFrance positions itself as a solution for individuals and businesses needing remote administrative and communication support in French, English, Dutch, and German, encouraging potential clients to contact the owner, Linda, directly. | Lifestyle → Travel 42912 | language 2016 administration 6587 communication 10162 | |
| zagorsk.nl | Vertaalburo Zagorsk | The agency offers services including Russian-Dutch and Dutch-Russian translations, as well as interpreting and language training. Vertaalburo Zagorsk provides language training both individually and in groups, primarily for companies, governments, and other organizations. Since 1996, the agency has worked with a diverse range of clients, including governments, businesses, and individuals, and also organizes workshops for business and cultural-societal relations. | Language Learning → Language Courses 769 | interpreting 56 language training 112 government 827 translation 1523 workshop 19325 | Lingewaard → Haalderen 67 |
| inotherwords.nl | InOtherWords | The company was founded in 1988 and offers professional translations and editing, emphasizing the authenticity of the author's voice. InOtherWords specializes in texts related to architecture, urban planning, art, and design, aiming to convey a clear and persuasive message. D’Laine, a specialist, has extensive experience in translation and editing, known for her expertise and the fact that she makes the original language of the text largely unnoticed by the reader. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Proofreading 138 | texts 1218 editing 1338 translation 1523 | |
| chrisodijk-xandralammers.nl | Chris P. Odijk & Xandra Lammers | The website presents the Legal Translation Course, which has been offered since 1991 and will be running for the 31st time in the 2024-2025 season, both online (via Teams) and in written format. Furthermore, a General Translation Course from Dutch to English and English to Dutch is offered, which has been available since 2008, and can be followed online or in writing. Shorter specialization courses and workshops are also organized, and (tailored) courses for Practical Legal English for Lawyers and secretaries are offered. | Language → English 161 | legal 937 translation 1523 course 14728 workshop 19325 | |
| spokencompany.nl | Spoken | Spoken provides subtitling of spoken language or translations, as well as transcription of audio files. The service utilizes AI technology for fast and accurate transcription and subtitling, with an accuracy of 90%. Customers can choose from various subtitling methods (intra-lingual, interlingual, or accessible) and benefit from express delivery. | Communication → Interpreting 265 Science → Computer Science 2413 | subtitle 51 transcription 84 audio 934 ai 2181 video 6714 | |
| rusbureau.nl | Rusland Vertaal- en Adviesbureau | The bureau, founded by certified translator drs. Ad Winnubst, offers certified translations and interpreting services, as well as Russian language lessons. They specialize in translating from Russian to Dutch and vice versa, with over ten years of experience in this service. In addition to translation and interpreting, they also provide subtitling for Russian video productions and strive for the highest quality and customer advice. | Language Courses → Russian 10 | russian 21 interpreting 56 translation 1523 education 13471 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| passageway.nl | Passageway | Passageway provides both simultaneous interpreters and translators in multiple languages, as well as services for discussion guidance and analysis. The agency has over 20 years of experience in the market research industry and works with a small team of experienced professionals. Passageway adapts its services to the changing needs of the research industry and utilizes the latest technological standards. | Communication → Interpreting 265 Marketing → Market Research & Analysis 440 | translate 15 interpreting 56 market research 163 analysis 1615 | |
| houseofwords.nl | House of Words | The company offers translations in almost all languages and is reliable, fast, and accurate. House of Words has earned the Top Score badge on Trustoo, a special distinction for companies with a high Trustoo score. In addition to translations, House of Words also offers services such as creating customer references and editing texts according to a Messaging Framework. | Communication & Content → Communication 7205 | reference 332 translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| burokader.nl | Burokader.nl | Burokader.nl has been a specialized translation agency in the Netherlands since 1994, focusing on certified translation and interpretation services. The agency works for various clients, including governments, municipalities, non-profit organizations, notary offices, law firms and businesses. Burokader.nl's translators and interpreters are up-to-date on the latest legislation and terminology, guaranteeing a high quality of translations and interpretations. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 agency 944 translation 1523 | |
| mirjamstolkngt.nl | Mirjam Stolk tolk NGT | Mirjam Stolk is a Dutch Sign Language interpreter and obtained her diploma in 2005 after completing her studies in Utrecht. She provides interpreting services in both directions (from spoken Dutch to NGT and vice versa) and considers social and cultural differences. People can contact Mirjam Stolk via email, WhatsApp or SMS. | Communication → Interpreting 265 Social Issues & Welfare → Social Issues 18544 | dutch sign language 13 interpreter 217 communication 10162 | |
| tuukinterim.nl | TUUKinterim | Sandra van der Tuuk is a project manager with a background in Industrial Design and a career in the IT sector. She has worked on various projects at companies such as Heineken, Interxion, Royal Library, KPN, Stadio, and Staples, where she has facilitated the translation between the business and IT departments. In addition to her professional activities, she enjoys motorcycling and photography. | Services → Translators 27 | translation 1523 it 1539 project management 3423 | |
| severeinservices.nl | Severein Services | The company was founded by Bart Severein and Florien Jansen, both fluent in English and Dutch, leveraging their experience in IT and diverse general texts. Their core services include transcription, translation, and proofreading, emphasizing high quality, attention to detail, and meeting deadlines. Severein Services highlights their dedication to customer satisfaction, professional conduct, and industry knowledge, including SEO expertise and membership within IAPTI. | Resources → Information Services 314 | proofreading 70 transcription 84 translation 1523 communication 10162 | |
| shopcontent.nl | Shopcontent | The agency offers services such as SEO copywriting, SEO strategy, UX copywriting, and translations into various languages, with a focus on the European market. Shopcontent has experience in optimizing webshops for the European market, particularly focusing on customer needs and improving user experience. The website emphasizes the crucial role of text in SEO and presents the agency’s workflow, including content audits, technical SEO and market developments, to help clients achieve a higher conversion rate. | Online Marketing → SEO 1123 | translation 1523 text 2467 seo 3707 webshop 8648 strategy 9379 | |
| nederlandsduitsvertalen.nl | N.V. (assumed) | There is a growing demand for professional translation services worldwide, with companies looking to expand internationally, governments needing clear communication in multiple languages, and individuals requiring documents for legal or administrative purposes. A translation agency must differentiate itself from competitors by offering quality, speed, and professionalism, and by building trust through customization, discretion, and reliability. It is crucial for a translation agency to clearly position itself, have a professional website with relevant information and examples of work, and showcase customer reviews to enhance credibility. | Freight & Shipments → Customs 128 Work → Job Applications 17 | translation service 15 position 875 communication 10162 | |
| steder.nl | Steder | The website offers a range of logistics services, including air freight, sea freight, road transport, warehousing, customs, and Brexit-related services. Steder emphasizes their experience, transparency, and reliability as key aspects of their service and aims to establish long-term partnerships with clients. The company invests in innovation and pioneering to address specific customer needs and provide solutions for the logistics of international shipments. | Freight & Shipments → Customs 128 International Trade → Export 674 | warehousing 408 provider 1111 partnership 1407 logistics 3257 transport 6105 | |
| linguamorfi.nl | LinguaMorfí | The website provides information about LinguaMorfí, a translator with a technical background who offers services for translation needs. Currently, translation services are primarily focused on English-Dutch translations, with the possibility of translations from other languages. Furthermore, LinguaMorfí can mediate in the creation of complete bilingual texts, such as for websites, and offers a blog with reflections on translations. | Web Design → Web Content 137 | translation 1523 language 2016 text 2467 | Stichtse Vecht → Maarssen 1051 |
| zaich.nl | Zaich | Zaich is founded by Katja, who focuses on providing German language training, both for business and children. The language service also offers translations of texts into German, taking into account the target audience. Zaich offers extra support, such as EHBD (first aid for German), and direct assistance with communication, and provides downloadable language tips. | Language Courses → German 51 | german 73 language training 112 learning materials 239 translation 1523 communication 10162 child 11566 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| vertalerbeedigd.nl | VertalerBeedigd.nl | The website focuses on high-quality certified translation services, with particular emphasis on the accuracy and official recognition of translations. The translators at VertalerBeedigd.nl have expertise in legal terminology and procedures, and deliver translations with an official stamp and signature. The company offers a wide range of translation services, including birth certificates, marriage certificates, diplomas, and notarial deeds, and guarantees customer satisfaction and timeliness. | | stamp 88 translator 169 legal 937 translation 1523 document 1678 | Flevoland → Lelystad 3180 |
| spaanstotaal.nl | Spaans TO Taal | The website describes the services offered by Spaans TO Taal, including translations, interpreting, text editing, and correction in multiple languages (Spanish, Dutch, English). The company emphasizes the expertise of native speakers in the translation and linguistic processes, ensuring a high quality of translation. The website also offers customized language courses and highlights the focus on a thorough understanding of the message and the cultural context during translation. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 editing 1338 translation 1523 language 2016 communication 10162 | |
| terrex-translations.nl | Terrex Translations | The bureau was founded by Loes Snelderwaard in 2008 and offers freelance translation services for businesses and individuals. The process for placing a translation order involves requesting a quote, uploading files, and sending messages with the text. The founder, Loes Snelderwaard, has a HBO degree in Translation and Interpretation (English) and is certified as a translator by the court in The Hague. | Vocational & Training → HBO 86 | deadline 76 files 290 translation 1523 text 2467 order 6912 quote 12863 | |
| andale-vertalingen.nl | Andale | The website provides a range of interpreting and translation services, including certified translations, simultaneous, consecutive and whispered interpreting for events like conferences and court hearings. Andale describes the various types of translations they offer, such as translating letters, documents, legal papers, and other official texts. The company was founded in 2006 and, since 2018, also offers German language courses, both online and customized. | Language Learning → Language Courses 769 | interpreting 56 german 73 translation 1523 network 11123 course 14728 | |
| regenboogbijbelvertaling.nl | Regenboog Bijbel Vertaling | The Regenboog Bijbel Vertaling is a new translation of the first four Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) of the New Testament. The translation distinguishes itself by explaining in detail the differences between the various manuscripts from which the New Testament has been translated and comparing them. The book contains a complete Dutch translation of Matthew, based on five important Greek base texts, with extensive study notes highlighting the differences between these texts. | Christianity → Biblical Studies 313 | greek 42 manuscript 197 translation 1523 | |
| avocatolanda.nl | Avocat Olanda | The company is a professional translation agency that focuses on mediating the finding of a lawyer in the Netherlands for various legal fields. The services provided include understanding the client’s specific legal needs and selecting a suitable lawyer with expertise in the relevant area of law. Additionally, they offer translation services for legal documents and ensure communication in both English and Romanian. | | translation 1523 lawyer 2683 mediation 2787 | Flevoland → Lelystad 3180 |
| sigvcooperatie.nl | SIGV Coöperatie | SIGV Coöperatie is the only recognized coöperation in the Netherlands specializing in interpreting and translation services. The coöperation offers services in almost all languages worldwide, with expertise in legal, medical, and technical fields, through regular courses. A certified translation is needed for official documents such as marriage certificates or extracts from the GBA, and must be legalized for countries that have not signed the apostille treaty. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| erikpost.nl | Erik Post Vertalingen | Erik Post has nearly forty years of experience translating and interpreting various types of written communication, including contracts, manuals, and legal regulations. He also offers online French speaking courses for individuals looking to improve their language skills. In addition to his translation and interpretation skills, he holds a doctorate in French literature and possesses knowledge in a wide range of fields, such as electrical engineering and private law. | Language Learning → Language Courses 769 | interpreter 217 field 527 translation 1523 text 2467 course 14728 | |
| tindemanstranslations.nl | Tindemans Translations | The agency focuses on translating content with attention to the correct tone and impact in the target language, considering cultural and subject-matter aspects. The team consists of skilled translators, editors, and copywriters, and can call upon specialists such as SEO/SEA experts or legal advisors when needed. Tindemans Translations values personal contact with clients and critically follows the possibilities of AI, while emotional intelligence remains central. | Communication → Interpreting 265 | impact 926 translation 1523 language 2016 communication 10162 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| frisbi.nl | Frisbi | Since 2005, Frisbi has offered services to a wide range of clients, with a focus on surprising clients and exceeding expectations. The agency emphasizes ‘artistic sobriety’ when developing concepts, balancing image and language to effectively convey the message. Frisbi offers a variety of services including branding, concept development, design, web design, brochure design, and illustration, with examples of their work in the 'Our Work' category. | | message 2260 concept 3338 branding 4614 design 27202 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| kacmaztolken.nl | Kacmaztolken | The website describes the services of Kacmaztolken, a reliable partner for (legal) interpreting services, both on-site and remotely. Kacmaztolken offers various interpreting services, including notary interpreting, sworn interpreting, and interpreting services for business, legal, healthcare, and government contexts. The website highlights the experience and reliability of Kacmaztolken, mentioning various client institutions such as the CBR and the Public Prosecution Service, and the professional qualifications of the interpreter. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 communication 10162 | |
| taaltaxi.nl | Taaltaxi | The website describes Taaltaxi's services, including copywriting, translations, web editing, and proofreading, highlighting the quality of their work. The text explains that good text should engage the reader, convey the message clearly, and leave a lasting impression, and that Taaltaxi produces texts with these qualities. Taaltaxi offers services for various purposes, such as brochures, websites, magazines, newsletters, and travel guides, focusing on reaching the target audience. | | webtext 16 editing 1338 translation 1523 brochure 1642 text 2467 | Drenthe → Assen 3516 |
| scandinavische-vertalingen.nl | Scandinavische Vertalingen | The company, established approximately 10 years ago, connects clients with Scandinavia through translation advice and professional translations in the Scandinavian languages. Marit's expertise encompasses translations in various sectors, including medical, legal, and governmental documents, primarily from Swedish, Norwegian, and Danish to Dutch. The website emphasizes a personalized approach and a focus on pleasant collaboration, where quality, enjoyment, and good communication are paramount. | Science → Linguistics 171 | documentation 452 translation 1523 language 2016 collaboration 16036 | |
| ujvari-int.nl | Ujvari Int. | Ujvari Int. provides both certified and non-certified translations of documents, including business documentation, advertising materials, books, and manuals. They also offer interpreting services, including court and conversation interpreting, as well as website translations. The organization is a member of several recognized institutions for translators and interpreters, such as the WBTV and NGTV, and guarantees a professional and expert translation service by referring to specialized translators if needed. | Administration → Secretarial Services 851 | interpreter 217 documentation 452 translation 1523 | South-Holland → Zoetermeer 4046 |
| dekeulenaar.nl | De Keulenaar | The bureau was founded in 1994 by Ralph Schmitt and has over 20 years of experience as a sworn translator and interpreter. De Keulenaar specializes in legal, medical, and technical translations in German and Dutch, with a team of native speakers. The bureau offers translation services for notaries and other professionals, and is located in 's-Hertogenbosch. | Communication → Interpreting 265 | german 73 interpreter 217 dutch 313 legal 937 translation 1523 | North-Brabant → 's-Hertogenbosch 8868 |
| juridische-vertaling.nl | Laura Rivas | Laura Rivas is a sworn translator and interpreter of Romanian with a Wbtv number, offering various translation services including legal, technical, and medical translations. The website details her expertise in translating notary deeds, legal documents, legal advice and agreements, as well as technical documents and medical texts. The website provides price information for various languages and offers the option to order rush translations. | Communication → Interpreting 265 | medical 216 interpreter 217 technical 291 legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| spoed-vertaling-roemeens.nl | Romtext | Romtext is a Dutch company that offers 24/7 sworn translation services for urgent orders, known for its ability to quickly process requests, even on weekends or evenings. The agency employs a team of high-quality translators and interpreters specializing in diverse fields such as medicine, trade, and legal matters, offering services for simultaneous and consecutive interpreting. Contact information for Laura Rivas and Daniel Lǎutaru, as well as Romtext's contact details and KvK number, are provided. A rush fee is charged for urgent translations. | Legal → Sworn Translation 11 | urgent 15 sworn 29 interpreter 217 conference 763 translation 1523 meeting 2381 | |
| tweetabook.nl | Niet gespecificeerd | The website presents a collection of openings lines from various novels, including works by Gerbrand Bakker, Leo Tolstoy, Charles Dickens, and Jane Austen. It features passages such as 'Boven is het stil' from Gerbrand Bakker's 'Bleekers zomer' and 'Hij had er beter aan gedaan van al zijn zinnen uitsluitend de reuk en smaak te vertrouwen' from A.F.Th. van der Heijden's 'Advocaat van de Hanen'. The website also includes excerpts from 'Anna Karenina', 'Lolita', 'David Copperfield', 'Pride and Prejudice', and 'In London and Paris', demonstrating a diverse range of literary styles and authors. | | excerpt 15 passage 28 literature 487 author 949 book 11396 | |
| alle-webdesigners.nl | alle-Webdesigners.nl | The website offers a directory with data of hundreds of web designers and web developers, focused on direct contact with the professional. Users can search by region and specialization, helping them find a web designer or web builder that suits their specific needs, such as a website, webshop, Wordpress site, app, or SEO optimization. Web designers who offer their services can register to appear in the directory and receive daily offer requests, helping them attract new clients. | Office & Workspace → Business Directories 421 | webdesigner 40 specialization 272 region 5412 | North-Brabant → Bergeijk 775 |
| beterengels.nl | Beter Engels Vertaalbureau | The bureau offers language services in both languages, primarily providing Dutch and English translations. Clients can expect top-quality service and careful attention to detail, with transparent rates and personalized support, often collaborating with freelancers for larger projects. Beter Engels Vertaalbureau offers various services, including translations, text editing, and a helpdesk for English language advice, with expertise in sectors such as HRM, education, and art. | Writing → Editing 632 | translation 1523 text 2467 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| blomadministratie.nl | Blom Administratie | Since 2005, the company has been providing accounting and administrative support to sole proprietorships and v.o.f.’s, particularly in the construction sector. The services include sworn interpreting/translation (Polish/Dutch), mortgage advice, insurance, and maintenance of contacts with agencies such as SVB and UWV. Blom Administratie is located in Sint Maartensvlotbrug and offers flexible opening hours. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 mortgage 4564 account 5781 insurance 6359 administration 6587 construction 7421 | Schagen → Sint Maartensvlotbrug 80 |
| taalspectrum.nl | TaalSpectrum | The bureau provides translation services, including translations from Spanish, English, and Dutch. In addition to translation, TaalSpectrum offers services in writing, proofreading, and editing of texts. The website also includes a section called Taal&Cultuur with information about the Dutch, English, and Spanish languages and cultures, including current topics. | Language Learning → Language 1689 | proofreading 70 writing 1504 translation 1523 language 2016 text 2467 | Utrecht → Amersfoort 8011 |
| bgvertalingen.nl | BG Vertalingen | The bureau offers both standard and certified translations and guarantees high quality through manual translation and specialization. Clients can request a quote or send their text via email or post, with the translation delivered by email, post, or pickup after agreement. BG Vertalingen is registered as a certified translator with the Bureau Beëdigde Tolken en Vertalers of the Raad voor de Rechtsbijstand in ‘s-Hertogenbosch, providing an extra guarantee on the translation schedule. | Business Services → Legal 6913 | field 527 translation 1523 text 2467 quote 12863 | |
| nstranslations.nl | nstranslations.nl | One article discusses how a company can select an HR agency to support growth. Another article explains how to choose a professional translation agency and avoid pitfalls. The website publishes recent articles on various business topics. | Leadership & Teamwork → Industrial Psychology 71 | hr 884 translation 1523 | |
| vormfest.nl | VormFest | Angelique Verheijen, the owner and translator, has been a full-time English-Dutch translator since 2003, with a specialization in fiction. The website describes her experience with book translations, including over fifty titles, with a focus on young adult and children's literature, and emphasizes the importance of preserving the author's style. VormFest also offers game script translations, including dialogues and storylines for popular game series, and provides commercial translation services for various international companies. | Resources → Books 3936 | commercial 342 translation 1523 text 2467 game 2807 book 11396 | |
| norakgroup.nl | NORAK Vertaalbureau | The company has more than 30 years of experience in international translation and localization, specializing in providing high-quality translations in multiple languages. Norak distinguishes itself through expertise in demanding areas and a focus on quality, keeping pace with the needs of its clients. The website provides information about NORAK’s services, including professional and certified translations, express services, editing, interpreting services, and company history, as well as opportunities to request quotes and view job vacancies. | | localization 30 editing 1338 translation 1523 language 2016 | |
| galinawater.nl | Galina Water | The website offers translation services for Ukrainian, Russian, and Dutch documents, including sworn and non-sworn translations. Galina Water is registered as a sworn Ukrainian translator and a sworn Ukrainian and Russian interpreter. The website provides information about the services of a sworn Ukrainian translator and a sworn Russian interpreter, specifically for official documents and notarial acts. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 | |
| duinlandtalen.nl | DUINLAND TALEN | The agency offers translation services in both Dutch and English, with qualified and sworn translators. Services include translation, editing, interpreting (simultaneous and for courts/conferences) and redaction of various documents, such as letters, contracts, legal and technical texts, scientific articles and patent specifications. DUINLAND TALEN emphasizes their expertise, accuracy, confidentiality, and free quote offerings. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | interpreting 56 export 630 legal 937 translation 1523 document 1678 contract 2415 | |
| lisaan.nl | Lisaan | The website describes the LISAAN method, a unique and proven approach to learning Arabic, emphasizing pronunciation, reading, and writing. Services include interpreting, translation, and various courses for learning the Arabic language, including a specific course focused on Arabic and the Koran. Customers share positive experiences with the lessons, highlighting enjoyment, dynamism, learning, and improved vocabulary and reading skills. | Language → Arabic 34 | interpreting services 15 arabic 51 method 1505 translation 1523 lesson 5154 course 14728 | |
| taalxpert.nl | TaalXpert | The agency distinguishes itself through fast delivery of high-quality texts, a personal and flexible service, and a good price-to-quality ratio. TaalXpert can provide certified translations for official or legal matters, including the provision of relevant stamps. Services also include assistance with business conversations, meetings, and market research, as well as text correction with attention to style and terminology. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 editing 1338 translation 1523 price 8328 | North-Holland → Purmerend 2620 |
| vinale.nl | Vinale | Vinale focuses on converting complex information into clear stories, utilizing both written and visual elements. The company offers services including copywriting & editing (product descriptions, SEO texts, press releases, blogs), web design (user-friendly websites and webshops), graphic design (brochures, logos, banners, infographics), and translations (French, English, Dutch). Vinale emphasizes concise language, a problem-solving approach, and quick turnaround times in their work. They also boast satisfied clients and retain copyright of their work. | | copywriting 581 translation 1523 graphic design 2042 webdesign 4092 communication 10162 | |
| ttcttc.nl | NTC | The website publishes information about Czech translations of Dimitri Verhulst’s novels, including ‘Have and Be’. Stefan Hertmans will perform at the Svět knihy book fair in Prague. Caroline de Gruyter will perform during the United Islands of Prague Festival. | Literature → Fiction 1278 Language Learning → Language Courses 769 | interpreting 56 novel 440 translation 1523 document 1678 course 14728 | |
| tekstbureaubroertjes.nl | Tekstbureau Broertjes | The founder, Sandra Broertjes, has a background in law and software testing, but after taking a course in text editing, she decided to become an editor. She gained relevant experience through internships at publishing houses and by working on test reports and manuals. Tekstbureau Broertjes offers services such as proofreading, editing, reading reports, and assessing texts, with an introductory offer for text fragments. | Writing → Editing 632 | webpage 34 proofreading 70 manuscript 197 editing 1338 text 2467 | |
| japansevertalingen.nl | Moshi Moshi | The website provides a range of services including Japanese interpreters, translations (from Japanese to Dutch/English and vice versa), and certified translations. There is information about the Japanese writing system (Kanji, Hiragana, Katakana) and the history of trade relations between the Netherlands and Japan. The website promotes a free quote request and offers advice on international communication possibilities. | Language → Japanese Language 13 | japan 110 interpreter 217 translation 1523 document 1678 | |
| spaanstaalbureau.nl | Spaans-Rivas | The agency offers a wide range of services including translations, interpreting, and Spanish language courses for various levels and purposes, such as business training and a Spanish cooking course. Spaans-Rivas specializes in professional and certified translations, as well as in-company language training for businesses, with a long track record of collaboration with government, companies, and individuals. The website provides information on courses, translations, rates, the history of the company, and a contact form. | Language Courses → Spanish 180 | interpreting 56 language training 112 translation 1523 course 14728 | Netherlands → Gelderland 67015 |
| chinesevertaling.nl | CHINESE TRANSLATION BUREAU LBS | The company, CHINESE TRANSLATION BUREAU LBS, has been active since 1996 and specializes in Chinese translations and translations from Chinese to Dutch, supporting both simplified and traditional Chinese. The services include regular translations, sworn translations, Chinese interpreters, Chinese websites, Chinese DTP typesetting, and Chinese subtitling, as well as document legalization. The company guarantees top quality by using native speakers and revisors for every translation and offers a quote for the various services. | Communication → Interpreting 265 | legalization 36 interpreter 217 translation 1523 | |
| anjatjallema-tolkrussisch.nl | Anja Tjallema | Anja Tjallema offers interpreting and translation services, including Russian-Dutch and English-Russian, and describes her over ten-year experience. She specializes in editing texts, correcting grammatical errors and improving readability, with a focus on preserving the original message. The website highlights the benefit of working with a native speaker for accurate and culturally appropriate translations and interpretations, specifically focused on logistics, notary, legal documents, art history, tourism, and children's literature. | Business Services → Legal 6913 | translate 15 russian 21 interpreting 56 editing 1338 communication 10162 | |
| hetvertaalhuis.nl | Het Vertaalhuis Waalwijk | The company describes itself as a specialist in translating various documents, from specialized texts to slogans, with the aim of delivering a seamless and readable translation. Het Vertaalhuis has an international network of native speakers and interpreters and offers a wide range of languages, including voice-over and DTP/layout transliteration. Customers praise the expertise, reliability, and flexibility of Het Vertaalhuis, as evidenced by testimonials from partners such as GEA Nederland and Kaemingk. | Writing → Editing 632 | interpretation 95 editing 1338 translation 1523 document 1678 language 2016 communication 10162 | |
| naturalunderstanding.nl | Natural Understanding | The company offers translations and interpreting services in multiple languages, primarily from English to German. Natural Understanding utilizes SDL Trados Studio 2021 to deliver high-quality, consistent translations. Services include simultaneous and social interpreting, and the company provides free quotes upon request. | Energy → Sustainable Energy 533 | interpreting 56 solar energy 373 translation 1523 quote 12863 | |
| oekrainevertaalbureau.nl | Oekrainevertaalbureau | The agency was founded in 1994 and has over 15 years of experience providing translation and interpreting services to various organizations, including government agencies, law firms, and humanitarian organizations. Translations are performed by native speakers who are sworn and qualified, and the services are governed by the Sworn Translators Act. Sworn translations are always attached to the original text and stamped by the translator, which is essential for authenticating official documents such as birth certificates and diplomas. | Legal & Permits → Legal 2137 | sworn 29 interpreter 217 act 425 translation 1523 document 1678 | |
| skyhookprojects.nl | EasierEnglish | The website provides business English training, including in-company options. It also offers translation services (Dutch-English and English-Dutch) and copywriting services (primarily in English). The website provides advice and sparring partnerships for launching businesses in the United Kingdom. | Language Learning → Language Courses 769 | english 185 copywriting 581 translation 1523 training 28133 | |
| todo.nl | Todo Talenservice | The company specializes in translating texts into and from a wide range of languages, including English, German, French, Spanish, Chinese, and Portuguese, emphasizing the quality of translations through the use of university-educated native speakers. Todo Talenservice describes itself as having been active in diverse fields for 25 years, from technical to legal, and highlights the careful and confidential treatment of each assignment. The website emphasizes that translation is more than just selecting words and that a good interpreter has knowledge of the subject matter, context, and culture to ensure accurate and effective communication. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 field 527 word 567 translation 1523 | North-Brabant → Waalwijk 1744 |
| letterfretter.nl | Letterfretter | The agency provides translation services from Dutch to Frisian and vice versa. The focus is on translating for businesses and individuals. Examples of texts are presented on the website, including a short story with dialogue. | Business Services → Other Business Services 129 | translation 1523 text 2467 | |
| tolkkirsten.nl | Tolk Kirsten | Kirsten Holzmann runs the website as a sworn interpreter, offering interpretation and translation services. Clients can contact Kirsten for interpreter requests or document translations via email or phone. The website provides information about her work as an interpreter and includes a contact page with contact details. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 request 454 translation 1523 document 1678 work 3122 | |
| miekeprins.nl | Taalpraktijk Mieke Prins | The practice offers translation and editing services to make texts understandable for the reader. It emphasizes that many readers struggle with complex texts full of information and fancy words. The website also contains language tips and an archive of previous tips. | Communication → Writing 2954 | editing 1338 translation 1523 language 2016 text 2467 | Gulpen-Wittem → Eys 50 |
| argentinaculturalservices.nl | Argentina Cultural Services | The company provides translation, interpretation, Spanish courses, and art projects to address cultural challenges in international projects. Graciela Prosperi, the founder, established the bureau in 1999 with the goal of building bridges between the two countries and fostering successful cross-cultural communication. Argentina Cultural Services emphasizes connecting audiences on both sides of the Atlantic and leverages its international network of specialists to ensure client success. | International → International Business Services 51 | translation 1523 culture 3922 communication 10162 network 11123 | |
| vertalingen-in-woord-en-beeld.nl | Translations in Word and Image | The site contains translations of poems, song lyrics, and stories in Dutch and German. Genealogical research and family stories are presented on the site. The website is hosted on Google Sites and uses cookies for analysis. | Social Sciences → Genealogy & Family History 1403 | genealogy 543 poem 1014 translation 1523 photography 9503 | |
| carbonetaaldiensten.nl | Carbone Translations & Language Advice | Sophie Koole, a sworn Italian-Dutch translator, is the owner and driving force behind the company. She describes her background as a lawyer with an LLM from King’s College London and her love for Italy, which enables her to translate texts accurately and culturally sensitively. Koole has extensive experience as a lawyer at the International Legal Assistance Centre of the Public Prosecution Service, where she dealt with extradition requests from Italy, further strengthening her expertise in legal translation. The website offers translation services for various types of texts, including legal documents, media articles, press releases, and newsletters, and also provides text editing and revision of Dutch texts. | Legal → Legal Translation 59 | italian 320 legal 937 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| roblaumen.nl | Rob Laumen | Rob Laumen is a certified translator with over 20 years of experience as a freelance translator, localizer, revisor, and proofreader. The website offers translation services, including the localization of websites and apps and the translation of texts from English to Dutch. Laumen uses CAT tools for efficient and high-quality translations, with attention to terminological consistency and the specific needs of the client. | Science → Computer Science 2413 | localization 30 term 251 translation 1523 | |
| chinatranslated.nl | China Translated | Floor Perquin provides translation and interpreting services in Chinese, Dutch, and English. The website outlines the services offered, including certified translations, interpreting services, and Chinese language courses. The company is registered with the register of certified interpreters and translators and offers courses for businesses and individuals. | Language Learning → Language Courses 769 | interpreter 217 translation 1523 course 14728 | |
| lmatranslations.nl | LMA Translations | LMA Translations translates texts with a focus on accuracy and tailored adaptation, including medical manuals, pharmaceutical information, technical documentation, and attractive tourism descriptions. The translation agency primarily serves business clients (B2B) and provides expertise in medical, technical, tourism, and marketing translation since 2006. LMA Translations emphasizes ethical translations and a passion for the profession. | Language Learning → Language 1689 | assignment 1121 translation 1523 | |
| muldervertalingen.nl | Jessica Mulder | Jessica Mulder provides professional translations of English, German, and French texts into Dutch. The website outlines her areas of expertise, including tourism, IT & technology, medical, automotive, and general commercial texts. Jessica Mulder emphasizes her extensive experience and her personalized, detail-oriented approach to translation, taking into account the target audience and message. | Writing → Editing 632 | medical 216 automotive 283 tourism 303 translation 1523 it 1539 | |
| word2travel.nl | Rachel Warmerdam | Rachel Warmerdam provides copywriting and translation services, aiming to create texts that evoke positive emotions in the client. The website highlights the importance of words in persuading potential clients and Rachel Warmerdam's expertise in this area. The service begins with a briefing where the client shares all relevant information about the product or service, the target audience, and the desired outcomes. | Writing → Freelance Writers 119 Language Learning → Language 1689 | briefing 38 word 567 copywriting 581 translation 1523 | |
| lacoco.nl | Lank Communicatie | The website offers a range of services, including website design, writing website texts, providing images, and optimizing websites. Clients can choose to have a complete website, or opt for specific elements such as texts or only the basic structure. The website focuses on helping clients present their story in an appealing way to their target audience. | | texts 1218 | |
| butterflywords.nl | Butterfly Words | The website describes the services of the copywriter/editor, including writing, editing, translating, and storytelling. The website highlights the focus on impact themes such as poverty, chronic illness, privilege, and neurodiversity. The website provides a brief background of the copywriter/editor, including her birthplace, move to the Netherlands, and her current residence in Kampen. | Communication → Persuasion 18 | word 567 impact 926 text 2467 coach 25810 | Overijssel → Kampen 2161 |
| dtpinc.nl | DTPinc | DTPinc possesses extra DTP capacity, both internally and through a network of partners, to handle peak periods. The website provides solutions for typesetting, image editing and file management, specifically offering temporary DTP capacity rentals. DTPinc provides professional support for the formatting of documentation, folders, brochures, advertisements, and books, highlighting its integration with Incido graphic consulting agency. | Online & Digital → Digital Services 1008 | typesetting 24 image editing 74 translation 1523 | |
| marielleschrijft.nl | Mariëlle Brouwer | The website contains information about author Mariëlle Brouwer and her written works. Various books and translations by Mariëlle Brouwer are available, with details about releases and the history of translations. A newsletter (My Newsletter) offers exclusive updates and access to behind-the-scenes information about the writing process and promotions. | Fiction → Novel 411 | romance 51 writing 1504 translation 1523 newsletter 6504 book 11396 | |
| webentaal.nl | Web & Taal | The agency offers translations between Dutch and German, as well as well-written German and Dutch texts. Web & Taal is specialized in tourism, marketing, websites, and technology, providing diverse translation projects. The website features content such as blogs about language, long German words, and information about learning German and Dutch languages, including an app and informative blogs. | Language Learning → Language Courses 769 | language course 148 tourism 303 translation 1523 technology 6816 marketing 7107 | |
| zusofzo.nl | ZUSOFZO grafisch ontwerp | The company creates designs by analyzing and experimenting with different elements such as colors, shapes, and letters to create an appropriate visual language. ZUSOFZO grafisch ontwerp offers a wide range of services, from logo design to websites and brochures, for both individuals and companies. The work is characterized by clear agreements, personal attention and a focus on detail, with the client making the final choice regarding the design. | Design & Creative → Graphic Services 1003 | agreement 1029 language 2016 style 2348 logo 4660 design 27202 | |
| gerdahenriette.nl | Gerda Henriëtte | Gerda Henriëtte offers translation services for novels and non-fiction, specifically from Afrikaans and English to Dutch. She explains that professional translation is more than just using automatic translation tools like Google Translate, and emphasizes the importance of immersing oneself in the text and understanding the core of the story. The website contains contact information for Gerda Henriëtte. | | translator 169 translation 1523 story 8285 book 11396 | |
| deceremonietolk.nl | De Ceremonietolk | The website describes the importance of involving all guests, including those who do not speak Dutch, in the wedding ceremony. The Ceremonietolk provides simultaneous interpreting of speeches and other remarks, ensuring that guests experience the ceremony without delay and with full engagement. The services are designed to provide comfort and inclusion, utilizing individual receivers and headphones in the wedding colors. | Training → Language Training 132 Communication → Interpreting 265 | interpretation 95 speech 532 guest 1334 wedding 4258 | |
| avguide.nl | AV Guide | The website offers tour systems and translation systems, which can be used for various applications, such as corporate tours, excursions, and the transmission of information in different languages. AV Guide rents and sells tour systems from reputable brands and offers a wide range of equipment. Opportunities for creating a non-binding quotation and contacting the customer service are offered via telephone or email, together with a location in Apeldoorn. | Communication → Interpreting 265 Planning → Tours 870 | quotation 253 tours 1048 equipment 4143 | Gelderland → Apeldoorn 6996 |
| abbicci.nl | Abbiccì | Abbiccì offers professional translations and texts since 1996. The website specializes in translations and texts from Italian, French and English into Dutch. Clients can request a quote for the offered translation and text services. | Maintenance & Repair → Service Businesses 191 | technical 291 outdoor 381 texts 1218 translation 1523 quote 12863 | |
| 123translations.nl | 123 Translations | The website describes the services of Peter van der Hoek, a translator specializing in translating documents within specific fields. Peter van der Hoek outlines his background, including his education and experience in international language schools and a focus on specialization within his translation area. The website lists specific specializations, including safety, environment, energy, technology, IT, legal, and management, with an emphasis on Dutch-English and Flemish-English translations. | Legal & Permits → Legal 2137 | specialization 272 translation 1523 document 1678 safety 5819 | |
| tolkrussisch.nl | Drs. Lina Nizova | Drs. Lina Nizova is a certified sworn interpreter, legal and notary translator, and is registered in the Register of Sworn Translators and Interpreters. She offers translation services in various languages, including Dutch-Russian, Russian-Dutch, Ukrainian-Dutch, and English-Russian. She also offers urgent translations and business trips to Russia. The website details her background, education (in Russia and the Netherlands), and the organizations with which she works, including ministries, the IND, the legal profession, and businesses. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | translator 169 interpreter 217 language 2016 | |
| abvertaal.nl | ABVertaal | Aljona Belyaeva provides sworn interpreting services for notary sessions, court proceedings, and medical examinations, as well as non-sworn interpreting services for various situations. The agency also offers translation services for legal documents, websites, and other texts, including sworn translations of documents such as birth certificates and passports. In addition to translation and interpreting, ABVertaal offers language lessons in Russian, French, and Dutch, both individually and in groups. | Language Learning → Language Courses 769 | language lessons 47 interpreter 217 legal 937 translation 1523 document 1678 | De Bilt → Bilthoven 920 |
| textalex.nl | TextAlex | The website describes TextAlex’s capabilities, including translation services, drafting letters and quotes, writing articles, editing and proofreading texts, and creating voice-overs for commercials and presentations. TextAlex also offers services such as summarizing (scientific) articles, writing flyers, brochures, websites and advertorials, and language course assistance and homework support. The website invites visitors to explore further and discover the services offered. | | letter 834 editing 1338 translation 1523 text 2467 article 6000 | |
| tekstproduct.nl | Tekstproduct | Tekstproduct offers a wide range of translation services, including technical, medical, legal, and literary translations, as well as sworn translations and text editing. The company emphasizes high quality at competitive rates and has a team of professional translators. The website contains information about the company structure, terms and conditions, privacy statement, contact details, and bank details. | | translation 1523 text 2467 rate 2606 | |
| kooistravertalingen.nl | Kooistra Vertalingen | The company was founded in 2007 by Martijn Kooistra, who previously had experience at large translation agencies. Kooistra Vertalingen primarily works for industry leaders in the IT, gaming, and telecom sectors. The company delivers high-quality end products to customers within a short timeframe. | | localization 30 documentation 452 translation 1523 software 8291 | Gelderland → Nijmegen 9384 |
| inzichtcommunicatie.nl | InZicht Communicatie | The website offers services such as business photography, including portraits, corporate imagery, and product photography. InZicht Communicatie also provides editing and translation services, specifically English-Dutch and Dutch-English. The website features a blog and an ‘About Me’ page introducing Maaike, the owner, and her interests. | Communication & Content → Text 12 | translation 1523 text 2467 portrait 3685 photography 9503 | North-Brabant → Roosendaal 2677 |
| corinevanoord.nl | Corine van Oord | Corine van Oord offers translation services, both from Dutch to English and vice versa. She provides text correction services to ensure the quality of texts, paying particular attention to spelling, grammar, and punctuation. The website emphasizes the importance of error-free and professional texts for a good first impression, especially in business and formal contexts. | | text correction 12 translation 1523 language 2016 | |
| decaluwetekst.nl | De Caluwe Text | The website offers various services including copywriting, text editing, website design and creation, newsletters, and social media posts. De Caluwe Text emphasizes the importance of effectively communicating one's own message and ensures it grabs the attention of the target audience. The website includes a portfolio, news & tips, and references to give potential clients an overview of the services and experience of De Caluwe Text. | Writing → Editing 632 | copywriting 581 editing 1338 message 2260 text 2467 social media 3342 | |
| duits-vertalen.nl | ALPIN | The agency provides high-quality German translations to various sectors, including business, banking, and government. The focus is on delivering high-quality translations that are not created through simple translation programs but by an experienced, creative, and accurate translator. ALPIN offers flexible and personalized service with low overhead costs, where customers can directly contact their translator. | | translation 1523 | South-Holland → Rijswijk 2054 |
| joes.nl | JOES Internet Services | Johan Thijs offers Technical-Business Translation services, combining 25+ years of experience with expertise in various areas like financial reporting, system integration, and UX/UI translation. The website details his expertise in backend and frontend programming, content management, system architecture, and business process optimization, highlighting his ability to translate design visions into technical implementation. Thijs’s specialized services encompass financial reporting solutions, XBRL implementation, regulatory compliance (ESEF, CSRD), and system integration, addressing challenges organizations face with fragmented technology landscapes. | Social Services → Integration 438 | requirements 94 integration 1451 translation 1523 architecture 3223 report 4551 design 27202 | |
| taal-talent.nl | taal.talent | The services include home tutoring, sworn translations, and text editing, all customized to the client's specific requirements. The website features testimonials from parents praising Zainab’s effective tutoring and her personal approach and patience. Zainab provides personalized guidance, tailored lessons, and ensures a professional finish for texts, aiming to improve students’ language skills. | Educational Support → Tutoring 681 | tutoring 772 translation 1523 text 2467 parent 4318 student 7623 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| vertaal-held.nl | Vertaal-Held | The agency has more than 20 years of experience and has over 1000 permanent clients across the Netherlands. They offer services such as translation, SEO texts, meta texts, social media advertising, and the creation of solid Facebook accounts. Vertaal-Held has worked with renowned organizations such as the RUG and RTL7, providing services such as translation, brand design and website development. | | translation 1523 social media 3342 seo 3707 | Netherlands → Groningen 23734 |
| communicatiecees.nl | CommunicatieCees | The website provides communication advice and IT advice. Editing and copywriting services are available. Photography services are offered, with a portfolio and recent photos. | Writing → Editing 632 | editing 1338 it 1539 portfolio 6854 photography 9503 communication 10162 | |
| beer-connection.nl | Beer Connection | The Beer Connection team consists of experienced freelance translators, copywriters, and writers with a passion for the brewing sector, who also brew their own beer and have technical training. The services offered include translations of various texts, such as manuals, labels, product descriptions, and websites, as well as copywriting for marketing materials. Beer Connection started as a response to the need for specialized translation services within the industry and aims to open international markets for breweries and related companies. | Coffee & Tea → Beverages 4453 | brewery 498 copywriting 581 translation 1523 beer 2887 | |
| roosraakt.nl | Roos Raakt | Roos Griffioen provides creative solutions for communication, including English-to-Dutch translations and editing services. The website emphasizes the importance of choosing the right words to effectively convey a message and enhance brand credibility. Roos offers various services, such as text correction, final editing, and translations for publishing houses, with a focus on quality and maintaining the original text's style. | Writing → Editing 632 Books → Publishers 1040 | vocabulary 133 manuscript 197 editing 1338 translation 1523 story 8285 communication 10162 | |
| pro-text.nl | ProteXt | The agency was founded in 2008 by Wim de Jongste, who previously had 25 years of experience as a freelancer and is currently a Dutch teacher in secondary education. ProteXt has previously worked on projects for various organizations such as De Gezinsgids, VRO, Reformatorisch Dagblad, and several municipalities and campsites. The website provides information about ProteXt's services, a portfolio of past projects, and a contact form for non-binding requests. | | agency 944 translation 1523 teacher 2890 photography 9503 communication 10162 | |
| rubyjaberg.nl | Ruby Jaberg | Ruby Jaberg offers interpreting services in Dutch Sign Language, Dutch, tactile sign language, and English (upon request) and International Sign. She emphasizes the importance of high-quality interpreting work and regularly attends courses and conferences to maintain and improve her skills. The website is managed by Ruby Jaberg, who actively contributes to the deaf community and adheres to legal requirements such as the code of conduct and privacy policy. | Training → Language Training 132 Communication → Interpreting 265 | sign language 68 interpreter 217 stichting 481 skills 1105 communication 10162 | |
| wdbtaaltrainingen.nl | WDB Taaltrainingen | The website offers language training in various languages, including German and English, with a focus on practical communication and spelling. A key service is the translation of websites and content, as well as training courses aimed at sales skills. The company is located in Roggebot 4, Urk, and provides services in the Noord-oostpolder and Flevoland regions. | Language Learning → Language 1689 | spelling 114 translation 1523 training 28133 | Flevoland → Urk 762 |
| michaelblommaert.nl | The Language Collective | Michael Blommaert describes his career as focused on building bridges and storytelling through his work as a translator, author, life coach, HR consultant, and legal advisor. With two decades of experience as an HR and legal consultant, he transitioned to full-time translation, maintaining his dedication to equality-driven communication. He provides translation services from Dutch to English and vice versa, partnering with proofreaders to ensure high-quality work, particularly excelling in creative and story-driven texts across various domains such as IT, HR, and law. | Writing → Editing 632 | storytelling 641 legal 937 translation 1523 it 1539 consulting 3639 communication 10162 | North-Holland → Haarlem 8674 |
| tekstinuitvoering.nl | Tekst in Uitvoering | The website offers services such as translation, correction, editing, and rewriting of texts for various purposes, including websites, advertising and correspondence. The company specializes in translating texts into several languages, including English, German, French, and Flemish. Furthermore, Tekst in Uitvoering provides speech coaching to improve pronunciation, intonation, and posture for presentations. | Writing → Editing 632 | translation 1523 text 2467 coach 25810 | |
| textandtranslations.nl | Text and Translations | Yvonne Koks, the owner of Text and Translations, provides services for creating readable texts for websites, brochures, and newsletters. In addition to copywriting, she offers translation services, primarily from English to Dutch and vice versa, for various documents. The website provides information about Yvonne Koks' professional background, rates, and delivery times, and includes general terms and conditions. | | press releases 157 copywriting 581 editing 1338 translation 1523 document 1678 | |
| turktercuman.nl | Hollanda'daki Türk Tercümanlar | The website provides a directory of Turkish translators and interpreters active in various Dutch cities. Users can filter the list by location and category, and immediately contact the translators. The website also includes a section with VIP companies and specific translation agencies, such as Vertaalburo Kader and Zengin Tolkencentrum. | | translator 169 | Stichtse Vecht → Maarssen 1051 |
| mullervertalingen.nl | Muller Vertalingen | The website offers services including translations, editing, and creation of tourist texts, emphasizing native German expertise and extensive experience. The translator describes themselves as an enthusiastic and empathetic professional, with a strong focus on accuracy and cultural sensitivity, which is essential for high-quality translations. The website highlights the translator’s expertise in both Dutch and German cultures, and underscores the careful approach to providing honest and accurate translations. | Freelance & Independent → Freelance Services 366 | texts 1218 editing 1338 translation 1523 culture 3922 | |
| adaptebeheer.nl | Ad Apte Beheer B.V. | Ad Apte Beheer B.V. offers services in the form of photography, graphic design and copywriting, aimed at creating visual communication for various purposes. The company strives to create products and services that are both functional and attractive, and increase the awareness and turnover of clients. The website is optimized according to the W3C standards, guaranteeing correct display in all common browsers. | Training → Lectures 171 | adaptation 155 copywriting 581 graphic design 2042 photography 9503 communication 10162 | Achtkarspelen → Buitenpost 215 |
| vertaalbureauzeeland.nl | Vertaalbureau Zeeland | The bureau specializes in both translation and copywriting, offering sworn translation services. Vertaalbureau Zeeland serves clients in the Netherlands, Germany and worldwide, with a focus on communication and bridging cultural differences. Clients choose the bureau for its quality of work, flexibility, and pleasant communication, and can expect a free quote. | | translation 1523 style 2348 text 2467 culture 3922 | |
| caravelasupport.nl | Caravela Support | The company offers services such as writing and proofreading travel descriptions, translating travel information, and designing brochures for tourism companies. The founder has experience working in Peru for ‘Naturandes Travel – Round Trips Peru’, a travel agency organizing customized trips primarily in Peru and Bolivia. Besides being a travel agent and translator, he has also worked as a junior host on campsites in France and the Jura region of France. | TravelBrands → Travel Agencies 1840 | peru 25 translation 1523 brochure 1642 travel 7210 design 27202 | |
| kirissozluk.nl | Uitgeverij Etnicom | The site, titled 'TR-NL SÖZLÜK NL-TR WOORDENBOEKSite anasayfası,' is operated by Uitgeverij Etnicom. Currently, users are informed that they have not yet purchased any dictionaries. The website offers user account management with fields for username, email, and membership date. | Electronics & Components → Computer 4084 | dictionary 115 membership 10442 | |
| wordsandmore.nl | Words & More | The website provides information about the services offered by Words & More, including copywriting, translations from and to English, and the writing of website texts, articles, and books. Esther van Veen describes her more than 10 years of experience in the industry and mentions her collaborations with renowned publishers and media. The website presents her publications and focuses on delivering original and high-quality content that meets the needs of her clients. | | copywriting 581 texts 1218 translation 1523 publication 2018 article 6000 | |
| mave-vertalingen.nl | Mave Translations | The website describes Mave as an efficient AI robot ('busy bee') that translates texts quickly and with consistent quality, supported by experienced translators. Mave offers various services including translations, proofreading, editing, technical writing, and copywriting, as well as document formatting. The website emphasizes 24/7 availability, the security and reliability of translations, and the option to choose from different quality levels. | Data Science & Analytics → AI 22 | translator 169 task 1507 translation 1523 document 1678 | |
| mave-creations.nl | Mave Creations | The company is ISO 17100 and 18587 certified and has nearly 20 years of experience in translations and DTP, employing an AI robot (Mave) to work quickly and efficiently. Mave describes itself as a ‘busy bee’ that likes to keep her gears warm. Sparks fly as she processes your assignment. She knows no rest, no pause, only the drive to perform. This AI robot has a mission: to meet your deadline. In addition to DTP services, Mave also offers translations in more than 20 language combinations, with a quality guaranteed by an experienced specialist. | Online & Digital → Digital Services 1008 | llm 22 deadline 76 dtp 214 file 445 specialist 938 translation 1523 | |
| touchmedia.nl | TouchMedia | The agency offers services such as video production, logo design, business cards, and copywriting, aiming to evoke emotions. The identity of companies and organizations is seen as a collection of stories that can be captured and shared. TouchMedia employs methods like interviews and footage capture to discover emotions and summarize narratives, often with a journalistic foundation. | | emotion 2169 text 2467 image 2605 story 8285 network 11123 | |
| aa-tolk.nl | AA TOLK | AA TOLK provides direct interpreting and translation services via AA TOLK DIRECT, available seven days a week. The company specializes in interpreting, translation, and support for multilingual communication, taking into account cultural differences. The website provides information on different interpreting methods, such as consecutive interpreting (where the interpreter mimics the speaker's pauses) and simultaneous interpreting (where the translation is provided by two interpreters if necessary). | Personal & Household → Other Services 120 | cultural differences 15 interpreter 217 translation 1523 presentation 1785 communication 10162 | |
| farmalingua.nl | Farmalingua | The company describes itself as a medical translation agency where translators, experts and professionals come together for linguistic perfection. Farmalingua offers translations and proofreading of medical and pharmaceutical texts in various European languages, including English, German, Spanish and French. The website emphasizes the agency’s experience in the medical and pharmaceutical sector and promises fast, reliable and accurate translations. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | translation 1523 document 1678 quote 12863 | |
| tolk-turks.nl | Tolk-Turks.nl | Since 1994, the company has served a nationwide team of certified Turkish interpreters specializing in translations and interpreting services from and to Dutch, English, German, and Arabic. The agency is part of Alfabet Translations and has experience with court and notary interpreting services, with a focus on quality and service. Tolk-Turks.nl works with various organizations, including governments, notaries, law firms, and businesses, and values building long-term customer relationships. | Communication → Interpreting 265 | certified 32 interpreter 217 legal 937 translation 1523 | |
| vertalerarabisch.nl | Vertaler-Arabisch.nl | The company, Vertaler-Arabisch.nl, was founded in 1994 and operates nationally with a team of native Arabic speakers as certified translators and interpreters. They provide interpreting and translation services in Arabic into and out of Dutch, English, German and Turkish, with a focus on legal, judicial, notarial and business contexts. Through continuous training and adhering to strict legislation, they guarantee quality in their services. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 interpreter 217 legal 937 network 11123 quote 12863 | |
| tolk-pools.nl | Tolk-Pools.nl | Since 1994, the company has provided professional sworn interpreters in Polish for legal, court, notary, medical, and business conversations. Tolk-Pools.nl is part of Alfabet Translations and has a nationwide network of interpreters and translators specializing in Polish translations and interpreting from and to Dutch, English, German, and Arabic. The bureau aims to provide high-quality service and excellent value at competitive rates, focusing on building long-term client relationships. | Communication → Interpreting 265 | sworn 29 interpreter 217 translation 1523 network 11123 | |
| tolkportugees.nl | Tolk-Portugees.nl | The company, TOLK-Portugees.NL, has been active since 1994 and has a nationwide team of professional sworn interpreters specializing in legal, court, notary, medical, and business conversations. Tolk-Portugees.nl is part of Alfabet Translations and specializes in sworn Portuguese interpreting services for court and notary matters, focusing on quality and transparency. The company provides sworn interpreting and translation services in Portuguese to a wide range of clients, including government, municipalities, non-profit organizations, notaries, law firms, businesses, and private clients, and strives to build lasting relationships. | | interpreter 217 notary 791 legal 937 translation 1523 | |
| detaalboetiek.nl | De Taalboetiek | The company emphasizes the importance of accurate translations for international business communication and offers services for commercial, literary, and editing translations. Translation requires more than just language knowledge and includes broad general development, education, and an extensive network to maintain the correct intention and atmosphere. De Taalboetiek offers personalized service, flexibility, and competitive pricing, aiming to meet the specific needs of the client and continuously develop. | Language Learning → Language 1689 | word 567 translation 1523 text 2467 network 11123 | |
| devrijvertalingen.nl | De Vrij Vertalingen | The website offers translation services for Italian, focusing on literary, business, and commercial texts. Visitors can request a quote, read testimonials from other clients, and view the translator's blog. The website contains information about the translator, Linda de Vrij, her business practices, and general terms and conditions and privacy policy. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | translation 1523 text 2467 quote 12863 blog 13392 | |
| frenchconnect.nl | French Connect | The company, French Connect, specializes in connecting Dutch and French and features native translators who understand French culture and communication. They provide a variety of translation services, including marketing translations, website translations, webshop translations, product information translations, and technical translations. The focus is on delivering accurate and culturally relevant translations to effectively convey the client's message to a French-speaking audience. | International → International Business Services 51 | translation 1523 document 1678 culture 3922 marketing 7107 | |
| hoogerop.nl | Hoogerop | The agency is characterized by a creative and cheerful approach to language and texts, with a love for language at its core. Didi Hoogerwerf, the owner, offers a wide range of services, including texts, translations, editing, social media content, and writing services. The website showcases a portfolio of various projects and references, including work for brands such as Bol, Light & Living, Ultimate Ears, and Keune. | | copywriting 581 editing 1338 writing 1504 translation 1523 text 2467 | |
| marleendore.nl | marleendore.nl | Marleen Doré is a writer involved in prose and essays, and translates literary texts from English. She has released several publications, including novels, short stories, essays, and poetry, published in various magazines and museums. The website provides information about recent publications, such as 'Wilde Paarden' and 'Het wegduwen van water', as well as about lectures she has given. | Freelancers → Writers 609 | short story 25 novel 440 writer 525 poetry 665 translation 1523 publication 2018 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| traductions-francais-neerlandais.nl | Vermet Translations | Dineke Vermet is a sworn translator between French and Dutch with over 22 years of experience. She offers translation services in various fields, including law, medicine, alternative medicine, and wellness. Vermet Translations is registered in the Dutch Registry of Sworn Translators and Interpreters. | Legal → Legal Translation 59 | sworn 29 medical 216 law 1329 translation 1523 | |
| tsjechischeles.nl | RADOST Translation Bureau | Since 1994, RADOST Translation Bureau has provided certified translation and interpreting services between Czech and Slovak. In addition to translation and interpreting, the bureau also offers Czech and Dutch language courses, tailored to the needs of the students. The translation bureau has a diverse customer base, including government institutions, businesses, lawyers, and private individuals. | Language Learning → Language Courses 769 | language course 148 interpreter 217 translation 1523 text 2467 | |
| vertaalkabaal.nl | vertaalkabaal! | The company, vertaalkabaal!, provides translations within the specific requirements of the client and offers quick solutions for various projects, including technical, legal, and online content. vertaalkabaal! has a team of professional, native-speaking translators specializing in different fields and working through an advanced IT infrastructure. The company emphasizes customer focus and personal communication, with quick response times and the focus on understanding customer needs to ensure a pleasant collaboration. | Writing → Editing 632 | deadline 76 translation 1523 it 1539 | |
| vertaler-roemeens-nederlands.nl | Vertaalbureau Roemeens-Nederlands | Thierry van Dijk is a sworn translator with a master's degree in political science, specializing in Romanian-Dutch translation. The agency offers translation services for various document types, including legal, technical, financial, websites, diplomas and contracts. Rates are fixed and transparent, and the agency guarantees careful and confidential translations within the agreed deadlines. | Legal → Sworn Translators 12 | deadline 76 translation 1523 document 1678 rate 2606 | Netherlands → Groningen 23734 |
| vertaler-spaans.nl | Hans van Brandwijk | Hans van Brandwijk is a certified translator with over 20 years of experience specializing in the translation of wills, marriage contracts, birth certificates, and statutes. The website describes the process of certified translations, which include a statement from the translator and are often required when submitting documents to official authorities. The website emphasizes fast service, extensive experience, and satisfied clients. | Services → Translators 27 | translation 1523 document 1678 | South-Holland → The Hague 19898 |
| wijtypen.nl | Wijtypen | The company offers services such as professional translation in over 50 languages, transcription of audio and video files, and professional subtitling. Translations are always grammatically correct and delivered accurately, while subtitles are provided with a double check and in various formats. Wijtypen originated from frustration with long wait times and high prices at other agencies and has grown into a company with in-house and freelance translators and typists. | | subtitle 51 transcription 84 translation 1523 language 2016 | |
| abacustranslation.nl | Abacus Translation | Abacus Translation offers translation services in English and Dutch, with translators being native speakers with high-level translation skills. The company has locations in Amsterdam and Oxford and is capable of translating various documents, such as reports, press releases, websites, and presentations. The website mentions a positive testimonial from the director of a listed maritime service provider who praises Abacus Translation's flexibility. | International → International Communication 24 | revision 163 translator 169 translation 1523 document 1678 language 2016 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| alacarteredactie.nl | À la carte redactie | Jules Looman provides professional bespoke editorial services for websites, magazines, and special publications, adhering to client requirements and deadlines. The website outlines Jules Looman’s working method, which is based on engagement, creativity, accuracy, and a solution-oriented approach. À la carte redactie offers support for various communication projects, such as campaigns, interviews, magazines, newsletters, press releases, and SEO optimization. | Writing → Editing 632 Communication → Science Communication 68 | editing 1338 text 2467 communication 10162 | |
| algrano.nl | Algrano Vertaalbureau | Marlies van Boekel has experience as a Spanish teacher and a (sworn) Spanish translator since 1985. In 2010, she completed the Court Interpreter training at SIGV in Utrecht, allowing her to work as an interpreter for courts and other legal institutions. Marlies van Boekel is sworn, a member of the SIGV association for Court Interpreters and Legal Translators, and listed in the Rbtv quality register under number 4272. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language 1689 | spanish 125 translator 169 interpreter 217 court 999 training 28133 | South-Holland → The Hague 19898 |
| annevangulick.nl | van Gulick Translations | Anne van Gulick is a freelance translator specializing in translating texts from English to Dutch. The website describes her workflow, rates, and the reasons why clients should work with her, including quality, expertise, personal attention, consistency, and reliability. The website provides contact options via a quote form and lists relevant information such as her KvK number and BTW number. | Writing → Copywriters 632 | deadline 76 translation 1523 style 2348 text 2467 | |
| architaal.nl | NewArchitaal | Darren, an architect with 20 years of experience in various countries, offers translation services as a natural extension of his expertise. The translator aims for a personal service, contrasting with the 'faceless' approach of large online translation agencies. Clients appreciate Darren's speed, flexibility, and architectural knowledge, as evidenced by testimonials. | | translation 1523 language 2016 text 2467 architecture 3223 | |
| arwinvanderzwan.nl | Arwin van der Zwan | Arwin van der Zwan describes himself as a literary translator and presents various pages, including ‘translations’ and ‘contact’. The website provides details about the translation of ‘Age of Vice’ by Deepti Kapoor, a literary novel that has been published in twenty languages and translated into Dutch by him and Marlies Weyergang for Prometheus. This was their first literary book translation. The website also mentions a meeting with Deepti Kapoor in Amsterdam at bookshop Scheltema and mentorship provided by the Expertisecentrum Literair Vertalen. | Marketing & Branding → Entrepreneurs 562 | mentorship 414 novel 440 translation 1523 book 11396 | |
| at-emmen.nl | AT Emmen | The agency, with over 10 years of experience, is run by a single person: Margaretha Akkerman, a translator proficient in English and German. AT EMMEN offers various services, including documentation development, translation, editing, formatting, and website testing. Translations are standardly reviewed to ensure a high quality and broad range of products and services. | | format 362 documentation 452 translation 1523 review 1888 | |
| avant-la-lettre.nl | Avant La Lettre | The bureau provides translations for various purposes, including correspondence, publications, advertising texts, websites, and documents in sectors such as history, tourism, cosmetics, and fashion. The translation service also offers editing and summarization tasks, as well as French conversation lessons and supplementary French lessons. Avant La Lettre specializes in translating websites, brochures, advertisements, manuals and various types of documents, particularly in the fields of history, culture, art, tourism, hospitality, and fashion. | | french 111 texts 1218 translation 1523 document 1678 communication 10162 | Aa en Hunze → Gasteren 26 |
| balkanexpert.nl | Balkan Expert | The website offers services such as drafting objections to the municipality and translating letters. Balkan Expert is a project of Randstad Letselschade & Advies, managed by a law student (with Croatian as a second language) to serve clients in their own language. The company provides free assistance with accident-related damage claims, initially involving a consultation and subsequently taking the necessary steps in accordance with Dutch law. | Criminal Law → Personal Injury 771 | objection 216 law 1329 translation 1523 damage 1562 | |
| beedigdtolkrussisch.nl | Oxana Fatina Tolk and Translation Bureau | Oxana Fatina Tolk and Translation Bureau was founded in 2009 by Oxana Fatina, a certified translator with a background in history and the English language. Oxana Fatina completed her studies in Moscow and has lived in the Netherlands since 1998, where she specializes in translation services. She has taken several courses to expand her knowledge of Dutch legal and notarial terminology and is officially certified and registered. | Maintenance & Repair → Sole Proprietorships 129 | russian 21 translator 169 interpreter 217 legal 937 course 14728 | Gelderland → Arnhem 8680 |
| bgenglishservices.nl | BG English Services | The company, operating for over 25 years, specializes in offering language training at various levels, in-company, in groups, or individually. The founder, drs K. ter Brugge, has been a sworn translator English/Dutch since 1989 and has specialized in translating documents related to insurance, law, tax advice, asset management, HR, consulting, and accounting. BG English Services emphasizes high-quality, honest, and flexible services with a personal approach. | Training → Language Training 132 | integrity 205 flexibility 996 translation 1523 training 28133 | |
| bhk200.nl | Tekst- en vertaalbureau BHK200 | The website outlines a range of services, including writing, rewriting, proofreading/editing, CV/cover letter checking, and translations, with a special focus on thesis translations and checking. The company offers a thesis checking service with an overview of costs and a FAQ about the editing of theses. Contact information, including an email address, phone number (via WhatsApp), and a contact form, is available, as well as general information about business practices, such as cookie statements and privacy policies. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Proofreading 138 | thesis 228 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| bloemrijk.nl | Bloemrijk | The website emphasizes the importance of language and its diversity, and the need to effectively convey messages. Bloemrijk offers support in translating messages to the appropriate form, whether florid or simple, from English and German to Dutch. The company combines years of experience in translation and editing with a clear view on imagery and design to deliver high-quality translations. | Writing → Editing 632 | imagery 200 editing 1338 translation 1523 language 2016 message 2260 design 27202 | |
| braxare.nl | Braxare | The website contains information about Braxare's services, including translations, proofreading and editing. The website's background story describes the etymological origin of the name, based on the Latin word for 'brew' and the family history. The website provides contact information and links to Braxare’s Facebook page, as well as general terms and conditions and a privacy policy. | | proofreading 70 editing 1338 translation 1523 language 2016 text 2467 quote 12863 | Waadhoeke → Berltsum 80 |
| bunouf.nl | Bunouf | The website introduces the owner, a native French speaker and translator with strong ties to France and the Netherlands. It emphasizes the importance of using one’s own language in communication, particularly with French-speaking clients, and the legal requirement for French in certain situations, such as packaging and contracts. Bunouf offers translation services from Dutch to French and vice versa, as well as advice on relationship management, due to their knowledge of both French and Dutch cultures. | International → International Business Services 51 | relationship management 48 french 111 texts 1218 translation 1523 market 2772 culture 3922 | |
| christinalenart.nl | Christina Lenart | Christina Lenart is an interpreter and translator specializing in Polish. She offers interpreting and translation services, particularly in the medical and commercial sector. She emphasizes her passion for interpreting and translating, and describes her capabilities as focus, creative thinking, and empathetic ability. The website provides information about her services, including consecutive interpreting, editing and correction, and telephone interpreting. | Services → Translators 27 | medical sector 11 translator 169 interpreter 217 polish 269 dutch 313 | |
| creativetranslation.nl | Creative Translation | The website focuses on providing effective and engaging translations for businesses and individuals. It highlights that translation is a specialized field requiring knowledge of both source and target languages. Creative Translation offers creative solutions, proofreading, editing, and correction services, and guarantees commitments and deadlines. | | commitment 49 texts 1218 translation 1523 | |
| demoedvertalingen.nl | Verena | The website is centered around Verena, who is writing a dissertation on the Latin names of humanists. The website specializes in translating Latin sources and texts for researchers and writers, highlighting both humility (humilitas) and the diverse approaches to Latin names. The translator also offers translations of Neo-Latin texts and is open to contact via the contact page for requests. | History → Social Sciences 10786 | latin 43 translation 1523 | |
| dipalermo.nl | Claudia Di Palermo | Claudia Di Palermo primarily works in translating literature from Dutch to Italian, focusing on transferring cultural elements to the reader. The website provides information about her technical translation services, course and workshop opportunities, and mentoring programs. It includes details about a recent conversation with Arnon Grunberg in Rome. The website features a portfolio of translation projects and reviews of her work, as well as mentions of collaborations such as a university project in Naples and a literary tour for a book. | | rome 73 literature 487 translation 1523 course 14728 | |
| dkvertaaldiensten.nl | DKVertaaldiensten | The website provides translations of Dutch documents and books into English, focusing on quality and competitive pricing. Script correction services are offered, including editing for spelling, grammar, and sentence structure, with suggestions for improvements. Individual English private lessons are provided, ranging from basic to university level, including IELTS preparation, as well as company language training for improved speaking, listening, writing, and reading skills. | Language → English 161 | business training 21 script 532 translation 1523 document 1678 book 11396 | |
| doctransro.nl | DocTransRo | DocTransRo provides professional translations from and to the Romanian language, including certified and specialized translations. The website offers information about the company's operations, including its working method, code of conduct, general terms and conditions, and an overview of the types of documents translated (travel documents, legal documents, medical reports). DocTransRo is owned by Cleantext V.O.F., established in 2010, and is located in Uitgeest, Netherlands, with contact details such as email address and phone number. | Communication → Interpreting 265 | romanian 10 translator 169 dutch 313 translation 1523 document 1678 | North-Holland → Uitgeest 510 |
| doublecheck-translations.nl | Double Check Translations | The website presents translation services, including translation, editing, and proofreading of various documents. It emphasizes that translation is a profession that requires more than simply transferring words, with the meaning and tone needing to be preserved. The website encourages visitors to have professional translations done instead of attempting to translate themselves to avoid errors and nuances. | | profession 143 translation 1523 document 1678 | |
| englishservices.nl | English Services | The website states that automatically generated translations, like those from Google Translate, are not always sufficient, especially for legal or technical texts. English Services has over 25 years of experience providing translation services to various organizations both domestically and internationally. The website highlights the use of professional translators, specialists, and native speakers who focus extensively on their respective fields, ensuring expert translations of a wide range of documents. | | translator 169 translation 1523 document 1678 | |
| equivalentvertalingen.nl | Equivalent Vertalingen | The company provides sworn translations of documents such as diplomas, certificates and marriage certificates, as well as services for the correction and editing of texts. They offer translations of legal, technical, medical and personal documents, and have over 400 templates for diplomas, which speeds up delivery. In addition to general translations and editing, they are specialized in various sectors, including the oil industry, shipping and asylum procedures. | | technical 291 diploma 795 legal 937 translation 1523 document 1678 | |
| faesvertalingen.nl | Tolk- & Vertaalbureau Natalija Faes | The bureau, which has been active for 25 years, specializes in translation assignments and interpreting services in various fields, including medical, legal, and commercial, as well as court interpreting services. Natalija Faes, the owner, has extensive experience as a sworn translator and interpreter of Russian and Ukrainian, both domestically and internationally. The bureau offers a professional and flexible service, emphasizing high-quality translations and interpreting, particularly in criminal cases. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | russian 21 sworn 29 interpreter 217 field 527 translation 1523 | |
| floorborsboom.nl | Floor Borsboom Literary Translations | Floor Borsboom is a French-Dutch literary translator, born in 1956. After studying classical languages and literature, she moved to Paris where she worked as a local guide. She specialized in translating French literature, initially focusing on historical non-fiction and later on more modern literary works and thrillers. Since 1999, Floor Borsboom has worked full-time as a literary translator and has translated novels by authors such as Emmanuel Carrère, Yasmina Khadra, and Jean-Christophe Grangé. | | french 111 translator 169 literature 487 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| focusvertalingen.nl | Focus Vertalingen | Lianne Wouters, the owner of Focus Vertalingen, has extensive experience in the translation industry, starting in 1993 and expanding to independent translation work since 2009. The website offers translation services in various combinations of languages, including Dutch, English, German, and French. In addition to translation, Focus Vertalingen provides authentication services and text revisions, with a focus on quality and detail. | Services → Translators 27 | authentication 48 detail 638 translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| fransroth.nl | Frans Roth | Frans Roth is a theater maker and translator with an extensive body of work consisting of plays and translations. The site contains information about various plays, such as 'Don Quixote', 'Who Marries the Widow?', 'The Judge of Zalamea', and 'The Shadow of Dario'. Interviews, photo albums, and videos are also available, providing insights into Roth’s career and work. | Children’s Activities → Theater 3849 | theatermaker 78 translator 169 play 631 photo album 686 interview 1371 video 6714 | |
| ganaarinorde.nl | Go to In Orde | The website provides services such as text correction, website and social media adjustments, translations, and temporary administrative and IT support. The website aims to help entrepreneurs achieve their goals through effective communication and professional support. The website also offers services such as website analysis, structural changes, social media post formatting, and the creation of flawless texts. | Administration → Secretarial Services 851 | texts 1218 translation 1523 analysis 1615 social media 3342 administration 6587 | |
| geiertum.nl | Geiertum | The website originated from the initiatives of Rob de Gier, who is also a writer and visual artist. The company, GEIERTUM, combines learning with doing by using art to stimulate creativity and guide learning activities. The website offers information about training and advice, and refers to sports columns, YouTube, and Twitter. | Adult & Continuing Learning → Professional Training 1224 | look 169 translation 1523 art 3856 training 28133 | |
| gerardwijnen.nl | Gerard Wijnen | Gerard Wijnen translated the entire oeuvre of Georges Brassens over a period of 25 years, and these translations appeared in several books. Various books, LPs, and CDs of the translations are available, including 'The Great Oak,' 'The Spotted Dog,' and the CD 'Saturnus.' Although these versions are no longer for sale, they can be viewed and listened to on the website. The website also describes the publication of a booklet with 32 translated chansons, illustrated by Jan van Poppel, released in 2014. | Music → Lyrics & Poetry 247 | chanson 25 cd 574 translation 1523 book 11396 | |
| getrouwevertalingen.nl | Getrouw Vertalingen | The company facilitates the international success of clients by enabling effective communication with users who speak different languages. Getrouw Vertalingen offers professional presentation, effective communication, and a single point of contact. The website provides information about the services, the experience of the sworn translator-interpreter, and contact details, including an address in Amsterdam. | | interpretation 95 translation 1523 cost 1990 communication 10162 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| gjvheugten.nl | Gert-Jan van Heugten | The website introduces Gert-Jan van Heugten as the owner and an experienced copywriter and editor with over ten years of experience in the field. The website describes the services offered, including original content creation, editing of books and websites, and translations from and to English and German. The website emphasizes Gert-Jan’s expertise in English, which he has developed since his youth, and his focus on the target audience and maintaining the reader's attention. | | audience 901 editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| goavertalingen.nl | GOA translations & Advice | The company offers translations from Dutch to Polish and vice versa, including legal and official translations. GOA translations & Advice has a sworn translator and interpreter for Polish, registered in the relevant register. The service includes interpreting at the notary and supports various sectors, including government, education, and legal companies. | Communication → Interpreting 265 | legal translation 14 interpreter 217 polish 269 translation 1523 | Overijssel → Zwolle 7395 |
| gunestercume.nl | Güneş Tercüme Tolk & Vertaaldiensten | The company offers interpreting services for notaries and court authorities. For notaries, they provide professional interpreting assistance for the signing of deeds, taking into account the legal context and specific terminology. The interpreters have a HBO Law background and are registered with mediators offering interpreting services. | Communication → Interpreting 265 Business Services → Legal 6913 | deed 129 interpreter 217 notary 791 court 999 translation 1523 | |
| halyot.nl | Halyot | Halyot is a professional organization that has been working since 2010 to facilitate intercultural personalized guidance and translation and interpretation services. The organization possesses relevant knowledge of both Dutch and Eritrean culture and society, making it an essential link in bridging cultural differences. Halyot provides translation and interpreting services in various languages, including Tigrinya, Saho, Amharic, Somali, and Arabic. | Social Services → Integration 438 | intercultural 18 translation 1523 language 2016 culture 3922 communication 10162 | |
| heddesfairtalingen.nl | Heddes Fairtalingen | The website describes the challenges associated with writing texts and provides assistance with editing, correcting, and translating various documents. Heddes Fairtalingen offers an overview of the rates for its services and a contact form for inquiries. The website contains positive references from clients who value the speed, service, and affordability of the services. | Writing → Editing 632 | correction 52 texts 1218 editing 1338 translation 1523 rate 2606 | |
| hertog-hertog.nl | Hertog & Hertog | Annelies de hertogh and Els de Roon Hertoge, known as hertog & hertog, have been translating Russian and English literature and non-fiction since 2013. They also offer editing, proofreading, and press release services. The website introduces their latest project, the translation of Stalingrad by Vasili Grossman, a complex project based on multiple sources and considered a challenge. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Proofreading 138 | novel 440 editing 1338 translation 1523 | |
| holenderskietlumaczenia.nl | Zweekhorst Tlumaczenia | Natalia Zweekhorst-Krüger is a sworn translator of Dutch and Polish, with a background in cultural studies and journalism. The website offers a wide range of translation services, including birth certificates, marriage certificates, death certificates, civil status certificates, trade register extracts, and resident register extracts. The website lists the rates for both certified and non-standard translations, with a rate of €35.00 for the first page of a standard document and €0.18 per word for non-standard documents. | Communication → Interpreting 265 Governance → Law 14133 | certified 32 translation 1523 document 1678 text 2467 rate 2606 | South-Holland → The Hague 19898 |
| hsmvertaalt.nl | HSM Vertaalbureau | The bureau has been active since 1992 and is known for the long-term relationships it maintains with its clients. The quality of the translations, the team of translators, available technology, and communication are crucial to meeting customer expectations. The company is located on Willem de Zwijgerlaan 2 in Berkel-Enschot and provides contact information and general terms and conditions. | Communication → Interpreting 265 Legal → Sworn Translators 12 | translation 1523 technology 6816 communication 10162 | Tilburg → Berkel-Enschot 412 |
| interimvertaler.nl | Interimvertaler | Interimvertaler functions as an in-house translator, deployed to specific projects, ensuring short lines of communication and full access to client's internal expertise. The company emphasizes that for complex translation projects, which last longer than a few weeks, and where a guarantee for a fixed translator with specialized knowledge is desired, it’s a better option than a general translation agency. Interimvertaler also offers advice on CAT tools and terminology management and operates in various sectors, including oil and gas, banking, and insurance. | Legal → Legal Translation 59 | terminology 31 translation 1523 | |
| italiaansonline.nl | Italiaans Online | The website provides Italian courses for beginners and advanced learners, as well as conversation courses. Furthermore, Italiaans Online offers professional legal and business translations from Dutch and English into Italian, provided by an experienced sworn translator. The website also offers Search Engine Optimization (SEO) services for Italian websites, focused on increasing visibility in search engines. | Modern Languages → Italian 94 | translation 1523 document 1678 seo 3707 course 14728 | North-Holland → Hilversum 4397 |
| janlodewijkeshuis.nl | Jan Lodewijk Eshuis | Jan Lodewijk Eshuis describes his passion for the Russian language and culture that developed during his secondary school years. He has an academic background in Slavic languages and cultures and currently works as a teacher of Russian and Dutch as a second language. Eshuis graduated from the Vertalersvakschool in 2019 and has already translated two novels, which have been positively received in the NRC. | Language Learning → Language 1689 | ukraine 131 translator 169 teaching 278 novel 440 portfolio 6854 | |
| jiplemmens.nl | Jip Lemmens | In 2022, Jip Lemmens’ translation of Anne Carson’s ‘Eros, bitterzoet’ was published by Octavo publications. Jip Lemmens, a classical philologist who studied in Amsterdam and completed training at the Translators’ School, is the author of this translation. He also publishes reviews and essays on classical literature and its contemporary reception in various journals. | | translation 1523 | |
| kikotranslations.nl | Kiko Translations | The company was founded in 2006 and provides translation services for businesses, governments, and individuals. In addition to translations, Kiko Translations can also provide editing, revision, and text writing services, guaranteeing speed, quality, and flexibility. The agency can also provide certified translations through sworn translators and offers a free quote for various types of texts. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Correspondence 24 | texts 1218 editing 1338 translation 1523 brochure 1642 quote 12863 | |
| kostervertaalserviceduits.nl | Köster Vertaalservice Duits | The website offers translations from Dutch to German, with a focus on clear and targeted translations. The company also provides editing services, emphasizing terminology, grammar, spelling, and readability. Köster Vertaalservice Duits offers certified translations for legal documents to meet legal requirements. | | editing 1338 translation 1523 certification 3380 | |
| lee-vertalingen.nl | Lee Vertalingen & Consultancy | The company provides a wide range of translation services, including legal, notarial, medical, business, and technical translations. Lee Vertalingen & Consultancy also offers interpreting services in various settings, including government agencies and legal contexts. The company has over ten years of experience in translating documents and works with international clients from the Netherlands, Belgium, Germany, and France. | | interpreting services 15 legal matters 60 translation 1523 document 1678 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| lexik.nl | Vertaalbureau Lexik | The bureau specializes in delivering translation and interpreting services within the mentioned language pair, serving clients in both the Netherlands and Belgium. The website provides information on various translation services, including certified translations and interpreting services. A request for quote option is available, and products such as Dutch learning books and dictionaries are offered. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 quote 12863 | |
| lifeasweknowit.nl | Animo Textbureau vertaalbureau | The agency specializes in copywriting, German translations, and management support. Translations are not only accurate but also culturally adapted for effective communication with the German-speaking target audience. Furthermore, the bureau offers management support, including administrative tasks and event organization. | | management support 69 target audience 1108 texts 1218 translation 1523 | |
| losleest.nl | LOS! | LOS! offers a range of services including reading, writing, translating, editing, and proofreading texts. The website emphasizes that a good text doesn't always have to adhere to the rules and that a translator should know the customs of the source language. LOS! specializes in translating art and cookbooks, travel guides and novels from German and English into Dutch, and also offers services for content editing, proofreading and concept development. | Writing → Editing 632 | editing 1338 translation 1523 text 2467 concept 3338 book 11396 | |
| lovetotranslate.nl | Love to Translate | Jolinda van Leerzem is a Dutch-speaking translator with a paramedical background and a higher education diploma in translation, operating her translation agency Love to Translate from Zeeland. The website describes her specializations, including the translation of general English texts and proofreading and revising of Dutch texts and translations. Jolinda’s interest in translation was sparked by reading translated English books, after which she decided in 2013 to retrain as a translator and obtained her diploma in 2017. | Company & Business → Individuals 827 | translator 169 diploma 795 translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| lrtxt.nl | LR TXT | The website provides services for translating English text to Dutch, ensuring the original meaning is accurately preserved. Liesbeth Rijnierse, the owner of LR TXT, has a translation education and extensive experience in writing and editing. The website offers options for direct quote requests and includes a blog with articles about translation services. | Writing → Editing 632 | correction 52 editing 1338 translation 1523 policy 2149 text 2467 | |
| margeli.nl | Margeli Text & Translations | The website describes the experience of Margeli Text & Translations, which has existed for over 30 years under the name of owner Marga van Gent-Petter. The company offers translation services from Dutch to English and vice versa, as well as text advice, correction, and editing in both languages. The website emphasizes the linguistic knowledge, cultural experience, and creativity of the translator when delivering translations, particularly focused on the British and American English-speaking world. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 translation 1523 text 2467 creativity 2531 knowledge 3528 | |
| mariettadewaard.nl | Marietta de Waard | Marietta de Waard is a sworn translator specializing in English-Dutch, Russian-Dutch, and Serbian/Croatian-Dutch translations. She also offers interpreting services, both spoken and simultaneous/conference, and has experience in various sectors such as business, police, justice, and the medical and social sectors. Marietta de Waard is officially registered as a sworn translator and interpreter with the court of Groningen and the National Register of Sworn Translators and Interpreters (Rbtv), making her authorized to translate official documents such as diplomas and court verdicts. | Communication → Interpreting 265 | russian 21 english 185 interpreter 217 translation 1523 | |
| marijkescholts.nl | Marijke Scholts | The website provides an overview of the translations performed by Marijke Scholts, including a collaboration with Lidewij van den Berg on stories by Émile Zola. In addition to translation projects, Marijke Scholts shares thoughts, poems, and occasional messages on the website. An article written by Marijke Scholts about translation is published on the website of Atheneum bookstore, accessible through a button. | Literature → European Literature 11 | bookstore 149 translation 1523 | |
| marksediting.nl | MarksEditing | The website offers editing services for manuscripts, focusing on improving clarity and impact for various audiences, ensuring a positive impression. MarksEditing specializes in translation from Dutch to English, assisting clients in communicating effectively in English and allowing them to concentrate on their message. Beyond editing and translation, the company also provides writing services, shaping messages into engaging stories suitable for target readers and crafted to achieve specific goals, with a particular focus on technical writing and complex topics. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Proofreading 138 | manuscript 197 editing 1338 writing 1504 translation 1523 | |
| marx-translations.nl | Marx Translations, To The Point | The bureau was founded in 2005 by Pauline Marx, a sworn translator and former biomedical scientific researcher, which forms the core of their expertise. Marx Translations, To The Point specializes in both Dutch-English and English-Dutch translations, taking into account British and American variations of English. In addition to translations, the bureau also offers editing, proofreading, and writing services, and organizes courses, often in small groups or individually, in their office in Driebergen. | Language Learning → Language Courses 769 | editing 1338 writing 1504 translation 1523 course 14728 | |
| masuria.nl | Vertaalbureau Masuria | The bureau is located in The Hague and specializes in translating Dutch and Polish texts. Vertaalbureau Masuria offers translation services for a variety of documents, including technical, legal, and marketing materials. The services also include interpreting services and language training in Polish, aimed at businesses and individuals. | Language Learning → Language Courses 769 | translation 1523 document 1678 training 28133 | South-Holland → The Hague 19898 |
| mdztranslations.nl | MdZ Translations | The website introduces Mandy de Zwijger, the freelance translator, and her years of experience. The translator specializes in translating technical and medical texts, specifically focused on research in the medical market. The website contains information about the general terms and conditions, privacy policy, and contact details of MdZ Translations. | Communication & Content → Communication 7205 | translation 1523 research 8967 | |
| ncntaalentext.nl | NCN – Taal & Text | Noêma Celeste Neijboer is an independent poet and writer who publishes poetry and fiction self-published and performs on various stages. NCN provides commissioned work, including content writing, translations, and the improvement of texts in terms of spelling, grammar, and punctuation. The website describes NCN’s background, including studies in Cultural Sciences and Creative Industries, and involvement in projects such as writing workshops and writing articles for the platform Ugenda. | | poetry 665 texts 1218 topic 1238 translation 1523 workshop 19325 | |
| noordned-translations.nl | Noord-Nederland Translations | The agency has over 20 years of experience in translation work for various clients. They offer translations in multiple languages, including Dutch, German, French, English, and Italian, specializing in business, technical, and legal texts. The company emphasizes short communication lines, quick contact, and an attractive price-quality ratio. | Communication → Interpreting 265 Administrative Support → Business Operations 1156 | texts 1218 translation 1523 network 11123 | |
| officesupporttalpa.nl | Office Support Talpa | The website describes the owner's experience with secretarial tasks, particularly in a legal context, with a focus on correct Dutch language usage and avoiding spelling mistakes. The services offered include proofreading, transcription of audio and dictation files, including medical dictations, and back-office support. The website mentions relevant experiences of the owner, such as writing articles for YMCA Netherlands, editing work at Pels Rijcken Droogleever Fortuijn and proofreading for Burghgraef van Tiel & Partners. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Correspondence 24 | secretarial support 61 proofreading 70 transcription 84 language 2016 | |
| okamba.nl | Okamba tolk- and translation bureau | The bureau specializes in the Lingala language and culture and offers services such as interpreting, translation, and collaboration with government agencies and private businesses. Okamba tolk- and translation bureau works with organizations such as IND, the Ministry of Justice and Security, and VVN, and provides services for the police, courts, and lawyers. The service is based on quality, reliability and craftsmanship, with the confidentiality of assignments being of paramount importance. | Communication → Interpreting 265 | french 111 translator 169 interpreter 217 | |
| pantext.nl | Pan Text | The company, Vertaalbureau Pan-Text, has been active for 25 years and is well-known both domestically and internationally. They offer translations in almost all possible language combinations, including Eastern European languages. Pan Text specializes in various fields such as finance, technology, marketing, medicine, law and also provides sworn translations. | Freight & Shipments → Customs 128 Context 161394 | field 527 translation 1523 communication 10162 | Nieuwkoop → Zevenhoven 92 |
| polski-tlumacz.nl | Guminski Vertaaldiensten | The company is located in Alphen aan de Rijn and provides various translation services, including certified, oral, and general translations from Polish to Dutch and vice versa. Guminski Vertaaldiensten has experience in various industries and offers interpreting services for official matters, business partners, police, lawyers, and employers. The website provides information about contract translations and invites visitors to request a quote or ask questions. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 translation 1523 | South-Holland → Alphen aan den Rijn 3978 |
| pools24.nl | Pools24.NL | The website provides various translation services, including certified translations, business interpreting, and express translations, emphasizing their fast delivery times and competitive rates. The translation agency employs a team of Polish and Dutch translators, linguists, and managers with 20 years of experience and uses CAT tools for an efficient translation process. The website highlights the quality of the translations, the consistency of the terminology, and the confidentiality of the services, as well as personalized customer service. | Communication → Interpreting 265 | terminology 31 interpreting 56 translation 1523 | |
| portugese-les.nl | Guidita Taaldiensten | The website offers various Portuguese courses, including a basic course, advanced course, masterclass, and individual lessons, focused on communication skills. Guidita Taaldiensten emphasizes personalized lesson tailoring and results-oriented teaching, aiming to achieve effective communication in Portuguese quickly and efficiently. Furthermore, interpreting and translation services are provided, considering the increasing European integration and the relationship with Portugal and Brazil. | Communication → Interpreting 265 Language Courses → Modern Languages 139 | interpreting services 15 translation service 15 portuguese 30 lesson 5154 communication 10162 course 14728 | |
| profesor.nl | El Profesor | The website explains that learning a language can be fun, and that El Profesor makes this possible through a humorous and interactive approach. The website describes a personalized learning process focused on achieving the client’s learning goals, starting with an introduction and assessment. The website emphasizes El Profesor’s passion for languages and the positive impact of their enthusiasm on students. | Language Learning → Language 1689 | learning material 34 interpreting 56 enthusiasm 62 translation 1523 | |
| pruijsvertalingen.nl | Lucienne Pruijs Vertalingen | Lucienne Pruijs specializes in translating German literary fiction into Dutch. The website features a portfolio of translations, including works by Mariana Leky and Dörte Hansen, which have received awards. Lucienne Pruijs has completed formal training as a literary translator German-Dutch, with instructors such as Ard Posthuma and Gerrit Bussink. | Science → Linguistics 171 | translator 169 literature 487 translation 1523 portfolio 6854 | |
| quatra.nl | QuaTra | The translation bureau, QuaTra, was founded in 1996 by Christine Pas-Donker, a linguist with a doctorate in translation studies. QuaTra has grown from a small company to a professional translation bureau with a team of freelance translators. The agency focuses on delivering quality translations by utilizing experienced translators and the native speaker principle. | Science → Linguistics 171 | linguistics 35 translator 169 translation 1523 | |
| randb.nl | R&B Translation Services | The company offers translations for various types of texts, including newsletters, brochures, and website content, and also provides the option to translate existing texts. In addition to translation and copywriting, R&B Translation Services also offers language lessons to improve Dutch and English skills. Contact information, including phone, email, and address, is available on the website. | Language Learning → Language Courses 769 | language lessons 47 copywriting 581 audience 901 texts 1218 translation 1523 | Wijdemeren → 's-Graveland 196 |
| rangeela.nl | Rangeela | The company has been specializing in video game localization for over 20 years. They offer translation and correction services, taking source material and adapting it for various markets. Rangeela has worked on hundreds of video game titles, impacting a significant portion of the gaming community. | Communication → Interpreting 265 Video Games & Digital Media → Video Games 41 | dub 14 video game 42 magic 258 translation 1523 | |
| rbberkhout.nl | R.B. Berkhout | Rebecca Berkhout is a freelance sworn translator with 20 years of experience, specializing in legal translations. She began her career in 1999 and has a background in linguistics (Russian) and administration (secretary in the legal profession). The website provides information about the working method, rates, and contact options, and offers the possibility to request a quote. | Services → Translators 27 | legal documents 42 english 185 translation 1523 language 2016 text 2467 quote 12863 | |
| redactiebureausterk.nl | Redactiebureau Sterk | The editing bureau, led by Esther van der Wal, offers services such as writing, editing, and translating various texts. Esther van der Wal describes her experience as a writer, editor, and translator since 2010, with expertise in diverse genres. The website emphasizes the focus on quality texts, clear communication, and meeting deadlines, and offers contact options via email and Twitter. | Communication & Content → Content 55 | texts 1218 writing 1504 translation 1523 communication 10162 | Overijssel → Deventer 4751 |
| roemeenstolk.nl | Romtext | Laura Rivas is a sworn interpreter and translator, registered in the Dutch Register of Sworn Interpreters and Translators, with Wbtv number 3537. She offers services such as simultaneous and consecutive interpreting. The website lists her client base, including the Ministry of Justice, Courts, TAIEX Brussels, and Europol, and emphasizes her preference for on-location interpreting. Contact information for Laura Rivas and her assistant Daniel Lǎutaru is provided, as well as links to related websites and a list of services offered. | Communication → Interpreting 265 International → International Communication 24 | translate 15 sworn 29 interpreting 56 | |
| roemeensvertaler.nl | Romtext | The Romtext translation agency, owned by Laura Rivas, specializes in sworn translations and fast, quality translations, revisions and interpretations. The company works with a small team of experienced interpreters and translators and uses modern software tools for efficient and cost-effective translation, including website translations. Romtext emphasizes speed, quality and competitive rates, offering services such as the translation of legal documents, websites, hardware instructions, pop-up messages, meta tags and sitemaps. | Communication → Interpreting 265 | legal translation 14 interpreter 217 translation 1523 document 1678 software 8291 | |
| rubenverhasselt.nl | Ruben Verhasselt | Ruben Verhasselt is a literary translator focused on translating works from Hebrew and Yiddish. He has translated over 70 works by renowned authors, including Meir Shalev, David Grossman, Sayed Kashua, and Etgar Keret. Verhasselt teaches Yiddish at the Jewish Studies Center of Leiden and graduated with honors in Semitic languages and literature. | Education → Research & Academia 2723 | literature 487 author 949 translation 1523 teacher 2890 | |
| schrijftolksasja.nl | Sasja | A court interpreter is a professional who transcribes conversations, allowing users with hearing impairments to follow the content of conversations on a laptop. Court interpreters are particularly useful for people with auditory impairments who are not fluent in sign language and are able to read Dutch. Using a court interpreter reduces fatigue when following conversations and ensures that the user receives all the information, including who is saying what. | Social Issues & Welfare → Disability Services 949 | laptop 1320 conversation 1828 | |
| sebastiaan-vertaalservice.nl | Sebastiaan Vertaalservice Frans | The website describes Sebastiaan Vertaalservice Frans as a sworn French translator, registered in the Register for Sworn Translators and Interpreters with number 17143. The translator has a university background in French and has lived and worked in France for years, and successfully completed the translator French training at the Institute for Translation and Interpretation in Utrecht (ITV). The company offers translations from French to Dutch and from Dutch to French, emphasizing a personalized approach and custom solutions. | | proofreading 70 approach 971 texts 1218 translation 1523 message 2260 | Overijssel → Oldenzaal 1219 |
| seven7.nl | Seven7 | Seven7 offers interpreting services and professional translations of commercial and creative texts. The website provides specialized services for the real estate sector, notary deeds, copywriting, and translations of books. The website offers contact options via email and phone, and provides an indication of the availability of the service providers. | Legal → Notaries 848 | interpreting services 15 copywriting 581 translation 1523 real estate 4981 | North-Holland → Hilversum 4397 |
| signtes.nl | Signtes Consulting | The company was founded in 1991 and operates as a team to deliver high-quality texts, leveraging expertise in both German and Dutch. Since 1992, Signtes Consulting offers individual courses on-site, advice on computer purchases, and support with technical issues. Contact information is available at Roland Holstlaan 1028, 2624 JP Delft, with KvK number 27174095 and BTW number NL 8072.06.817.B01. | Computer → Computer Support 1003 | german 73 dutch 313 translation 1523 text 2467 | South-Holland → Delft 5309 |
| sillapperre.nl | Sil Lapperre | Sil Lapperre is a professional book translator specializing in translating fantasy books from English to Dutch for young readers. In addition to translating, he also writes fantasy books for children and young adults and teaches English at the secondary school level. The website offers information about his projects, a blog, and contact details, allowing visitors to learn more about his work and activities. | Curriculum & Resources → Curriculum 153 | fantasy 134 writing 1504 translation 1523 analysis 1615 teacher 2890 blog 13392 | |
| sinoledge.nl | Sinoledge | Sinoledge offers high-quality translations from Chinese to Dutch and English, and vice versa, both certified and non-certified. The company also provides interpreters for various settings, such as notary offices, courts, and business conversations. Sinoledge assists with translations and interpreting services from and to Chinese and English, and provides support for business visits to China and the reception of Chinese delegations in the Netherlands. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | chinese 68 english 185 interpreter 217 visit 380 translation 1523 document 1678 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| smo-bijdehand.nl | Structurele Management Ondersteuning | The services include guiding projects, managing and renting property, and optimizing the digital document flow. The company emphasizes flexibility and personal attention, allowing clients to focus on their core competencies while costs are effectively managed. The owner describes a rich experience that ensures a flexible and efficient approach, with respect for the value of others. | | approach 971 document 1678 cost 1990 staff 3405 property 7406 | |
| spaans.nl | Servicio | Servicio was founded in 1988 by Imke Marés Grijpma and specializes in providing Spanish translation and interpreting services. The organization benefits from extensive experience and expertise in translating and interpreting, and offers a wide range of services, including certified translations. Servicio serves diverse clients, including organizations in the environment, development cooperation, and humanitarian aid, and is proud of their personalized and quality-conscious approach. | Communication → Interpreting 265 | interpreting 56 spanish 125 translation 1523 certification 3380 | |
| spaansvertaalbureau.nl | ASA Vertaalbureau | The bureau specializes in legal translations such as articles of association, deeds, extracts, and powers of attorney, and operates in Amsterdam and Utrecht. The translators at the bureau are sworn, have a university degree, and are corrected by native speakers to ensure quality. Furthermore, the bureau offers interpreting services and bilingual guides for various business and personal purposes, and provides services in the areas of legal, social security, and art texts. | Legal → Sworn Translation 11 | legal texts 18 interpreting 56 translation 1523 language 2016 network 11123 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| steenvertalingen.nl | Petra Salentijn | Petra Salentijn translates texts, documents and websites from Greek (New Greek) and Italian into Dutch, and also accepts orders in Dutch. She is a reliable and experienced translator with knowledge of specialized assignments, particularly in the legal, medical and financial fields, and is registered as a sworn translator. The translation services are carried out directly by the translator, which ensures direct communication and confidentiality for the customer. | Legal → Sworn Translators 12 | interpreter 217 translation 1523 text 2467 order 6912 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| suzanpoort.nl | Suzan Poort | The website provides singing lessons, either with a piano or keyboard at home, or in consultation with the singing teacher. Lessons can take place at home, potentially with an audience. Suzan Poort also offers translation services and services for songwriters. The website is currently under development and provides information about Suzan Poort's background as a singing teacher, translator and in the performing arts, starting on October 1, 2017, and includes social media links. | Music Education → Vocal Lessons 523 | songwriting 97 singing lessons 243 translation 1523 | |
| sworntranslator.nl | OK Info & Translation Services | The company offers certified translations and interpreting services, utilizing languages such as English, Dutch, Russian, French, and Bulgarian. OK Info & Translation Services caters to both business and individual clients, providing translation services for legal and financial documents. Clients have positively commented on the speed, professionalism, and quality of the translations and interpreters. | Business Services → Legal 6913 | legal translation 14 interpreting 56 translation 1523 | South-Holland → The Hague 19898 |
| synonien.nl | Synonien | Nienke Kruijt is a text writer and Christian book translator who focuses on creating clear and persuasive texts. The website offers services such as copywriting, website texts, blogs, book translations, live translations, and journalism, with particular expertise in writing for Christian organizations. Nienke Kruijt emphasizes the value of honest and strategic communication, and offers a variety of services, including content creation for websites, brochures, and newsletters. | | website texts 49 copywriting 581 texts 1218 translation 1523 blog 13392 | South-Holland → Gouda 3521 |
| taaieteksten.nl | TaaieTeksten.nl | The company focuses on improving the quality of reports, invoices and annual reports, paying attention to the target audience and a clear structure. TaaieTeksten.nl emphasizes the importance of a good process and clear agreements, especially when dealing with large amounts of text, and guarantees deadlines. The service includes adapting texts to different reading levels and providing confidential editing with secure communication protocols. | Writing → Editing 632 Communication → Persuasive Communication 87 | annual reports 311 target audience 1108 texts 1218 language 2016 report 4551 | |
| taal-en-co.nl | Taal & Co | Taal & Co offers translations in and from German, Dutch, French and English. The services include translating business documentation, manuals and advertising materials, as well as personal and business correspondence. The company also provides correction and editing services to check texts for errors and improve them. | | correction 52 correspondence 77 documentation 452 translation 1523 | Hof van Twente → Ambt Delden 107 |
| taalcreatief.nl | TaalCreatief | The agency was founded in 2007 by Levien Vermeer, a freelance writer, interviewer, translator, and journalist. The philosophy behind TaalCreatief is based on the importance of language and creativity, as expressed in the quote by E. Stanley Jones: "What does not express itself is lost". TaalCreatief provides a wide range of services, such as English to Dutch translation, copywriting for various media, editing and revising existing texts, and note-taking for organizations. | | note 104 writing 1504 translation 1523 language 2016 text 2467 | |
| taalmaat.nl | Taalmaat text & translation | Stijn van Oosterbos provides professional language services, including translation, editing, proofreading, and writing. The website details Taalmaat’s expertise in translating texts from English to Dutch and subtitling programs for various TV channels such as National Geographic, SyFy, and History Channel. The website includes contact information, including a phone number, address, and website, and promotes the website on Twitter and Instagram. | Writing → Editing 632 Communication → Interpreting 265 | subtitle 51 texts 1218 editing 1338 writing 1504 translation 1523 | |
| taalscholver.nl | De Taalscholver | The agency was founded in 2005 by Josee Koning and Rob Oostenrijk and has been operating for ten years (since 2015). De Taalscholver is unique in its kind, a ‘word fisher’, just like cormorants that catch fish, ‘scoop’ language. The agency offers a wide range of services, including journalistic texts, web editing, translations (English-Dutch, Dutch-English, and German-Dutch) and editing. | Government & Administration → Police 215 | webcontent 23 researcher 220 translation 1523 text 2467 | |
| tamarscherffdewater.nl | Tamar Scherff-de Water Translations | Tamar Scherff-de Water Translations provides translation services for technical and marketing documents, as well as sworn translations of personal documents. Furthermore, the website offers proofreading services for Dutch texts, paying attention to spelling, grammar, and readability. The website contains information about different types of translations (sworn, technical) and the associated rates. | Legal → Sworn Translation 11 | proofreading 70 translation 1523 document 1678 text 2467 | |
| tekstkader.nl | Tekstkader | Since 2006, Tekstkader has produced hundreds of books on diverse topics, with a particular focus on illustrated non-fiction and children's literature. The company often manages the entire process from translation to print-ready files for co-productions, and also offers individual services such as editing, translation, and formatting. Tekstkader translates books from English, French, German and other languages, paying attention to content accuracy and adaptation to the Dutch and Belgian market. | Writing → Editing 632 Books → Publishers 1040 | non-fiction 32 format 362 editing 1338 translation 1523 book 11396 | |
| tekstover.nl | Taalbureau Tekstover | The agency handles each project with care and attention, regardless of whether it's a long-term or one-off assignment. They offer services such as subtitling of film material in various languages, dubbing translation for synchronization, and proofreading of articles and books. The website focuses on specific language combinations, including Spanish-Dutch, English-Dutch, and Limburgish-Dutch, and provides services for translation and editing. Olga van Rhijn, the owner and sworn translator, describes her background as a graduate with experience in subtitling and translation, and a strong interest in the Spanish language and culture. | Communication & Content → Communication 7205 | subtitle 51 editing 1338 translation 1523 language 2016 | |
| textessentials.nl | TextEssentials | The website outlines the foundation of effective communication, emphasizing that the core essence of a story – its goal and message – is central. TextEssentials specializes in delivering customized translations and texts, adhering to agreed-upon deadlines and rates. Clear texts are vital for accurately conveying information in various contexts, such as product manuals and food product details. | Writing → Editing 632 Language Learning → Language 1689 | translation 1523 message 2260 text 2467 goal 4974 | |
| thetravellingteacher.nl | The Travelling Teacher | The website offers personalized French lessons tailored to the individual needs and learning style of the student. In addition to lessons, professional translation services are also provided. The website describes the background of the teacher, Ibtissem Garram, with over twenty years of experience in education. | Language Courses → French 82 | translation service 15 french 111 teacher 2890 culture 3922 lesson 5154 | |
| tigatranslations.nl | Tiga Translations | Tiga Translations specializes in translating texts that don't read like traditional translations, such as marketing materials and travel documents. Louise Wetzels, the owner of Tiga Translations, provides services including proofreading translations and optimizing texts for commercial purposes. Tiga Translations also offers project management services to efficiently guide the translation process, from concept to final product. | Communication & Content → Proofreading 138 | proofreading 70 translation 1523 text 2467 project management 3423 marketing 7107 travel 7210 | |
| toledotalen.nl | Toledo Talen | Toledo Talen offers customized Spanish courses. The organization translates texts from Spanish to Dutch and vice versa and provides editing and proofreading services. Toledo Talen was founded in 2004 by Lia Brunenberg – van der Sanden, a teacher with 35 years of experience in education, who shares her knowledge and passion for language and culture. | Language Courses → Spanish 180 | editing 1338 translation 1523 document 1678 education 13471 course 14728 | Limburg → Roermond 2602 |
| tolkdienstopafstand.nl | Global Talk | Global Talk is an organization of 1500 interpreters and cultural specialists who speak over 200 languages. The website specifically targets lawyers and mediators who require an off-site interpreter service, and provides information about working methods and application procedures. Global Talk functions as an intermediary for interpreter services in the area of Zuid and offers various options, including an interpreter telephone, video conferences, and an online application procedure. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Aid 420 | interpreter 217 mediator 403 language 2016 lawyer 2683 | Netherlands → Gelderland 67015 |
| tolkentaal.nl | Tolk & Taal | The agency provides four types of interpreters, including simultaneous interpreters, consecutive interpreters, whisper interpreters, and conversation interpreters, and advises on the most suitable interpreter for various meetings. In addition to interpreting, Tolk & Taal also translates written (legal) documents and provides technical support such as interpreter booths and headphones. Located on Aristoteleslaan 22 in Alphen aan den Rijn, with KvK number 28104121, the agency can be contacted by phone at 0172 - 494 888 or via email info@tolkentaal.nl. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 interpreter 217 translation 1523 language 2016 meeting 2381 | South-Holland → Alphen aan den Rijn 3978 |
| tolkfransenspaans.nl | Monique | Monique is a sworn interpreter and translator with extensive experience in international communication, specializing in French and Spanish. She provides interpreting and translation services for a wide range of organizations and professionals, including companies, lawyers, notaries and government agencies. Interpreting services are available on-site or via phone and video connection, focusing on conveying messages clearly and culturally sensitively. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 legal 937 translation 1523 communication 10162 | |
| tolkroemeens.nl | Romanian Interpreter and Translation Agency Mihai | The agency specializes in interpreting services, particularly at notary offices for translating mortgage deeds and cohabitation contracts. The services cater to the government sector, the business market, and private individuals. The agency is registered as a sworn interpreter and translator with a specialization in criminal law. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 criminal law 477 notary 791 translation 1523 | |
| trueblueservices.nl | True Blue | True Blue specializes in offering personalized Dutch to English translation, editing, and correction services. The company also provides services related to cultural project production and funding submissions. True Blue was established in 2013 and offers website design services through Kerry Finlayson. | Writing → Editing 632 Communication → Interpreting 265 | editing 1338 translation 1523 webdesign 4092 production 4582 | |
| typ-o.nl | Typ-O Translations & Editing | The company offers translations from English to Dutch, as well as editing and preparing manuscripts for publication. Pricing for translations is based on a per-word rate, while editing is based on an hourly rate, and the word rate is adjusted based on the complexity of the text. Optionally, a second reader can be employed, who also comes from the bureau's network. | Communication → Interpreting 265 Knowledge → Media 46963 | manuscript 197 editing 1338 translation 1523 text 2467 price 8328 | |
| uniquetranslations.nl | Unique Translations | Unique Translations provides customized translations of high quality, with customer consultation at the core of their services. The agency specializes in technical translations, including construction technology, architecture, and electrical engineering, and collaborates with other translators when necessary. The website offers an overview of the services provided, including general texts, websites, brochures, and technical documents. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language 1689 | technical 291 reference 332 translation 1523 text 2467 | |
| uw-tolk.nl | uw-tolk.nl | The website presents Rita Schrama as a sworn interpreter and translator for Lithuanian and Russian, with extensive experience in various fields. The website offers interpreting services for various institutions and individuals, including government agencies, legal professionals, hospitals, and municipal services. The website provides contact information, including phone number, email address and address, and offers the possibility to request a quote for interpreting and translation assignments. | Communication → Interpreting 265 | russian 21 translator 169 interpreter 217 document 1678 quote 12863 | Haarlemmermeer → Nieuw-Vennep 869 |
| v5vertalers.nl | V5 Vertalerscombinatie | The company boasts a team of experienced translators with expertise in various fields, guaranteeing high quality and fast delivery. V5 Vertalerscombinatie emphasizes a customer-centric approach and provides personalized attention for each client. The bureau has a long tradition, with over 60 years of experience, and collaborates with external translation services for website content translation. | | translation 1523 | |
| vanderbeekvertalingen.nl | Van der Beek Vertalingen | Margreet van der Beek is a sworn translator registered in the Sworn Translators and Interpreters Register (Rbtv) under number 14246, with expertise in criminal law and criminal procedure law. The company offers both sworn and non-sworn translations from French and English to Dutch, focusing on legal and communication-related texts. Van der Beek Vertalingen has extensive experience translating international legal assistance requests, court documents, summonses, judgments, and arrest warrants, as well as texts in the fields of marketing, communication, and education. | Communication & Content → Communication 7205 | texts 1218 law 1329 translation 1523 marketing 7107 communication 10162 | |
| vanpelt-loc.nl | Van Pelt Localization | The company translates various texts, including apps, surveys, manuals, and websites, from English to Dutch. Van Pelt Localization’s expertise lies in the localization of games and software, adapting the message to the target audience and market. The founder, a professional translator with experience in the sector, combines his passion for games with his profession, resulting in a high-quality service. | | translation 1523 language 2016 game 2807 software 8291 | |
| vdb-vertalingen.nl | Van den Broek Vertalingen | The company provides translations in various combinations of these languages, including certified translations, and offers revision and correction services. Van den Broek Vertalingen has a broad network of translators who serve different fields, such as legal, medical, and marketing. Clients can submit their text for a quote and the company is willing to meet deadlines and refer elsewhere if a different translator is more suitable. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | correction 52 revision 163 translation 1523 text 2467 network 11123 | |
| veradings.nl | Vera Business Partner Translations | Translation costs are calculated based on the word count in the source language, with electronic word counting, unless otherwise agreed. Billing also takes place based on the source language. The website emphasizes that conveying a message in another language requires more than just translating words; it requires knowledge of the target audience, culture, and content of the text. Vera Business Partner Translations works with a network of 50 top translators worldwide and strives for quality over quantity, while maintaining a personal and direct customer relationship. | Agricultural Services & Contracting → Contracting Services 56 | agricultural sector 93 translation 1523 language 2016 text 2467 network 11123 | |
| verbumtaaldiensten.nl | VERBUM taaldiensten | Magdalena van Wier provides interpreting and translation services in Polish, emphasizing the conveyance of the message's true meaning, not just literal translation of words. The website details her interpreting experience in various sectors, including legal contexts (courts, law firms), social services, youth care, and healthcare. VERBUM highlights her education and registration in the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv) and her membership in the professional organization Orde van Registertolken en –vertalers. | Communication → Interpreting 265 International → International Services 36 | translator 169 interpreter 217 polish 269 court 999 document 1678 | |
| vertaal2frans.nl | Catherine Praud | Catherine Praud is an independent translator with 15 years of experience in translating commercial texts. She specializes in translating texts for businesses and works for clients throughout Europe. The website offers services such as translation, editing, and proofreading of texts in French, targeted at French clients or markets. | Communication → Interpreting 265 | french 111 texts 1218 translation 1523 | |
| vertaalbureauvanderaadt.nl | Vertaalbureau Van de Raadt | The translation agency focuses on speed, quality, and affordability, with direct contact options and native speaker expertise. Brigitte van de Raadt, the translator and teacher, has years of experience with Dutch-German translations and giving personal German lessons, as well as a translator training. The service is geared towards individual guidance and is available to customers throughout the Netherlands and beyond. | Language Learning → Language Courses 769 | translation 1523 teacher 2890 course 14728 training 28133 | Lochem → Joppe 44 |
| vertalen-nederlands-duits.nl | K. Helms | The website provides translation services from Dutch to German and from German to Dutch. The translator offers translations of general texts, books, technical documents, legal documents, medical texts, CVs, and websites. The translator works with various Cat-Tools and provides direct translation services into WordPress and other CMS systems. | Collaboration & Networking → International Business 160 | cms 613 translation 1523 text 2467 | |
| vertaler-bulgaars.nl | Vertaler-Bulgaars.nl | The company was founded in 1994 and has a nationwide team of professional sworn Bulgarian translators. They specialize in court and notary translations from and into Bulgarian, and also offer translations and interpreting services in other languages such as Turkish, Arabic, Spanish, Portuguese, English, French, and German. Vertaler-Bulgaars.nl is part of Alfabet Translations and focuses on providing high-quality, transparent service at competitive rates to a wide range of clients. | Communication → Interpreting 265 | translation 1523 document 1678 language 2016 | |
| vertaler-chinees.nl | Loes Petit | Loes Petit is a certified interpreter and translator specializing in Chinese, providing services for legalization, interpreting, and translation. The website offers services for both spoken (interpreting) and written (translation) services in Chinese (Mandarin). The website offers services for legalizing Dutch documents required for use in China, highlighting Loes Petit's experience and the quality of her work. | Communication → Interpreting 265 International → International Services 36 | legalization 36 chinese 68 interpreter 217 translation 1523 document 1678 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| vertaler-in.nl | vertaler in nederland | The website presents an overview of the best translators in the Netherlands and around the user. Users can find a translator based on location or via the public encyclopedia, which is filled with contributions from other users. The website also offers a possibility for company registration and contains reviews and ratings from other visitors regarding the quality of translation services. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 encyclopedia 203 reviews 3172 price 8328 | |
| vertaler-turks.nl | Vertaler-Turks.nl | The company, which has been active since 1994, has a nationwide team of native-speaking sworn translators specializing in translations from Turkish to Dutch, English, and Arabic. Vertaler-Turks.nl is part of Alfabet Translations and works with a network of translators in the Netherlands, offering services to government, businesses, non-profit organizations, and individuals. The quality of the translations is guaranteed by continuous training of the sworn translators and compliance with strict regulations. | Legal → Sworn Translators 12 | sworn 29 translator 169 translation 1523 network 11123 | |
| vertaler24.nl | Vertaler24.nl | The translation tool can translate up to 5000 characters at a time. Users can input individual words, sentences, or entire texts into the translator. The tool supports multiple languages, including German, Spanish, English, and Russian, and utilizes a machine translation process, which means translations are not always 100% accurate. | Legal → Sworn Translators 12 | translator 169 language 2016 text 2467 | |
| vertalerroemeens.nl | VertalerBeedigd.nl | The website focuses on offering certified translations, emphasizing official and legal documents. The company collaborates with experienced and certified translators specializing in the Romanian language and culture. Customer service is provided via an online form and email, and opening hours are listed. | Art & Culture → Cultural Services 25 | romanian 10 translator 169 translation 1523 document 1678 | Flevoland → Lelystad 3180 |
| walkyourtalkzwolle.nl | Walk Your Talk Zwolle | The website offers a unique way to learn English by combining learning with walking in nature, which stimulates cognitive functions and promotes creativity. The website describes various lesson packages and rates, as well as the opportunity to learn English in the Zwolle region and surrounding areas. Walk Your Talk Zwolle also provides translation services and is accessible via phone and email, with KvK number 73952400. | Language → English 161 | english 185 translation 1523 walk 2161 lesson 5154 nature 9094 | Olst-Wijhe → Wijhe 284 |
| wiiswurd.nl | Taalbureau Wiiswurd | The agency provides translation services for both business and creative texts in various languages. The translator is active in both business and literary contexts, and offers examples of their literary work on online platforms of Friesian poets. Inquiries or further information regarding their translation services can be sent via email. | | texts 1218 translation 1523 | |
| willemijnswrittenwords.nl | Willemijn’s Written Words | Willemijn is a translator with a master's degree in Spanish and a completed degree in French and English. After her studies, she gained experience as an in-house translator and project manager. In 2017, she started subtitling and in 2019 she started her own business to combine translation and subtitling. | Customer Service → Outsourcing 511 | subtitle 51 translation 1523 language 2016 | |
| wouters-translations.nl | Wouters Translations | The website owner, Sonny Wouters, is a translator and localization specialist with over 10 years of experience. His primary expertise lies in translating content related to games (digital and physical) and IT, having worked with various leading companies. He operates from South Limburg and provides accurate and quality-oriented language services. | Language Learning → Language 1689 Services → Translators 27 | localization 30 translator 169 it 1539 game 2807 | Limburg → South-Limburg 1225 |
| yildirim-vertaalbureau.nl | Yildirim Translations & Consultancy | The bureau has more than 25 years of experience in providing professional translations and interpreting services from and to Turkish. Yildirim Translations & Consultancy offers certified interpreters and provides accurate and quality translations. Located in Deventer, opposite the Turkish Consulate, the company offers business support, including legal and notary services in Turkey, and assists clients in successfully operating in Turkey. | Communication → Interpreting 265 | turkey 143 interpreter 217 translation 1523 quote 12863 | Overijssel → Deventer 4751 |
| jolasupport.nl | Jolasupport | Jola Krebaum-Henkelman has been self-employed since 2006 and provides translation and interpretation services. Her specialization lies in translating communication for companies with Polish employees, aiming to facilitate internal collaboration. She offers both spoken and written support, with attention to confidential and objective advice. | Communication → Interpreting 265 | human resources 50 interpretation 95 translation 1523 communication 10162 | |
| tolkvertalerfrans.nl | Gemma Keijzer | Gemma Keijzer is a sworn court interpreter and translator based in Amsterdam. She offers interpreting and translation services for a wide range of sectors, including business, government, and non-profit organizations (NGOs). In addition to standard interpreting, she also offers telephone interpreting, translations, correspondence, and on-site contact arrangements. | | interpreter 217 translation 1523 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| oner.nl | Öner Vertaaldiensten | The website offers information about Öner Vertaaldiensten's services, emphasizing reliability and expertise. The text highlights that communication via an interpreter or translator can sometimes be necessary, but ideally should take place in the speaker’s native language. The website encourages visitors to browse the pages and contact them if they have any questions. | Communication → Interpreting 265 | interpreter 217 page 427 translation 1523 message 2260 | |
| britanniatranslations.nl | Britannia Translations & Subtitles | The bureau specializes in translations between English and Dutch, Dutch and English, Spanish and Dutch, and French and Dutch. Britannia Translations & Subtitles offers services to both profit and non-profit organizations. Liz Halfhide, a business partner with a b.com degree, is the contact person for the company located in Almere. | | business partner 20 subtitle 51 contact person 243 translation 1523 | Flevoland → Almere 7765 |
| liberox.nl | Liberox | The company offers services for writing and translating technical content, such as datasheets and maintenance manuals. Liberox also provides courses and training programs to train employees in technical documentation. The organization offers tailored solutions and flexible support to meet the specific needs of customers in the technology sector. | Science → Computer Science 2413 | documentation 452 sector 1332 writing 1504 training 28133 | |
| fastrans.nl | Paul Rueckert Translations | The agency offers professional translations by qualified professional translators for a wide range of documents, such as literature, legal contracts, websites, and press releases. The services include translations and editing in various languages, including English, French, German, Italian, Russian, and Spanish, with native speaker options and certified translations available. The agency is a member of the Dutch Association of Translators and Interpreters and the Society of English Native Speaking Editors. Currently, the agency is not accepting new clients. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 editing 1338 translation 1523 document 1678 | North-Holland → Amstelveen 3180 |
| elangco.nl | Elangco | Elangco provides technical translation and builds multilingual websites. The website offers language lessons in both Dutch and English. The website features a blog with recent posts on topics such as WordCamp Nijmegen, Python programming, and repairs of electronic equipment. | Language Learning → Language Education 427 | translation 1523 language 2016 technology 6816 education 13471 workshop 19325 | |
| tolk-en-vertaalservice.nl | Tolk- en Vertaalservice | The service provider is a recognized translator and interpreter with expertise in Hungarian, Romanian, and Dutch. The website provides specialized translations for sectors such as education, tourism, pharmaceuticals, marketing, and technical documentation. Furthermore, legal and administrative texts, such as articles of association, court documents, and permits, are translated. The website offers services such as website translation, revision, proofreading, and correction of pre-translated texts. | Language Learning → Language 1689 | legal documents 42 interpretation 95 sector 1332 translation 1523 quote 12863 | |
| bureaugoedgetikt.nl | Bureau Goed Getikt | The website details the bureau's services, specifically focused on transcribing interviews, dictations, webinars, and Zoom meetings. The owner describes his experience and expertise in transcription, utilizing both AI technology and manual quality control. Bureau Goed Getikt also offers text editing services, reviewing texts for language, text, and writing style. | Writing → Editing 632 | transcription 84 editing 1338 interview 1371 conversation 1828 ai 2181 text 2467 | |
| lucakonrad.nl | Luca Konrad Interpreter Dutch Sign Language | The website describes Konrad's interpreting services, emphasizing a personalized approach and effective communication. Information is available on various aspects of interpreting, such as experience areas, continuing education, and the code of conduct. The website contains a blog with tips for smooth communication and personal stories about multilingualism. | Social Issues & Welfare → Social Issues 18544 | sign language 68 interpreter 217 communication 10162 blog 13392 | |
| vertaalenzo.nl | Vertaal&zo | Jörgen van Drunen is a freelance translator with over 17 years of experience, specializing in English and German language combinations. The website describes Vertaal&zo’s working method, where close collaboration with clients is central to meeting their specific needs. Vertaal&zo offers translations for books, other texts, and emphasizes the quality aspects of its services and the translator's expertise. | Communication → Interpreting 265 Freelance & Independent → Self-Employed Professionals 159 | translator 169 translation 1523 language 2016 book 11396 | Waalwijk → Sprang-Capelle 219 |
| amellor.nl | Andrew Mellor Legal Translations | The agency offers translation services for documents such as court filings, contracts, terms and conditions, and notary deeds. Andrew Mellor is a certified translator with over 28 years of experience in legal translation, previously working for major international law firms. The website emphasizes speed, quality, and the use of modern translation technologies. | | legal translation 14 law firm 585 notary 791 | |
| vertaler-pools.nl | Taalbureau Berlinski | The bureau offers sworn translations and is dedicated to a personal approach where the client’s needs are at the center. Translation is considered a bespoke process, with the translator adapting to the specific requirements of the client and making clear agreements about the translation method, deadline, and cost. The website provides information about the background, methods, and specializations of Tomasz Berlinski, a sworn Polish translator, and offers options to contact or request a quote. | | sworn 29 terminology 31 background 124 agreement 1029 translation 1523 | South-Holland → The Hague 19898 |
| infinitif.nl | Infinitif.nl | Renée Kneppers is a sworn translator registered with Bureau Wbtv and a member of the Dutch Association of Translators and Interpreters. She offers translations of various texts, including business, marketing, and legal texts, as well as websites. Kneppers has extensive experience, both in the Netherlands and in France, and understands the expectations of French and Dutch companies. | | legal documents 42 society 1376 translation 1523 | |
| willekeslijkhuis.nl | Willeke Slijkhuis | Willeke Slijkhuis graduated as a Dutch Sign Language Interpreter in 2012 and is registered with the RTG foundation under number 715. She works in various fields, primarily in education and interpreting church services in the NmG (Dutch Sign Language). Willeke Slijkhuis is available for new challenges and contacts potential clients via contact. | | sign language 68 interpreter 217 dutch 313 church service 879 education 13471 | |
| bokxlopez.nl | Bokx Lopez | Patricia Bokx Lopez was born in Barcelona and grew up in Maastricht. She studied Translation and Interpretation at the Rijks Hogeschool and Dutch Law at the Rijksuniversiteit Maastricht. She worked for 10 years at TEFAF in 's-Hertogenbosch, organizing various events. After her time at TEFAF, she embarked on a period of self-development, which led her to her current role as a Personal Coach. | Legal → Notaries 848 | personal development 810 law 1329 translation 1523 coach 25810 event 45199 | North-Brabant → 's-Hertogenbosch 8868 |
| salesaccent.nl | SalesACcent | The website focuses on improving the sales skills of employees in businesses, particularly in business services and hospitality, and offers training in various languages such as Spanish, French, and English. SalesACcent was founded by Joyce Nijhof-den Daas, a sales executive with experience in sales and languages, who experienced a need for practical training and ‘coaching on the job’. The training combines theory and practical exercises to enhance the effectiveness of the learned skills. | Language Learning → Language 1689 | skills 1105 language 2016 sale 5930 training 28133 | |
| viet-nam.nl | Vertaalbureau Vietnam | The agency has more than 20 years of experience in processing translation and interpretation assignments from and to Vietnamese, focused on governments, businesses and individuals. They specialize in various translation scopes, including medical, legal and educational translations, and can legalize sworn translations. In addition to translation and interpretation, Vertaalbureau Vietnam also offers customized Vietnamese language courses and acculturation courses for personnel sent to Vietnam. | Language Learning → Language Courses 769 | vietnamese 21 interpretation 95 translation 1523 course 14728 | South-Holland → The Hague 19898 |
| wortgewandt.nl | Wortgewandt | The agency emphasizes the importance of maintaining the impact of the message in both the source and target languages, requiring complete mastery of both languages. The founder, drs. Sandra Frölich, describes herself as a 'Grenzgänger' – someone who moves between Netherlands and Germany and utilizes her personal background and specialized knowledge. Wortgewandt offers a service that goes beyond simple translation, encompassing the bridging of cultural differences. | Language Learning → Language 1689 | background 124 translation 1523 language 2016 message 2260 culture 3922 | |
| keylanguageservices.nl | Key Language Services | The website specializes in bat research, specifically focusing on huismus (common pipistrelle) and gierzwaluw (Daubenton’s bat), alongside vleermuis onderzoek (bat research). The company offers academic editing and proofreading services for various levels, and specializes in translating business communication, sports, travel and leisure, and education/linguistics from Japanese to English. Keely Zabonik, the owner, has experience as an English instructor in Japan, a translator and interpreter at a city hall, and professional translator and bat researcher in the Netherlands, contributing diverse linguistic and research skills to the services offered. | Language Learning → Language Courses 769 | japanese 28 english 185 editing 1338 netherlands 1376 translation 1523 | South-Holland → The Hague 19898 |
| vertalertolkpools.nl | Beata Szweryn | Beata Szweryn is a sworn translator and interpreter of Polish, registered with the Bureau of Sworn Interpreters and Translators. She offers interpretation and translation services in legal and commercial settings. Her profile includes graduation from the University of Amsterdam, certification as a court interpreter, training by SIGV, and membership of the NGTV (Dutch Court Translators and Interpreters). | Communication → Interpreting 265 | sworn 29 interpreter 217 translation 1523 | |
| russischbureau.nl | Russisch Bureau | The bureau specializes in translating texts from and to Russian, specifically from Dutch and English. The organization also offers interpretation services for business negotiations and individual or group language lessons in Russian, Dutch, or English. Furthermore, the bureau provides services for the legalization of Russian documents, providing the necessary documents such as visas and birth certificates. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | legalization 36 language lessons 47 interpretation 95 translation 1523 document 1678 | Westland → Naaldwijk 903 |
| marcinkowalski.nl | Kowalski Vertaaldiensten | Marcin Kowalski offers Polish interpreting and translation services, with extensive experience (since 2010) in both Polish/Dutch and Dutch/Polish translations. The agency specializes in translating documents, particularly catering to the needs of Polish employees in the Netherlands, resolving business disputes and facilitating communication between Polish and Dutch organizations. Kowalski Vertaaldiensten has references including government agencies (Ministry of Defense, Police, Tax Office, UWV, Customs) and private businesses (SMEs, law firms). | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 communication 10162 | Netherlands → Groningen 23734 |
| monikajongert.nl | Monika Jongert | Monika Jongert is an experienced and certified interpreter specializing in Dutch, English, and German. The website highlights that some business people (like Tom) experience communication problems with their international clients, leading to missed opportunities. Through her interpreting services, Monika Jongert helps clients (like Frank) to improve communication with international partners, so they can fully focus on the content of their business. | Communication → Interpreting 265 Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | interpreter 217 conversation 1828 message 2260 communication 10162 | |
| vertaalserviceduits.nl | Vertaalservice Duits | The agency specializes in translating menus and other texts, emphasizing error-free and expert translations by native speakers. Vertaalservice Duits serves both businesses and individuals, providing services such as translating menus, websites, and contracts. The website offers information about the services and prices, as well as a survey to collect feedback from visitors. | | guest 1334 translation 1523 menu 13856 | South-Holland → Noordwijk 2507 |
| worldlanguages.nl | World Languages | The company has helped businesses start and expand their activities abroad. The growing focus of the Dutch business sector on emerging economies like Brazil and Mexico makes linguistic and cultural support essential. The website is currently undergoing maintenance and not all content is available. | International → International Business Services 51 | international 95 language training 112 economy 682 translation 1523 communication 10162 | |
| taalkunstig.nl | TAALkunstig | The company offers translation services for various document types, including websites, apps, newsletters, and advertising materials. TAALkunstig also provides text correction services for business texts, theses, and articles. Furthermore, they offer subtitling services for films, television series, corporate videos, and other audiovisual materials, and they have an extensive network of colleagues. | Communication & Content → Communication 7205 | text correction 12 subtitle 51 translation 1523 document 1678 network 11123 | |
| transcripte.nl | Transcripte | The company specializes in translations from and to Spanish, Portuguese, and English, as well as transcriptions in these languages. In June 2011, Transcripte opened an office in Buenos Aires, due to their interest in South America and the Spanish and Portuguese languages. Transcripte provides professional translations of various texts, including websites, manuals, brochures, and contracts, with quality control to ensure accuracy. | | transcription 84 texts 1218 translation 1523 language 2016 | |
| maartjekoster.nl | maartjekoster.nl | Machine translations are increasingly used, but require a professional approach. The translator primarily works from English to Dutch, aiming to understand the nuances of the source text and deliver a perfect translation. In addition to translation, the website also offers editing and proofreading services. | | grammar 117 editing 1338 translation 1523 | |
| vasicvertalingen.nl | Vasić Vertalingen | The translation bureau of Bratislav Vasić is a sworn interpreter and translator and provides both written and spoken translations, including court interpreting services. Vasić has been registered in the Quality Register for Interpreters and Translators since 2009 and has a Wbtv number (Wet beëdigde tolken en vertalers). The website also includes an Instagram link, RSS feed and contact information, as well as references. | Legal → Legal Translation 59 | interpreting services 15 sworn 29 translation 1523 document 1678 registration 4366 collaboration 16036 | |
| tradupolis.nl | Tradupolis | The website contains translations of various classical authors and works. It offers translations of popular handbooks from antiquity. The website was established in 2022 and includes a disclaimer and contact information (which is not present in the text). | Culture → Literature 3578 | greek 42 latin 43 author 949 translation 1523 | |
| schrijfbureau.nl | Terwisscha en Wagenaar | The agency has over twenty years of experience in delivering compelling content for various purposes. They offer a wide range of services, including journalistic texts, copywriting, ghostwriting, website texts, and project planning. The team consists of experienced writers, advisors, and young talent specializing in various sectors. | Management → Organizational Development 409 Business Support & Advisory → Advisory 413 | copywriting 581 editing 1338 text 2467 subsidy 2649 communication 10162 | Friesland → Leeuwarden 6068 |
| delacre-vertalingen.nl | Delacre translations | The website focuses on providing accurate translations by native speakers, emphasizing the correct use of French words and expressions. Delacre translations offers translation services for various documents, including websites, brochures, and other materials. The website highlights the role of the French language as a global language, spoken by more than 220 million people worldwide. | | french 111 expression 134 word 567 translation 1523 document 1678 | |
| medendorp-vertaaldienst.nl | Medendorp-Vertaaldienst bv | The company, based in The Hague, is small and agile and focuses on providing high-quality translations. Medendorp-Vertaaldienst has a long history, starting in the early 1990s, and has served clients in various sectors, from individuals to multinationals. The focus is on personalized service, professional results, integrity, and discretion when providing translation solutions. | Language Learning → Language Courses 769 | translator 169 translation 1523 price 8328 | South-Holland → The Hague 19898 |
| ruigrokvertalingen.nl | Ruigrok Vertalingen | The company specializes in translating texts in various formats, excluding legal documents, where translations are handled by native American speakers. Translations can be delivered in American or British English, with language combinations including Dutch-English and English-Dutch. Dutch texts are then checked by a native Dutch speaker. In addition to translation, Ruigrok Vertalingen also provides proofreading services for English texts requiring a review. | Writing → Editing 632 | texts 1218 editing 1338 translation 1523 | |
| irinis.nl | Irini’s Translations | The website provides a range of services, including certified translations and interpretations delivered on-site, digitally, virtually, and via telephone. It specializes in interpreting roles such as investigation interpreter, tape interpreter, observation team, arrest team, working under cover, criminal intelligence team, reprobates, dog handlers, air observers, incident room, and various SGBO entities. The website also covers a broad spectrum of legal and social topics, including criminal law, administrative law, civil law, healthcare legislation, social welfare, education, and immigration related matters. | Communication → Interpreting 265 Law → International Law 168 | interpretation 95 immigration 127 law 1329 translation 1523 care 12338 education 13471 | Zoetermeer → Rokkeveen 60 |
| 4alladvice.nl | 4AllAdvice | 4AllAdvice offers advice, support, coordination, signaling, and proactive initiation of solutions. The agency supports organizations struggling with collaboration or development, with a focus on the unique needs and emotions of individuals. Furthermore, 4AllAdvice provides translation and interpreting services, is certified, and delivers training focused on skills and self-awareness. | Communication → Interpreting 265 Collaboration & Networking → International Business 160 | interpretation 95 translation 1523 consulting 3639 training 28133 | South-Holland → Dordrecht 4531 |
| lapuerta.nl | La Puerta Vertalingen | The company recognizes the importance of clear communication between different cultures and languages in modern society. La Puerta Vertalingen specializes in translations from Spanish to Dutch and vice versa. The bureau was established in 2025 and works with Webcite Professionals for design and implementation. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | spanish 125 dutch 313 agency 944 translation 1523 communication 10162 | |
| thaitolkenenvertalingen.nl | Monta Verhoof Vilairat | Monta Verhoof Vilairat is a sworn translator with over 20 years of experience providing a wide range of translation and interpreting services, including birth and death certificates, immigration applications, and legal documents. The website describes the specific services offered to various client groups, including immigration lawyers, notaries, police, courts, and private individuals. The website emphasizes a focus on accuracy, timely delivery, and a passionate and hardworking approach by the translator. | Communication → Interpreting 265 | immigration 127 interpreter 217 court 999 translation 1523 document 1678 | |
| vertaal-tolkbureau.nl | Abdelrahman B.V. | The bureau assists clients with translation and interpreting services in various Arabic dialects. The Arabic Interpreter is useful for various sectors, including legal matters, government, healthcare, and the international business world. The website offers information on services, appointment scheduling, and favorable rates, as well as contact details. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | arabic 51 interpretation 95 government 827 legal 937 translation 1523 | |
| hispanomar.nl | Hispanomar | Hispanomar provides translation and (sworn) interpreting services. The website outlines various services, including interpreting services, sworn translations, and mediation. Sworn translations are certified by the Court of Rotterdam and are used for official documents such as notary deeds and legal documents. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | interpreter 217 translation 1523 document 1678 mediation 2787 | |
| tolkenchinees.nl | Tolkenchinees.nl | The company has been active since 2005 and emphasizes the specialized and evolving world of interpreting and translation, where each service is unique. They offer translation services in both traditional and simplified Chinese, and specialize in sworn translations for various documents such as letters, adoption documents, and official extracts. Tolkenchinees.nl provides interpreting services from Dutch and English to Chinese in diverse situations, including legal, medical, and business environments. | Communication → Interpreting 265 | chinese 68 interpretation 95 translation 1523 | |
| simplifaai.nl | Simplifaai | The website describes the challenge of communicating complex scientific and technical information simply and understandably to a broad audience. The website presents the author's expertise in both English and Dutch, with a background in clinical physics and experience with various types of texts, from scientific articles to humorous pieces. The site offers services for writing, editing, and translating texts in the technical and scientific sector. | Freelancers → Writers 609 | translation 1523 message 2260 article 6000 research 8967 | |
| veldhuisvertaalt.nl | Veldhuis Vertaalt | The company offers translation and editing services for both English and Dutch texts. Veldhuis Vertaalt has expertise in various fields, including website and social media content, commercial and technical documentation, and general translations. The software they use includes WordPress, Adobe, Microsoft Office, and BeePro. | Training → Language Training 132 Communication → Interpreting 265 | documentation 452 editing 1338 translation 1523 social media 3342 software 8291 | |
| sietsketol.nl | Allegro Taaltandem (ATT) | The practice specializes in translations and text editing, with a focus on various sectors such as justice, public administration, science, and business, as well as healthcare and other areas. Sietske Tol offers translations from English to Dutch, and can also provide translations from German. They work with trusted partners and possess expertise in industry terminology. In addition to translations, the practice offers text editing services, adapting texts to the intended audience and according to Dutch spelling. | Writing → Editing 632 Communication & Content → Correspondence 24 | text editing 21 german 73 justice 123 english 185 translation 1523 | |
| train-ing.nl | Train-ing | The website provides customized language training tailored to client needs, aiming to improve communication skills. Train-ing also offers translation services in English, German, and French. Furthermore, the website provides customized training and cross-disciplinary projects, including the presentation of a French song ('Je maintiendrai') from a VMBO project. | Communication → Interpreting 265 Language Learning → Language Courses 769 | french 111 language training 112 translation 1523 employee 4429 | North-Brabant → Zundert 756 |
| yggdrasilcommunications.nl | Yggdrasil Communications | The company provides translation services including translations from English to Dutch and vice versa, editing, subtitling, and copywriting. Translations are typically performed using SDL Studio, a globally recognized translation software, although alternative programs and online tools are also possible. The owner, Remy Laurijssen, holds a translation academy diploma and has experience in various fields, such as technical and medical translations. | Business Services → Legal 6913 | translation 1523 document 1678 software 8291 | |
| gotranslations.nl | GoTranslations | Margot Olijrhook is the owner and translator of Go Translations, specializing in English-Dutch translations. She has extensive experience translating IT texts, including software, documentation, and help texts, as well as medical and non-fiction texts. Go Translations is registered with the Chamber of Commerce (KvK-number 30264507) and offers translation services in addition to editing and proofreading. | Writing → Editing 632 | editing 1338 translation 1523 it 1539 text 2467 | |
| medicalenglishtranslation.nl | Medical English Translation | The website specializes in translating medical websites, brochures, and scientific papers from Dutch to English. Clients can request a quote for translations and can expect 100% satisfaction. Art Olender, the owner of the website, has had positive experiences with clients who are satisfied with his work and the accuracy of his translations. | Communication → Interpreting 265 | translation 1523 document 1678 | |
| lindavertalingen.nl | Linda Verkaart Vertalingen | Clients can submit their texts to be translated in WORD format via email. The translations are quickly returned to the client. A fixed price of €0.055 per word is charged for translating from Dutch to German, with a minimum price of €5.00. | | folder 300 word 567 texts 1218 translation 1523 order 6912 | Schouwen-Duiveland → Zierikzee 705 |
| kuiperstranslations.nl | Kuipers Translations | The website emphasizes that a website is a translation of ideas, and that content and action points should be focused on a specific goal. Kuipers Translations assists with setting up, designing, and publishing websites, newsletters, and flyers, with texts aligned with the goal of the site. The services include translating Dutch texts into English to reach a wider audience. | Language → Dictionaries 42 Communication & Content → Content 55 | page 427 word 567 translation 1523 text 2467 goal 4974 | Netherlands → Groningen 23734 |
| dresensvertaalbureau.nl | Dresens Text and Translation Bureau | The bureau specializes in sworn translations and regular translations, taking into account the needs of individuals, organizations, and companies, ranging from starting studies and weddings to inheritances and bankruptcies. Furthermore, the bureau provides texts aimed at creating emotions and conviction, such as SEO texts, corporate brochures, and website content, often with an international component. Dresens Text and Translation Bureau also offers language lessons, with the passion for languages being shared and taking into account the individual needs of the student. | Language Learning → Language Courses 769 | language lessons 47 translation 1523 text 2467 | |
| afterink.nl | After Ink | The agency specializes in writing and translating texts, with expertise in areas such as education and science. After Ink utilizes knowledge from linguistics and literature to emphasize the core of texts and translations. Services include flawless texts, understandable texts at level B1, storytelling, and translations from and to English, with a focus on expertise in education and IT. | Writing → Editing 632 | storytelling 641 translation 1523 it 1539 text 2467 communication 10162 education 13471 | |
| transino.nl | Transino | The company provides translation services in Dutch, English, and Chinese, specializing in legal, commercial, and technical texts, certified translations, and subtitling. Transino has experience with on-site interpreting, conferences, and conventions, and works with translation agencies, companies, and notary offices. The website provides information about the services offered, the portfolio, and contact details, emphasizing the accuracy and reliability of the translations and interpreters. | Communication → Interpreting 265 | chinese 68 interpreter 217 translation 1523 text 2467 portfolio 6854 | |
| pascalpanis.nl | Pascal Panis Concept & Copy | Pascal Panis describes his long period at marketing consulting agency Bovil in Maastricht, where he progressively climbed the ladder from junior copywriter to creative director. He also worked for six years as a corrector and literary critic at the newspaper De Limburger, after completing his interpreter and translator studies. Since 2009, he has worked as a freelance copywriter, developing concepts and writing texts for various media, such as advertisements, brochures and website texts, and often in collaboration with communication agencies. | Communication & Content → Correspondence 24 | copy 162 texts 1218 concept 3338 campaign 3428 communication 10162 brand 17737 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| ro-translate.nl | RO-Translate | RO-Translate offers Dutch and Romanian translations and interpreting services, with more than 8 years of experience. The agency specializes in certified interpreters/translators for Romanian-Dutch and Dutch-Romanian, delivering professional, accurate and fast translations. RO-Translate has a wide portfolio and offers 24/7 availability, striving for quality, punctuality and speed at competitive prices. | Communication → Interpreting 265 Legal → Legal Translation 59 | interpreting services 15 translation 1523 portfolio 6854 | |
| koenetekst.nl | Koenetekst | The service focuses on diverse target groups such as clients, visitors, clients or patients. Koenetekst offers help with formulating messages, with a focus on clarity, to-the-point communication and humor when appropriate. The company works until the desired result is achieved, referencing the well-known saying of Kees van Kooten to emphasize the value of the writing process. | | writing 1504 message 2260 communication 10162 | |
| translate-m.nl | Translate M | The company offers translations from Dutch to English and vice versa (NL-EN and EN-NL). Translate M also specializes in sworn translations in both English and Dutch. Furthermore, English conversation lessons are offered, and the agency provides information and instructions. | Language Learning → Language Courses 769 | translation 1523 | |
| vaartalen.nl | Karin Preslmayr | Karin Preslmayr is a certified translator who proficiently handles translations between Dutch and German and specializes in nautical terminology and legal documents. She provides translation and editing services for various types of texts, including website texts, legal documents, websites of shipyards, and product information. Furthermore, she offers German language training, particularly focused on the maritime sector, for businesses and individuals. | Language Courses → German 51 | german 73 language training 112 texts 1218 translation 1523 ship 5103 | South-Holland → Rotterdam 25048 |
| liberidu.nl | Lemonia Liberidu | Lemonia Liberidu is a Greek-born translator and interpreter based in the Netherlands, offering services in Greek, English, and Dutch. Her experience spans diverse sectors including export companies, software, Dutch television, and the Greek and Dutch Consulates, highlighting her expertise in both Greece and the Netherlands. Liberidu emphasizes the importance of subject matter knowledge and cultural understanding alongside linguistic skills for effective translation and interpretation. | Communication → Interpreting 265 International → International Affairs 48 | greek 42 interpretation 95 dutch 313 translation 1523 | |
| russianlanguagesupport.nl | Russian Language Support | The company, RLS, was founded by certified translator Natalia Huisman-Beliaeva, who has a background in both Russia and the Netherlands, and possesses relevant academic qualifications. Natalia Huisman-Beliaeva has over 25 years of experience as a language trainer and translator, based on her professional life in both Russia and the Netherlands. The website emphasizes the principles of professionalism, quality, and reliability as core values of the organization. | | russian 21 professionalism 33 language training 112 translation 1523 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| estrella-online.nl | Estrella Webdesign | Estrella Webdesign specializes in web design and translation services in Dutch, English, German, French, and Spanish. The website details the services offered, including a consultation to discuss the communication strategy and provide advice on website structure and design. Estrella collaborates with Kinetisch Branding Agency, which is responsible for recruitment and consultation for projects. | Web Design & Development → Digital Marketing 998 | translation 1523 webdesign 4092 communication 10162 | |
| lafrancaise.nl | La Francaise | La Francaise offers services including French tutoring, language courses, and translation from Dutch to French, catering to both beginners and advanced learners. The translator and teacher, originally from Hong Kong and raised in France, has extensive experience with various translation assignments and tutoring. La Francaise offers services both on-site and from home, located in Harderwijk. | Communication → Interpreting 265 Language Courses → French 82 | language course 148 france 328 tutoring 772 translation 1523 | Gelderland → Harderwijk 2240 |
| sehablaespanol.nl | Se Habla Español | The website provides various Spanish lessons including regular courses, travel courses, conversational lessons, private tutoring, exam preparation, and online lessons. Patricia Gravina, the teacher, is available daily to provide information and schedule lessons, offering short lines and custom lessons. Lessons take place in a cozy classroom in Utrecht, and there are no lengthy registration procedures or large groups, allowing students to enroll immediately. | Language Courses → Spanish 180 | translation 1523 exam 2120 teacher 2890 lesson 5154 travel 7210 course 14728 | Netherlands → Utrecht 48901 |
| bruceandbroek.nl | Bruceandbroek | Established in 2007, the company consists of Sophie Bruce and Jeanette Broek, alongside a team of graphic and language professionals. They specialize in delivering business graphics and language services, focusing on enhancing brand visibility and creating consistent, eye-catching documents. The company’s core values include a keen attention to detail and a creative approach to client material. | Services → Translators 27 | graphics 123 document 1678 language 2016 brand 17737 | |
| voicetoscript.nl | Transcribeer Nederlands | Users can upload their audio or video files in multiple languages and receive a transcript via email within a few minutes. The service utilizes AI to automatically convert speech to text, and provides the ability to edit the transcript in Word. Transcribeer Nederlands supports over 50 languages and offers an accuracy of up to 98%. | Creative → Video 777 | audio 934 language 2016 video 6714 | |
| stillhartvertalingen.nl | Stillhart Vertalingen | The agency translates websites, press releases, and newsletters into German and English. They also offer post-editing to correct errors in AI-generated translations, saving time and money. Clients value the high quality of the translations and the personal contact, as evidenced by the testimonials. | Supply Chain & Logistics → International Trade 1156 | translation 1523 message 2260 communication 10162 | |
| vertaalbureau-gunther.nl | Vertaalbureau A. Günther | The bureau was founded by Annette Günther, an experienced translator with a background at major companies such as Mercedes Benz and UWV. Vertaalbureau A. Günther adheres to several principles, including professionalism (using professional translators), the native-speaking principle (translations by native speakers), a small-scale approach (personal service), and the four-eyes principle (double checking by linguists). The company has a diverse clientele and strives to provide high-quality translations at a reasonable price. | Legal & Permits → Legal 2137 | interpreting services 15 principle 138 translator 169 translation 1523 | |
| lettersvertalingen.nl | Letters Vertalingen | The company offers translation services from Dutch and English texts, with a focus on reaching a broader audience. Letters Vertalingen provides text review, correction and editing services to ensure a professional and accurate result. The website describes the company as a small, personal translation agency specializing in educational, technical, legal, and academic texts. | | editing 1338 translation 1523 text 2467 | |
| taalsteun-nl.nl | Taalsteun NL | The website provides various services including exam training, editing, ghostwriting, Dutch as a second language tutoring, and translations. Coert Peeters, the language teacher, explains the basics of the Dutch language and offers training focused on understanding and using the language. Taalsteun NL also provides support for preparing the integration exam and training for exams at mbo and hbo levels. | Language → Dutch 560 | dutch 313 tutoring 772 translation 1523 exam 2120 | Flevoland → Almere 7765 |
| devechtvertalingen.nl | De Vecht Vertalingen | The translation agency is named after the Vecht river, which flows near the owner’s location. The focus is on providing fluent and accurate translations that faithfully represent the meaning of the source text. The website contains information about the services, workflow, and the background of the owner. | | river 312 texts 1218 translation 1523 | Amsterdam → Weesp 1005 |
| penspoint.nl | Pen’s Point | The bureau specializes in translating and editing various types of texts, such as books, manuscripts, and articles. The owner, Penny Vossen, provides English tutoring for all ages, starting at 5 years old, emphasizing personal attention and enjoyment. Following a career in the textile industry, Penny Vossen transitioned to translation and English tutoring in 2014, and established the ‘Pen’s Point’ bureau in 2018. | Language → English 161 | tutoring 772 texts 1218 translation 1523 language 2016 | |
| lanstranslations.nl | Lans Translations | Eliane van der Lans is the owner of Lans Translations, a translation agency started in 2020. The company translates texts from German to Dutch, following the client's native language to ensure the best expression. Lans Translations offers various types of translations, including medical translations, and is a member of several professional organizations, such as the Medical Translation Network and the Dutch Association of Translators and Interpreters. | Communication → Interpreting 265 | translator 169 translation 1523 | Noordwijk → De Zilk 114 |
| vertaalkabouters.nl | Vertaalkabouters | The translation agency, known as 'The Gnomes,' offers translation services in various European languages and emphasizes fast delivery and affordable prices. The website describes the agency’s workflow as accurate and detail-oriented, with multiple readings of the texts. Vertaalkabouters offers prices for various languages and provides a quote for more information and specific translation services. | | deadline 76 translation 1523 language 2016 price 8328 | |
| michielsoeters.nl | Beeld-Taal | The website is focused on sharing a love for Imagery and Language, with a focus on poetry, photography, and stories. The website creator describes a personal interest in photography and language, observing the beauty and rawness of the world and expressing it through their work. The website is built with WordPress.com and offers the possibility to subscribe and share messages. | | imagery 200 poetry 665 language 2016 wordpress 3551 story 8285 photography 9503 | |
| riannegroen.nl | Tolkcontact | A Schrijftolk converts spoken language into typed text, allowing users to follow the conversation on a screen. The translator uses a Velotype to type quickly, and can indicate tone of voice and emotions in the text to enhance clarity. The website describes the availability of the Schrijftolk in various situations (meetings, doctor's appointments, education) and provides information about reimbursement for translation costs from the UWV for work and education situations and Tolkcontact for private situations. | Social Issues & Welfare → Disability Services 949 | uwv 102 conversation 1828 text 2467 | |
| signifiant.nl | Signifiant translations and proofreading | The agency offers freelance translation and proofreading services as well as professional translations for individuals, businesses, and government agencies. A key factor in high-quality translations is the accurate conveyance of the message, ensured by precise grammar, style, and professional procedures. The website emphasizes the quality of the service at a competitive price and introduces the term 'Signifiant' as synonymous with accurately representing the meaning of a text. | Communication & Content → Proofreading 138 | proofreading 70 procedure 750 translation 1523 language 2016 | |
| impact-taalburo.nl | Impact Taalburo | Drs. J.(Ko) Hagoort is the owner and freelance text editor and translator of Impact Taalburo, with over 30 years of experience in the biomedical field. The bureau offers services such as text editing of scientific articles, dissertations, questionnaires, and translations from Dutch to English and vice versa. The workflow of Impact Taalburo involves a free quote request, agreement on the quote, and delivery of the final result within the agreed term. | | text editing 21 word 567 translation 1523 document 1678 quote 12863 | |
| demoelvertalingen.nl | De Moel Vertalingen | The practice is led by Paul de Moel, a freelance translator with experience in various sectors including translation agencies, government, and businesses. De Moel Vertalingen specializes in translating financial and business texts such as annual reports, privacy statements, and press releases. The translation practice uses CAT tools like Trados Studio and MemoQ and offers translations from English to Dutch and vice versa, as well as correction and editing of texts. | Communication → Interpreting 265 | texts 1218 translation 1523 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| stamplust.nl | Stam+t | Irma Stam is the owner and driving force behind Stam+t, a company focused on providing secretarial support and language services. Prior to starting Stam+t in 2002, Irma Stam worked as a executive secretary at Stichting De Zaanse Schans and the Zaans Museum, and as an HR employee for both institutions. Stam+t offers services such as taking meeting minutes, proofreading and editing texts, providing secretarial support, and translating texts, particularly from and to French. | Administration → Secretarial Services 851 | secretarial support 61 proofreading 70 minutes 169 editing 1338 translation 1523 | Zaanstad → Zaandam 2740 |
| consortio.nl | Consortio | The organization offers interpreting services in Georgian, Russian, Dutch, and English, utilizing different techniques adapted to client needs. Consortio delivers professional translations tailored to specific requirements, ensuring the client’s identity is preserved and apostille translations are provided. The website was founded by Zura Jgamadze and serves a diverse clientele, including government agencies, courts, and businesses, and is registered with several authorities. | Communication → Interpreting 265 International → International Business Services 51 | interpretation 95 partnership 1407 translation 1523 language 2016 | |
| sontranslations.nl | SON Translations | The translator provides daily translations for Freshplaza about the AGF sector and the monthly magazine Primeur, which focus on the cultivation and logistics of vegetables and fruit. The translator has experience proofreading grant applications for a Japanese artist, focusing on improving and clarifying English texts. The translator has translated texts for Case Publishing, a publisher of Japanese photo books, translating descriptions of the books and their production from English. | Books → Publishers 1040 | proofreading 70 sector 1332 translation 1523 | |
| texterio.nl | Texterio | The website was founded by Ilja Vreeswijk-Dijkmans, who has been working with French-Dutch translations since 2005. Since 2012, he has also focused on spoken texts as a sworn interpreter and, in 2019, discovered a passion for voicing audio productions such as commercials, corporate films, documentaries, and audiobooks. Texterio provides services for audio productions, translations, and interpreting, with a focus on French-Dutch combinations and various applications like commercials and corporate films. | Recordings & Production → Recording Studios 473 | audio production 32 interpreter 217 voice-over 371 translation 1523 | |
| traysistranslations.nl | Traysi's Translations | Traysi's Translations is a translation bureau established in 2008 specializing in translating documents, particularly film subtitles, books, websites, and business literature. The founder, Traysi, has over 22 years of experience in the Netherlands and a background in Spanish and French, where she lived in Spain and France. The translator works closely with clients to provide accurate translations at a reasonable price and with a fast turnaround time from her home office. | | translation 1523 document 1678 language 2016 office 2898 | |
| cocavertolkt.nl | C.o.c.a. Tolk en Vertaalster | The website focuses on native speakers of Romanian who offer interpreting and translation services. C.o.c.a. Tolk en Vertaalster is a company that provides sworn interpreting and translation services 24 hours a day, 7 days a week. The services cater to various sectors, including courts, law firms, police, notaries, and social services. | Communication → Interpreting 265 International → International Services 36 | romanian 10 translator 169 interpreter 217 court 999 lawyer 2683 | |
| spaansmegusta.nl | Vertaal- en opleidingsbureau "¡Spaans Me Gusta!" | The agency offers translations of documents from and into Spanish, catering to both individuals and businesses and government entities. They emphasize the quality of their translations by utilizing expertise and procedures that guarantee the content, style, and terminology. Spaans Me Gusta! targets both beginners and advanced learners who want to learn and apply Spanish in their daily lives. | Language Courses → Spanish 180 | translation 1523 document 1678 lesson 5154 | |
| tolkvertaalbureau-kasmi.nl | Tolk & Vertaal Bureau Kasmi | The website provides information about the company, its contact details, and opening hours. It lists ‘Tolk Diensten’ (Translation Services) and ‘Vertaal diensten’ (Translation Services) as primary offerings. The website includes generic placeholder text and design options, suggesting it's a template or partially built site. | Communication → Interpreting 265 | translation service 15 interpretation 95 agency 944 | North-Holland → Amsterdam 41253 |
| nl.mazovia.nl | Mazovië | The company is based in Breda, Tilburg, and surrounding areas, providing both written translations and interpreting services. Services include interpreting services in various settings, such as with doctors and government agencies, and specialized medical translations. The website also offers general, commercial, and marketing translations, including website, brochure, and advertisement translations. | | interpreting services 15 translation 1523 | North-Brabant → Tilburg 8759 |
| vermeulenvertalingtraining.nl | Vermeulen Translation & Language Training | The website is located in Eindhoven and is a company of Mieke Vermeulen. Vermeulen Translation & Language Training specializes in translations from German to Dutch and the offering of language training in both languages. The website provides access to menus such as Home, Translation, Language Training, About and Contact. | Language Learning → Language Courses 769 | german 73 language training 112 dutch 313 translation 1523 | North-Brabant → Eindhoven 11845 |
| vertaalsleutel.nl | Vertaalsleutel | The practice offers services such as editing and proofreading of texts in both Dutch and English, as well as writing new texts. Vertaalsleutel also provides administrative support to secretariats and operates according to the general terms and conditions of ZZP Nederland. The practice is registered in the Handelsregister of the Chamber of Commerce for Midden Nederland and is run by Karin M. Stoeten-Verbeek, a professional with a Bachelor of Communication. | Administrative Support → Management Support 145 | texts 1218 editing 1338 translation 1523 | |
| typebureaudeb.nl | Typebureau DEB | The services include transcribing audio files into text form, correcting existing texts, and elaborating on both written and typed documents. The company specializes in processing chemical, medical, and mechanical patent texts, with a strong knowledge of medical terminology. Delivery times for texts vary depending on size and delivery method, with urgent texts potentially available the next day and non-urgent texts requiring 2 to 4 working days. | Intellectual Property → Patents 35 | transcription 84 texts 1218 | |
| rinavb.nl | Rina Translation Bureau & Language Courses | The agency provides various translation services, including certified translations and general translations. They also offer interpreting services, for both individuals and business purposes. In addition, Russian courses are offered for beginners, advanced learners, conversational practice, children, and also Dutch courses for Russian speakers. | Language Courses → Russian 10 | grammar 117 interpreter 217 translation 1523 travel 7210 course 14728 | Netherlands → Limburg 31909 |
| talenttranslations.nl | Talent Translations | The bureau specializes in providing fluent, error-free, and persuasive translations that effectively reach a new target audience. Clients can expect clear communication and a free trial translation. Vertaalbureau Talent Translations handles various texts, including commercial texts, subtitles, letters, dissertations, website content, resumes, blogs, and articles. | Communication → Interpreting 265 | target audience 1108 translation 1523 text 2467 communication 10162 | |